Plumes et Pinceaux Nők diskurzusa a művészetről Európában (1750-1850) - Antológia -

Tollak és ecsetek: A nők diskurzusa a művészetről Európában (1750-1850) - Antológia

Félicité de Genlis (1746 - 1830)

Nancy, városi könyvtár, Ms 766, p. 3-14, válogatott kivonatok.

Teljes szöveg

1 Bármilyen fenség, mindig jótékony hatású, ha nem okoz adósságot. A nagyszerűség, bár kritizálható, mindig hasznos kompenzáció a kapzsiságért. A csodálatos a hülyeségeivel fejti ki a fösvény önzését és alaposságát.

3 Ugyanezt az engedékenységet köszönhetjük ennek a gazdag gazdag özvegyasszonynak, aki olyan csodálatosnak tartja magát! Clarinda a divatkereskedők, ékszerészek, hímzők stb. Párizsban vannak a legszebb gyémántok, és lenyűgöző gyöngy- és drágakő-tiaráival úgy véli, hogy egyenlő a királynővel vagy a császárnéval. Noha rendkívüli hiúsága van, és boldogsága van, és egyetlen szenvedélyét észre kell venni, hogy ragyogjon és elpusztítsa az összes többi nőt, nem irigykedik senkire, amikor finomságban van; akkor az ifjúság, a szellem, a tehetségek, a kegyelmek, a szépség nem okoznak árnyékot neki, meg van győződve arról, hogy mindezen előnyök fölötti diadalmaskodáshoz és a komolytalan csábítás elpusztításához elég, ha gyönyörű kendővel mutatja be magát. kasmírban és Battonban készült, virágokkal díszített elegáns ruhával.

6 Ilyen Solmis pompája. A művészetek megvilágosult védője, előnyökkel szolgálja vagy ösztönzi őket, választójogával jutalmazza őket, és ez egy dicsőséges jog, amely csak a személyes érdemekhez tartozik, és amelyet rang és gazdagság soha nem fog megadni nélkülük.

---