Orosz és szovjet ikonkönyvtár tolvaj és gyermek (tolvaj)
Szépirodalmi film, Franciaország – Oroszország, 1997, Pavel Tchoukhraï, színes, hangos.
Produkció: NTV-Profit, Productions Le Pont, Roissy Films (részv. Goskino, CNC, Canal +), Franciaország-Oroszország, 1997
Időtartam: 98 perc.
Eredeti változat: orosz
1952. Tolian, vonzó testalkatú hivatásos tolvaj, leszerelt tisztként jelentkezik. Az egyenruha illúzió. Egy vonaton találkozik egy fiatal fiúval, Sankával (6 éves) és teljesen zaklatott édesanyjával, Katia-val, aki nem tudja, hová menjen. A gyermek apja a háború végén, születése előtt meghalt. Tolian elcsábítja a fiatal nőt, és felajánlja, hogy követi őt. Katian és a kicsi kíséretében Tolian kihasználja a "normális" család és bitorolt egyenruhájának megjelenését, hogy folytassa bűnözői tevékenységét anélkül, hogy felhívná magára a figyelmet. Repüléstől repülésig a jogvesztés az út végén van, rendben van, letartóztatják és távoznak a toliai táborba.
A filmet a gyermek szemszögéből forgatják: a felnőtté vált (48 éves) Sanka hangja elmondja a fiatal fiú összes érzését. Az apai távolléthez kapcsolódó szenvedéstől és a háborúban meghalt apa álomszerű látomásaitól kezdve ("a katona árnyéka"), az erőszakos ellenségeskedésen át annak, aki ellopta ennek az apa személyazonosságát, Sanka fokozatosan átmegy a bajtársiasság egyik formájába. ezzel a maffiózóval, aki keményen beoltja őt a Közép szabályaival. Kamaszkorának felszabadító tettéig. "Fájdalmas múlt, összetört családok, zsarnok atyák vagy bitorlók" - jegyzi meg Françoise Navailh.
Pavel Tchoukhraï 1997-ben a háború utáni időszak végének nagyon finom ábrázolását kínálja. Az atmoszféra, a mindennapi élet rekonstrukciója az 1950-es évek elején, különösen a közösségi lakásokban, rendkívül bonyolult. Az Iskusstvo kino magazin által 1998-ban megjelent film elemzésében Lev Anninskij megjegyzi, hogy a hasonlóság egy korábbi periódussal ott ér véget: A tolvajban a šestidesjatniki nem hagyatékában van önvizsgálat és belső monológok formájában, sem sinistrose, sem pedig a perchesteriát idéző tchërnoukha, de egy gyors iramú, egyértelmű motivációkra épülő film, logikus cselekvési sorrenddel, végül kifogástalan színészi választással és irányítással. Szexjelenettel, rövid, feltűnően lőtt.