Polina Semionova primabalerina; Saját életünk van; VILÁG
Polina Semionova primabalerina a Berlini Állami Balett sztárja. Most a bátyja is Vlagyimir Malakhov társaságának első szólistájaként táncol. Az első kettős interjú a testvérekkel a munkáról és a külön nyaralásról.
Bőrkabátot visel, ő fehér farmerdzsekit. Polina Semionova (22) és testvére, Dmitrij (25). Táncsztár és primabalerina az Állami Operaházban, ahol a következő évad első táncosa lesz. Az Állami Operaház könyvtárában tartott kettős interjú során a fiatalabb és csak kissé kisebb testvérnő tolmácsol angolról oroszra, ha a 190 centis testvér egy szót sem ért pontosan.
Világ vasárnap:
Őszintén szólva, Ms. Semionova, jó szót ejtett Vlagyimir Malakhov rendezővel, hogy a testvérét elhozhassa az állami balettbe?
Egyáltalán nem. Vlagyimir Malakhov ismerte Dmitryt, és meghívta edzésre, mert az első férfi szólótáncosokat kerestük.
Jöttem és táncoltam. Teljesen normális.
Találja meg, hogy társaságban együtt táncoljon?
Teljesen rendben van velem.
Gyerekkorunkban tíz évig egy szobában laktunk. És még mindig jó barátok vagyunk. Nagyon jól ismerjük egymást. nincsenek titkok.
És nincs közöttünk verseny.
És ha nők vagy férfiak lennének?
(gondolkodás után): Talán .
Kezdetben nővérednél élt Berlinben. Most van saját lakása, Semionov úr?
Szerdától csütörtökig az első éjszakán maradtam ott. De a Mitte-ben is van, nagyon közel a húgomhoz.
Mindig tudta, hogy a másik ember mit csinál szakmailag?
Sajnos nem láttuk gyakran. Különösen akkor, amikor Dmitrij még a szentpétervári Kirov balettnél volt, én pedig már Berlinben. De amikor Drezdába költözött, gyakran elmentem megnézni az előadásait. De még előtte is mindig tudtam, mit csinál. Sokat beszélgettünk telefonon. És mindig videókat küldtünk egymásnak az előadásainkról.
Ezenkívül a balettvilág olyan kicsi - mindenki tudja, mi folyik itt.
Jó munkád volt a Kirovi Balettnél. Jöttél volna Németországba, ha a húgod nem lett volna itt?
Sokat jártuk Németországot a Kirovi balett mellett. Ekkor ismertem meg az országot. Azóta tetszik.
Dmitry még megnyugtatott, amikor megkaptam az ajánlatot, hogy elmegyek Berlinbe. Azt mondta, hogy Berlin nagy város. Berlin mára otthonom lett. Még akkor is, ha még mindig nagyon különleges kapcsolatom van Moszkvával, mert a szüleim ott élnek.
Berlin és Moszkva hasonló?
Berlin megelőzi Moszkvát - időjárási szempontból: Ha itt hideg van, Moszkvában is néhány nap múlva hideg lesz.
Így mindig elmondhatjuk édesanyánknak, milyen időjárása lesz Moszkvában a következő napokban.
Számomra Berlin eleinte elég kicsi volt. De mióta megszoktam a várost, Moszkva túl nagy lett számomra.
Sok orosz Berlinbe költözik. Van itt jó orosz étel?
Valójában csak német ételt eszem, amit nagyon szeretek. De ha valaha is oroszul akarok főzni, itt vannak a megfelelő alapanyagok.
Nem tudom, mindenfélét eszek. Spanyol, japán, német. Nem hízok, soha nem fogyókúrázom.
A következő szezontól kezdve társaságban fogsz dolgozni - együtt is táncolsz?
Ez a rendező kérdése.
Malakhov művészeti vezető arról ismert, hogy figyelmen kívül hagyja a fájdalmat. Néha a tánc kínzás?
Néha nehéz. De szeretem az életemet és a munkámat úgy, ahogy van.
Nehéz pillanataim is vannak néha. De amikor egy hét szabadságom van, észreveszem, mennyire hiányzik a tánc. Néha néhány napba telik a felépülés.
Nyaralás például. Hogyan kapcsolódsz ki?
Táncolok néhány gálát, majd egy távoli országot fogok vezetni, stranddal és semmi mással. Később meglátogatom szüleimet és barátaimat Moszkvában.
Tajpejben balett-gálát tartok, majd egy távoli, tengerpartos országba megyek, majd vissza Oroszországba.
És beszéljünk ugyanarról a "távoli tengerparti földről"?
Nem, nem, mindannyiunknak megvan a saját magánélete is.
Mindketten nagyon korán megemlítették Vlagyimir Malakhovot mintaképüknek. Megváltozott a kapcsolata vele, amikor együtt dolgozott Berlinben?
Nagyon szokatlan a kapcsolatunk. Szeretem őt, mint azt az embert, aki idehozott, aki annyira segített. Ő nem csak a rendező. A mentor nagyon fontos minden fiatal táncos számára. Szüksége van valakire, aki jól lát, aki vezet és segít. Az változott, hogy akkoriban még csak a videóból ismertem, és mindig azt kérdeztem magamtól: Hogyan csinálja? Ma tudom a választ.
És hogy csinálja most?
Egész egyszerűen: sokat edz.
És Malahovval kapcsolatos megállapításai, Semionov úr?
Még nem ismerem annyira. De számomra olyan legenda volt, bálvány, zseni, mint Baryshnikov. Ő egy isten a balettben.
Mit érez, Mr. Semionov, amikor valaki először a kishúgáról kérdez?
Nincs ezzel problémám. Örülök a sikerednek és büszke vagyok rád.
Ilyen volt egész életünkben. Mindig egymás után kérdeztek minket. Csak a múltban kérdeztek tőlem leginkább.