R162-1-11. Cikk - Társadalombiztosítási kódex - Légifrance
R162-1-11. Cikk
A szolgálat által az orvos rendelkezésére bocsátott egyedi betegadatok nyilvántartása a konzultációt megelőző tizenkét hónapos időszakra vonatkozik.

Ez a nyilatkozat a következő információkat tartalmazza:
1 ° Az egészségbiztosítás kedvezményezettjére vonatkozó információk:
a) A természetes személyek nemzeti nyilvántartásában szereplő azonosító szám;
b) szokásos vezeték- és utónév;
c) Születési dátum.
2 ° Tájékoztatás a városban nyújtott gondozásról és szolgáltatásokról, amelyek költségtérítést vagy fedezetet eredményeztek:
a) orvosi, sebészeti, fogászati, orvosi biológiai vizsgálatokhoz, valamint ápolói ellátáshoz és funkcionális rehabilitációhoz, ideértve az L. 160-8. cikk 5. és 6. ° -ában említett megelőző cselekményeket és kezeléseket;
-a jogi aktus vagy cselekménysorozat kódszáma és megfogalmazása, az L. 162-1-7. cikk alapján összeállított lista szerint, feltüntetve jegyzékük felsorolását, a végrehajtás dátumát, a szolgáltatás jellegének kockázatát, az alkalmazott visszatérítési ráta és adott esetben a biztosított pénzügyi hozzájárulásának csökkentésének vagy megszüntetésének oka, valamint adott esetben az orvos szakterületének megfogalmazása;
b) Gyógyszerek esetében:
-kiadott gyógyszeripari termék neve, az L. 162-17. cikk alkalmazásában összeállított listák alapján, feltüntetve kódszámukat és a megfelelő szöveget, kiadásuk dátumát, kiadott mennyiséget, a kockázat jellegét a szolgáltatás igénybevétele esetén az alkalmazott visszatérítési ráta, és adott esetben a biztosított pénzügyi hozzájárulásának csökkentésének vagy megszüntetésének oka;
c) Egyedi használatra szánt orvostechnikai eszközök, az emberi test szövetei és sejtjei, a drogoktól eltérő egészségügyi termékek, valamint a kapcsolódó szolgáltatások és az adaptáció:
-a leszállított eszköz vagy termék neve az L. 165-1. cikk alkalmazásával létrehozott termékek és szolgáltatások listája alapján, feltüntetve azok kódszámát, kiadásuk dátumát, a szolgáltatás jellegének kockázatát, az alkalmazott visszatérítési ráta, és adott esetben a biztosított pénzügyi hozzájárulásának csökkentésének vagy megszüntetésének oka.
3 ° Az egészségügyi intézményben nyújtott ellátással, termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos információk, a létesítmény státusától függetlenül