Semmi gyűlölet és ellenérzés a 2000. évi fórumon

Jose Luis Garcia Paneque: "Az európaiaknak tudniuk kell, mit élt át a 11 millió kubai 51 éven át diktatúra alatt".

Jose Luis Garcia Paneque-ot a katolikus egyház és a spanyol kormány tárgyalásait követően júliusban szabadították ki a kubai börtönből 52 másik politikai foglyával együtt. Szabadulása idején 48 kilogrammot nyomott és hasfájós volt. Most Prágában van, ahol részt vesz a 2000-es fórumon, a volt elnök és disszidens Vaclav Havel égisze alatt szervezett találkozón, amelynek célja a korabeli kérdések - többek között természetesen az emberi jogok - nyílt vitája. Golnaz Esfandiari rádióállomásunk perzsa szolgálatának levelezése a kommunista Kuba volt politikai foglyával beszélt.

Fidel Castro rendszerének egykori politikai foglya számára a szabadon bocsátás nagyon fontos pillanatot jelentett életében, de nem a "diadal" pillanatát, mert ez a pillanat nem az ország felszabadulását és a kommunista rendszer szakítását jelentette, amelyben Kuba volt. több mint fél évszázada, vagyis 51 éve.

Paneque-ot 24 év börtönre ítélték a rezsimmel szemben kritikus magazin kiadása miatt, és egy újságírócsoport tagja volt, akik meg akarták nyilvánítani véleményüket Fidel Castro kubai fejleményeiről. Ennyit és semmi többet. Csak 3 kiadást tudott kiadni. Aztán letartóztatták.

Fogva tartása alatt 17 hónapos börtönnel sújtották magánzárkában, mindenféle emberi kapcsolat nélkül. A fogva tartás legnehezebb időszaka „A nyomás, amely alatt fogva tartottunk, ijesztő volt, és nagyon nehéz volt, de a legnehezebb pillanatok akkor voltak, amikor magánzárkában voltam. Egyedül a cellákba zártak minket. Így elvesztettük minden társadalmi kötelékünket, és mintha az idő már nem létezne. Ez egy ördögi kör. Az emberi test már nem működik. De velem volt ez a kereszt, és nagyon büszke vagyok rá. Kezdtem büszke lenni arra, amit tettem, hogy ne szégyelljem és ne féljek. És most köszönöm Istennek, hogy kiszabadultam a börtönből. Most gyűlölet és neheztelés nélkül tudtam eljutni Európába. Nem azért jöttem ide, mert utáltam a hazámat. Ellenkezőleg. Azért jöttem Spanyolországba, Európába, itt, hogy szolidaritást kérjek, hogy az európaiak hallgassanak rám, hogy megtudjam, mit szenvedett el a diktatúra alatt álló 11 millió kuba 51 éve. Ez nem változott meg bennem. A békére, a demokratikus életre vágyom. "

A kommunista rezsim egykori kubai politikai foglya emlékszik, mennyire megdöbbent, amikor a "diéta" után, amelynek Fidel Castro alávetette polgártársait, egy spanyolországi élelmiszerboltban ébredt fel. Ingyenes bolt, szabad országban. Szélsőséges megaláztatás érzését érezzék mindazok, akik valaha is éltek ilyen diktátorok által bevezetett diéták alatt. "Bementem egy boltba, és az igazat megvallva ez sokk volt számomra. Jártam a tejkerületbe, és legalább 10 féle tej közül kellett választanom. Kubában nincs ilyen probléma. Csak tej van a palackban, és amikor egy gyermek 7 éves lesz, nem kapnak tejet. Nagy problémát okozott számomra a sokféle tej kiválasztása - zsírosabb, zsírosabb, szójával, szója nélkül. És rizs. Hazánkban a kubai étrend sok rizst biztosít. Ebéd rizs és rizs este. És itt körülbelül 15-20 féle rizst láttam, és azon töprengtem, de mi az a rizs, amit tudtam. És miután megfordultam az üzletben, fájt a fejem, és még mindig nem megyek a boltba. Mert az igazat megvallva, fáj! ”

Rádiónk levelezése megkérdezte a havannai rezsim egykori politikai foglyát, hogyan látja Kuba elnökének nemrégiben tett bejelentését, miszerint 500 ezer embert kell elbocsátani, mert a javasolt gazdasági rendszer nem működik?

Jose Luis Garcia Paneque: „Kár. Szégyen. Több mint 51 év után azt mondták nekem, hogy ez a rezsim millió munkahelyet teremt, hogy az állam gondoskodik az embereiről. A kormány felveszi és megítéli őket. Ha ezt a világ tudta és megértette volna! Amikor egy ember most jön, és azt mondja, hogy a kormány nem fizette ki a fizetését, valójában 4 ember van, legalábbis akik elvesztették a fizetésüket, mert a fizetés 4-re oszlik, és ezért senki sem dolgozik, senki sem termel semmit, minden ki ütni. Van ez a híres mondás - úgy tesznek, mintha fizetnének nekünk, mi úgy teszünk, mintha dolgoznánk. Ha egy kubai munkába megy, valami lopást keres. Válság idején ez mindig így van. Nem ez az első eset, hogy ilyet csinálnak, de most először rúgtak ki bizonyos alkalmazottakat a hatalmi struktúrákból. "

Paneque véleménye szerint Kubában rendkívül bonyolult a helyzet, mert van egy élő diktátor, Fidel Castro, és egyszerre van a diktátor utódja. Fidel Castro nem volt elnök, csakúgy, mint a bátyja, nem elnök - mondja az egykori politikai fogoly, aki számára a kubai kommunizmus 51 évének élete félelemben élt, olyan félelemtől, amelytől nagyon nehéz megszabadulni. . Arra a kérdésre, hogy hogyan látja országát tíz év múlva, az újságíró és a volt politikai fogoly demokratikus országnak tekinti, és a kubai felelősség ez: igazi demokrácia!