Putyin megérkezik Szocsiba "Te bíztál az orosz népben" Le Devoir

Associated Press

Szocsi - Vlagyimir Putyin orosz elnök kedden a perzsa párducok menedékházának meglátogatásával, a kipusztulással fenyegetett nagy macskával kezdte meg tartózkodását Szocsiban, ahol pénteken elindult a téli olimpia. Meglátogatott egy kis csoportot, a tavaly nyáron született párducokat is az olimpiai város feletti hegyekben.

bíztál

"Úgy döntöttünk, hogy az olimpiák miatt újból létrehozzuk a perzsa párduc lakosságát" - mondta. Tegyük fel, hogy a Játékoknak köszönhetően helyreállítottuk az elpusztított természet egy részét. "

Putyin belépett egy párduc ketrecébe, és megsimogatta. "Szerettük egymást" - tette hozzá.

Az államférfit kísérő újságírók kevésbé voltak szerencsések. Orosz hírügynökségek jelentése szerint egyikük kezét karcolta, másikuk pedig térdét.

A Nemzetközi Olimpiai Bizottság valamivel későbbi ülésén Putyin nem tett említést a szocsi játékokat érintő problémákról: hatalmas költségtúllépés, be nem fejezett installációk, egyes országok irritációja a homoszexuálisok jogai miatt.

A semmi része

Hangsúlyozta azonban, hogy Oroszország a semmiből indult Szocsiban, és néhány év alatt elérte, amit más országoknak évtizedek alatt kell megvalósítaniuk. "Megértjük, milyen nehéz volt eldönteni, hogy egy olyan városban rendezzük a játékokat, ahol csak a szükséges infrastruktúra 10 vagy 15% -a van" - mondta. Bíztál bennünk, bíztál egy orosz népben, amely képes minden nehézség leküzdésére. "

Végül angolul azt mondta: „Hadd nyilvánítsam nyitottnak a Nemzetközi Olimpiai Bizottság 126. ülésszakát. "

Az orosz vezető felszólalt, miután Thomas Bach, a NOB elnöke bírálta azokat a politikusokat, akik "a sportolók hátán" támadják a szocsi játékokat.

Bach elítélte a világ vezetőit is, akik bejelentették, hogy nem vesznek részt a játékokon, még akkor sem, ha nem hívták meg őket. Hozzátette, hogy a sportot nem szabad "politikai nézeteltérések fórumaként vagy belső vagy külső vitákban pontok megszerzésének megkísérlésére használni".