Pensa és Flensburg fiatal oroszok a régi edzőteremben
A Gimnázium 44 és a Flensburgi Iskola közötti új iskolai partnerség az orosz Pensával testvérvárosi kapcsolatok egyik eleme
írta Antje Walther
2012. augusztus 23., 6:38
Flensburg | A 44. számú középiskolának apró jelenségei vannak, rádió- és újságközpontja van, sőt saját alkotmánya is van a diákminiszterekkel - például a munka és az információ területén. Az orosz iskolában van egy menza az első és tizenegyedik év közötti gyermekek számára, amelyben az egyes osztályok közösen fogyaszthatják el a lefoglalt menüt, vagy a zsebük mélyéről halászhatnak finomságokat. Az Moszkvától délre, 700 kilométerre fekvő orosz Pénsa középiskolás diákjai szombaton is iskolába járnak, és órák után sok szabadidőt töltenek akár a zeneiskolában, akár a különféle munkacsoportokban. A 17 éves Timur így foglalja össze: "Iskolánk nem túl nagy, de nagyon szép."
Időnként a régi gimnázium flensburgi házigazdái suttognak, amikor meghallják, mennyi időt töltenek a cserediákok a tanulással. Hosszú napokra számíthat, amikor 2013-ban visszatér az orosz tartomány partneriskolájába.
Peter Lorenzen meg tudja magyarázni, hogy a Q & A-val kapcsolatos tanórákat miért Pniel der Diako házába szervezték ki. A Penza-vidéki ősökkel rendelkező orvos már nem dolgozik, és nem is a kórházában, de hosszú évek óta elősegíti a cserét apjainak hazájával és Flensburggal, ahol élt. A Diakóval és a penzai regionális önkormányzattal folytatott orvosi együttműködés régóta a táskában van. Lorenzen üzleti és oktatási személyiségeket hozott a fedélzetre egy hibátlan városi partnerség érdekében alulról.
"Szeretünk más országokból érkező diákokat befogadni" - mondja Bernd Henkel, és egy másik okot ad arra, hogy miért fogadta el Lorenzen meghívását az iskolai partnerségre: a visszatérő látogatás iránti érdeklődés. A régi tornaterem vezetőhelyettese több mint egy évtizede ismeri Oroszországot; tetszett neki az ottani élet, a vendéglátás. 19 orosz él 18 flensburgi befogadó családban. Frauke Liebetrau (16) és családja két cserediákot lát vendégül. A kettő közül az egyik, Timur, hat éve tanul németül, és azért kezdte el csinálni, mert ez az iskolai program része, és neki tetszik. Frauke Liebetrau észreveszi, milyen alázatos, barátságos és hálás házigazda testvérei. Bernd Henkel reméli, hogy egy másik kultúrával szemben tanítványai nem veszik mindent természetesnek, inkább "gondolkodnak a saját életmódjukon".
Henkel kollégája, Irina Korjakina köszönetet mond neki a meglepő vendéglátásért, és dicséri, hogy a németek könnyedén megbeszélik a "számunkra nehéznek tűnő" problémákat. Valójában a demokrácia ezen megértéséről beszél, amelyet remél, hogy át fog vinni Penzába. A diákok izgalmas témákat tárnak fel, például iskolai egyenruhát. Egy orosz iskolás azt gondolja: "Mindannyian egyformák vagyunk". Keddig a flensburgi 10. és 11. osztályos diákoknak lehetőségük nyílik megosztani a mindennapi iskolai és családi életet a 14–17 éves oroszokkal, felfedezni a hasonlóságokat és különbségeket a kirándulásokon, mint például Pellwormban.