Rólunk - aradi büntetés-végrehajtási intézet

A szabadságuktól megfosztott személyek tagjainak figyelmébe!

aradi

A büntetés-végrehajtási intézetek nemzeti igazgatóságának üzenete

A rendkívüli állapot megteremtése Románia területén, 20.03.03-tól kezdődően, a büntetés-végrehajtási intézmények nemzeti igazgatóságának alárendelt egységei felelőseként előírta az első sürgősségi intézkedések végrehajtását, amelyek közvetlen következményekkel járnak a szabadságtól megfosztott személyekre és hozzátartozóikra vonatkozóan.

Így a művészet rendelkezéseivel összhangban. A rendkívüli állapot romániai területről történő létrehozásáról szóló rendelet 47. cikke, amelyet a Román Hivatalos Közlöny I. része, Nr. 212., 2020. március 16,

  • a fogadás jogának gyakorlása látogatások
  • jogának gyakorlása meghitt látogatás
  • jogának gyakorlása árukat fogadni a látogató szektoron keresztül
  • a következőkből álló jutalmak megvalósítása engedély a büntetés-végrehajtási intézet elhagyására

fel van függesztve Románia területén a rendkívüli állapot kialakítása során.

Figyelembe véve, hogy 2020 február vége óta vannak helyek egy esetleges epidemiológiai kockázatra, a Büntetés-végrehajtási Intézet megelőző magatartást tanúsított, és a letétkezelők és alkalmazottak érdekeihez igazodva folytatta a kidolgozást és az elengedést, a betegségek és a SARS-CoV-2 vírusfertőzés terjedésének megakadályozását célzó intézkedési terv azonnali végrehajtása a büntetés-végrehajtási egységekben a személyzet és a szabadságuktól megfosztott személyek között.

Az intézkedéscsomagot rendszeresen frissítették és hozzáigazították a SARS-CoV-2 vírus dinamikájához nemzeti szinten, a különleges vészhelyzetekkel foglalkozó nemzeti bizottság döntéseivel párhuzamosan, és magukban foglalták a magánszemélyek interakciójának csökkentését/korlátozását szolgáló intézkedések fokozatos végrehajtását. a külső környezettel való szabadság az epidemiológiai kockázat terjedésének megakadályozása érdekében. Ugyanakkor az intézkedések a büntetés-végrehajtási egységek alkalmazottait is megcélozták, figyelembe véve a SARS-CoV-2 vírus terjedésének összes hipotézisét és implicit módon mindkét fogvatartott életének, testi épségének és egészségének védelmére vonatkozó kötelezettség betartását. személyzete, valamint kiterjesztve a civil társadalom.

Így e hónap elején a meghitt látogatás jogának gyakorlása, a büntetés-végrehajtási intézet elhagyásának engedélyezéséből, a társadalmi reintegrációs tevékenységek lebonyolításában külső munkatársakkal vagy a közösségben támogatottakkal, valamint a helyszínen kívüli tevékenységekkel járó jutalmak megvalósítása. A büntetés-végrehajtási rendszer működését a biztonság és a törvényesség feltételei között a több mint 20 000 őrizetbe vett őr és a több mint 12 000 börtönrendőr védelme érdekében szükséges megelőző magatartást felfüggesztették. Ugyanebben az összefüggésben a látogatáshoz való jog gyakorlása csak elválasztó eszközzel történt, amelynek célja a fogvatartási helyeken kívüli személyekkel való bármilyen kapcsolat elkerülése, a letétkezelők és a személyzet életének és egészségének védelmére vonatkozó garancia hiányában.

Másrészről, Tekintettel az elfogadott intézkedések korlátozó jellegére, az volt a cél, hogy fenntartsák és elősegítsék a szabadságvesztés-büntetés végrehajtását elősegítő szabadságvesztés hangulatát, kiterjesztve a gondnokok és hozzátartozóik közötti párbeszéd, információcsere és érzelmi támogatás lehetőségeit. Így kiegészült a telefonbeszélgetésekhez, az online kommunikációhoz és az információkhoz fűződő jogok köre, nagyobb figyelmet fordítva az őrizetben lévő személyek mentális kényelmére, valamint a társadalmi, információs és érzelmi szükségletekre.

A fokozatosan és a döntéshozók nemzeti szintű döntéseivel összhangban elfogadott megelőző intézkedések a rendkívüli állapot kihirdetésének pillanatáig lehetővé tették a szabadságuktól megfosztott személyek, hozzátartozóik és a büntetés-végrehajtási intézmények rendőreinek életének, testi épségének és egészségének védelmét., A büntetés-végrehajtási rendszerben a mai napig nem fordult elő SARS-CoV-2 vírus.

A bemutatott intézkedések a fejlett beavatkozási vonal részét képezik, ideértve a partneri börtönrendszerek szintjét is olyan országokban, mint Ausztria, a Cseh Köztársaság, Franciaország, Izrael, Olaszország, Lengyelország, Szlovákia, Szlovénia, Litvánia, Skócia, Lettország, Magyarország, így megelőző kezdeményezések román büntetés-végrehajtási rendszer nem egyedülálló. Ebben az értelemben példát mutatunk a fent említett államok néhány büntetés-végrehajtási rendszere által a globális epidemiológiai kontextus által bevezetett védekező/támadó folyamatban tett lépésekre:

  • 2020.03.16-tól minden látogatást töröltek;
  • A büntetés-végrehajtási intézet elhagyására már nem adnak engedélyt;
  • Ha vannak szabadságról visszatérő fogvatartottak, 14 napig karanténban vannak;
  • A büntetés-végrehajtási intézetek közötti átutalások a higiéniai normák betartásával történnek, a nem szükségesekre már nem kerül sor.

  • A következő látogatókat már nem fogadják el: terhes nők, kiskorúak, 70 év feletti emberek vagy krónikus betegségekben vagy légzési nehézségekben szenvedők;
  • A 70 év feletti emberek, a krónikus betegségekben vagy légzési nehézségekben szenvedők és a terhes nők már nem látogatnak el;
  • Szociális, oktatási vagy sporttevékenységek felfüggesztése a fogvatartási helyeken kívül;
  • A vallási tevékenység felfüggesztése;
  • Az átutalások felfüggesztésre kerülnek, kivéve azokat, amelyek biztonsági okokból történtek.

  • Minden beltéri és kültéri látogatást törölnek, minden eseményt elhalasztanak; koronavírusról szóló tájékoztatást és képzést biztosítanak mind a fogvatartottaknak, mind az alkalmazottaknak.

  • 2020.03.09-től a következők törlődnek:
  1. Bármilyen típusú büntetés-végrehajtási egységben szervezett tevékenységek;
  2. Büntetés-végrehajtási intézetek látogatása;
  • 2020.03.06-tól az összes látogatást törölték (kivéve a hivatalos tevékenységeket);
  • 2020.03.06-tól a büntetés-végrehajtási intézeten kívüli munkát megszakították.

Ezeknek az előírásoknak a célja a szabadságuktól megfosztott személyek helyes tájékoztatása, amelyet a romániai büntetés-végrehajtási rendszer őriz, és amelyek ellen köteles minden szükséges intézkedést megtenni az élet, testi épség és egészség védelme érdekében.

A jelenlegi járványügyi helyzet, a SARS-CoV-2 vírus felgyorsult terjedése, valamint a közösségekkel járó kockázat, tehát implicit módon a fogvatartottak száma igazolja és szükségessé teszi ezen feltétlenül szükséges intézkedések elfogadását, annak ellenére, hogy korlátozó jellege és az érintett felek számára potenciális kényelmetlenséget okoz.

A megelőzés definíció szerint megköveteli, "A kár elkerülése időben történő intézkedésekkel", és a passzivitás, abban az értelemben, hogy a büntetés-végrehajtási rendszer szintjén nem fogadják el a szükséges intézkedéseket, különben zárt környezet és elősegíti bármely kórokozó terjedését, tág értelemben negatív hatásokat okozhat.

A fokozatosan elfogadott intézkedések, valamint a román elnök által a román terület rendkívüli állapotának megállapításáról szóló rendeletben, 2020.03.16-tól kezdődően, a büntetés-végrehajtási rendszer összehangolódik a teljes népesség védelme és a negatív hatások korlátozása nemzeti ügyével világszerte a SARS-CoV-2 vírus okozta járvány.

Így fellebbezünk megértés, nyugodt és felelősség, a fogvatartottak tagjai által nyújtott büntetés-végrehajtási rendszer támogatása és bizalma ebben az időszakban, amely együttes erőfeszítéseket igényel, elengedhetetlen a biztonságos fogvatartási környezet és a fogvatartottak megfelelő lelkiállapotának fenntartásához.

Az alábbiakban megtalálható a Klaus Iohannis, Románia elnöke által Románia elnöke által aláírt, a szükségállapot Románia területén történő létrehozásáról szóló 47. cikk (1) - (4) bekezdésének szövege, amelyet a Román Hivatalos Közlöny I. része, Nr. Törvény, 2020. március 16-i 212. sz. 2020. március 195–16., Amely első sor sürgősségi intézkedéseket rendelt el, amelyek közvetlenül alkalmazhatók a szabadságvesztéstől elzárt személyek számára a büntetés-végrehajtási intézetek alárendeltsége alatt álló fogvatartási helyeken:

47. cikk - (1) A büntetések és a szabadságvesztés végrehajtása során a látogatáshoz való jog gyakorlása, a meghitt látogatás jogának gyakorlása, az áruk átvételi jogának gyakorlása a látogatói szektoron keresztül, valamint a büntetés-végrehajtási intézet elhagyásának engedélyezésével járó jutalmak fel van függesztve.

(2) A támogató környezettel való kapcsolat fenntartása érdekében a hívások időtartamát és számát meg kell növelni a maximális biztonságban elítélt személyek számára, napi maximum 45 percre, valamint a zárt, félig nyitott, nyitott, ideiglenes vagy akiknek nincs bevett diétájuk, legfeljebb napi 75 percig. A fogvatartottak online beszélgetésekhez való jogát, függetlenül a fegyelmi helyzettől és a családdal való kapcsolat időszakosságától, kiegészítik a végrehajtási rend szerint jogosult látogatások számának megfelelően.

(3) A félig nyitott és nyílt rendszerbe sorolt ​​elítéltek büntetésüket állandóan zárt és biztonságos fogdákban tölthetik.

(4) A szabadságuktól megfosztott fiatalkorúak esetében, akiknek törvényes képviselője nincs, a fogvatartási hely kezelő orvosa jár el törvényes képviselőként, kizárólag orvosi ellátás és megelőző intézkedések biztosítása érdekében.