Okinawa vagy a Tokió és Washington közötti nyugtalanság - L Express
"A Futenma bázisnak el kell hagynia Okinawát és Japánt!" - olvashattuk itt, egy demonstráció alkalmával Yomitan faluban, amely az amerikai bázis közelében található, és amelyet a lakosság már nem szeretne, vasárnap. Körülbelül 100 ezren voltak tiltakozva.
Az Egyesült Államok és Japán kedden megállapodtak abban, hogy az amerikai csapatok indulását a szigetcsoport déli szigetéről 2014-re halasztják. A lépés miatti viszály a két ország növekvő nyugtalanságát táplálja. Tét: az egész régió stabilitása.
A japán déli részén fekvő Okinawa trópusi szigeten Shun Medoruma regényíró gyakran hallotta apját a második világháborúról beszélni: "14 éves volt, amikor a japán hadsereg erőszakkal toborozta őt. A puska olyan nehéz volt, hogy alig tudta hordozni. Azon a napon, amikor az amerikai katonák szálltak le géppisztolyaikkal és modern felszerelésükkel, apukát lyukasztották ki egy árokba. Egy barátja mellette felemelte a fejét, hogy a távolba meredjen. Apám egy-két másodperc múlva megbökte: "Szóval?" A másik meghalt. . Golyó a fejében. "
Egy ideje, az okinawai lakosok közötti beszélgetések során az ilyen történetek gyakrabban kerülnek elő. Ezen az Egyesült Államok által 1972-ig elfoglalt szigeten - húsz évvel idősebb Japán többi részénél - a nyelvek apránként fellazulnak, és az emlékek visszatérnek a felszínre. Ez egy bonyolult időszak: az Okinawa identitását és történetét érintő kérdések kiegészülnek a sziget és Japán többi része közötti kapcsolatokkal, valamint a korlátozott - 100 kilométer hosszú - 15 széles - mintegy 25 000 terület karbantartásával. Amerikai katonák, több mint harminc katonai támaszponton.
A második világháború után Japán amerikai nyomásra pacifista alkotmányt fogadott el, és területének védelmét átadta az Egyesült Államoknak (lásd a keretet). A megállapodás már régóta mindenkit kielégít: az amerikai csapatok jelenléte a szigetcsoportban és különösen Dél-Koreában több mint hat évtizedet biztosított fegyveres konfliktusok nélkül Kelet-Ázsiában, amely térség ugyanakkor Kína és Tajvan között feszültségnek van kitéve, vagy Észak-Korea és déli szomszédai között. Föld és készpénz fejében Tokió kihasználhatta Washington védelmét, és erőforrásait a gazdasági fejlődésre összpontosíthatta.
1947. május 3-án, nem sokkal a második világháború befejezése után lépett hatályba Japán Alkotmánya az amerikai tábornok, Douglas MacArthur, a szövetséges megszállási erők akkori legfőbb parancsnoka jegyét viseli.
A szöveg 9. cikkében az ország vállalja, hogy többé nem tart hadsereget. Ez a rendelkezés lehetővé teszi az Egyesült Államok számára, hogy 1951-ben a hidegháború közepén, kilenc évvel később újratárgyalt San Francisco-i szerződést írja elő. Ezután Tokió de facto az Egyesült Államokra bízza a védelem biztosítását. Ma a szigetcsoportnak nem hivatalos, korlátozott kapacitású hadserege van, amely az "önvédelmi erők" nevet viseli.
Itt van a 9. cikk teljes szövege: "Tisztelettel törekedve az igazságosságon és a renden alapuló nemzetközi békére, a japán nép örökre lemond a háborúról, mint a nemzet szuverén jogáról, vagy fenyegetésről, vagy az erő használatáról a rendezés eszközeként. nemzetközi konfliktusok.
Az előző bekezdésben kitűzött cél elérése érdekében nem tartanak fenn szárazföldi, tengeri és légierőket, vagy egyéb háborús potenciált. Az állam harci jogát nem ismerik el. "
Ma az amerikai csendőr továbbra is szívesen látott. De a jelenléte már nem nyilvánvaló. Az okinawai szomszédsági viszály pedig hozzájárul az Egyesült Államok és fő ázsiai szövetségese, Japán közötti kapcsolatoknak a turbulencia korszakába való süllyesztéséhez.
Azért, mert területüket Japán a 19. század második felében csatolta? Sok okinawai lakos másodrendű állampolgárnak érzi magát, annak ellenére, hogy más japánokhoz hasonlóan krizantémmal, a japán nemzeti szimbólummal díszített útlevelük van. A szigeten senki sem felejtette el, hogy a tokiói militarista rezsim 1945. április 1. és június 23. között kilátástalan küzdelmet folytatott az amerikai invázió ellen, amikor a háború kimenetele alig változott kétséget. A csatában 230 000 ember pusztul el a japán oldalon, fele civil. Japán katonák több száz embert öngyilkosságba sodortak, amelyet Tokió igyekszik minimalizálni, különösen azzal, hogy megpróbálja eltávolítani a történelemkönyvekből.