Spitalblättle a Citizens Kórház Alapítvány házon belüli újságja
Spitalblättle a Bürgerspital zum Hl. Geist Alapítvány 78. kiadása, 2010. október/november, Hueberspflege idősek otthona Idősek otthona St. Nikolaus nyugdíjas otthon St. Maria nyugdíjas otthon Frauenland nyugdíjas otthonával Sanderau nyugdíjas otthon

Az új gyakornokok üdvözlése a Bürgerspital zum Hl. Geist-ben Az alapítvány ügyvezető igazgatója, dr. Michael Rückert a Bürgerpital zum Hl. Geist Alapítvány főépületének előcsarnokában 12 új gyakornok geriátriai ellátásban és háztartásban. A fiatalok egy izgalmas időszak kezdetén vannak, amelyben személyesen és szakmailag is erősen fejlődni fognak. A geriátriai ápolónővé válás során a polgárok kórházának különböző állomásain kell átmennie. A tanonc első évében a hallgatók Mr. Parth asszony, Stauder asszony, Schmidthuber asszony (PDL helyettes), Tepper asszony, Mora asszony idősebb intézményei és a szakiskolában az ellátás alapjai és a gyakorlati alkalmazás révén megszilárdítják azokat. A tanoncképzés második évétől a kötelező terepi megbízások a járóbeteg-ellátásban és a Polgárok Kórház Alapítvány geriátriai rehabilitációs klinikáján zajlanak. A képzés harmadik évében a leendő ápolószemélyzet egyre nagyobb felelősséget vállal és intenzíven készül a vizsgáira. Mire a záróvizsgát letették, a gyakornokok 2100 órát töltöttek az iskolában és 2500 órát a gyakorlatban. Szakértelem olyan témákban, mint táplálkozás, alapellátás, sebkezelés, tárolás,
Aktiválást és támogatást, a gyógyszeres kezeléssel és még sok minden mást szereztek ez idő alatt. A fiatalok azonban nem sokat tanulhatnak a három év alatt. Fontos jellemzőknek már a képzés előtt meg kell jelenniük, például kiterjedt szociális készségekkel, a geriátriai ápoló hallgatóknak nagyon érzékenyeknek kell lenniük az emberekkel való kapcsolattartás során. Empátia Mr. Landeis, Füller asszony, Barthel asszony (VL/PDL) Eickelpasch asszony, Herbst-Witzgall asszony (képes átérezni az érzéseket és érzelmeket) fontos tulajdonság az igényes munkában. Emellett nyitott, barátságos lénynek már léteznie kell. Az idősgondozói szakma szintén nagy felelősségtudatot igényel a mindennapi munka során, például gyógyszerek beadása vagy gondozásra szoruló vagy demenciában szenvedő lakosok esetén. Az alapítvány örül, hogy olyan elkötelezett fiatalokat talált, akik el akarnak indulni a gondozási kalandban, és sok szórakozást és élvezetet kíván nekik a munkában! Ms. Scarbrough, Mr. Königer (PDL) Ruckert asszony, Schmidt asszony (VL/PDL) Immen asszony, Müller asszony (HWL), Fleckenstein asszony Marion Valentin (SE osztályvezető, közönségkapcsolati tisztviselő)
Fritz on Jello: Nem kell így reszketned, úgyis megeszlek. Pincér, kérem, hozza el nekem az ételt, amelyet az úrral kínált a szomszéd asztalnál. Sajnálom, uram, de nem hiszem, hogy elveszi az ételt. Egy zenész eltévelyedett, és egy járókelőtől kér tanácsot: Hogyan juthatok el a Filharmóniába? Gyakorolj, gyakorolj, gyakorolj! A kutyád megharapta a postást, vádolja a bírót. Kizárt, védi Müller, a kutyánk nem fog egy légynek ártani! Szeretem azt hinni, mondja a bíró, hogy a legyek is gyorsabbak, mint a postások. Két fiatal nő beszél: Nos, a bátyám heves agglegény. Még a város legszebb lányát sem venné feleségül. Ez nevetséges, mondja a másik, mintha őt akartam volna! Van-e mellékhatása annak a gyógyszernek, amelyet nekem ír fel? Igen, számítania kell arra, hogy újra dolgozni tud. Az állatkereskedésben: van majmod is? A tanonc. Csak egy pillanat, megkapom a főnököt. Wassermann asszony, a Hueberspflege nyugdíjasotthon lakója választotta
A nyelő terapeuták, dietetikusok és szakácsok széles körű jóváhagyást és elfogadást élveznek. A konzisztencia szintjei: Normál ételek Lágy ételek (átmeneti ételek) Fecske 3-as szint (pürésített ételek) Fecske-ételek 2-es szintje (pépes - sima ételek) Fecske-ételek 1-es szintje (tejszínes sima ételek) Példák reggelire: Reggeli passzolt kenyér, vaj, lekvár, krémsajt, passe húsos virsli Sűrített kávé Vegyes kenyér lekvárkenyérrel
Brokkoli marhahús gulyás Átadott tészta Példák vacsorára: Vacsora Kenyér, vaj, felvágottak (passe baromfikolbász és húsos kolbász) Palacsinta Baromfikolbász/húsos kolbász Vegyes kenyér Lehetséges snackek: Snackek almával és kvarkos rétes Gyümölcskrém
Tejszín puding Jello burgonyapüré mártással Táplálkozási szempontból hangsúlyozni kell a tápanyagok magas sűrűségét. Ismeretes, hogy a rágási és nyelési problémákkal küzdő emberek gyakran nem esznek elegendő ételt; a tápanyagok nagy sűrűsége segít megelőzni vagy enyhíteni a hiányokat. A SOOFT MEALS másik előnye az egyes köretek összetevőinek és a menük szabványosítása. Ez leegyszerűsíti az egyéni táplálkozási menedzsment dokumentálását, amire az étkezés egyes résztvevőinek orvosi/ápolási szempontból szükségük van. A táplálékbevitel írásos dokumentálása a jövőben egyre fontosabbá válik az időskorú vendéglátás számára.
A nagy slágerek a finom saláták Paradicsom saláta Céklasaláta Uborka saláta Miután a foglalkozási terápiás kezelés megteremtette a szükséges feltételeket, a rokonok is támogathatják a gyógyulási folyamatot, és megismerhetik a hibákat és veszélyeket, pl. Kerülje az aspirációs tüdőgyulladást (tüdőgyulladást). A terápiás étkezés részeként fokozatosan vissza kell szerezni és biztosítani kell az önálló és teljes étkezés képességét. Ezt a nyelési élelmiszer-modellt kínáljuk diszfágia betegek számára az állampolgári kórházban. Jó étvágyat kívánunk. Köszönöm, és hamarosan találkozunk, Christine Fischer
A gerontopszichiátriai ápoló munkacsoport rejtvénysorozata, 3. rész Hol van ez megint? Rendelje hozzá a következő létesítményeket és épületeket a megfelelő városokhoz: Eiffel-torony Bécs ferde torony Prága Torre de Bélem Hamburg Empire State Buliding London Atomium Lisszabon Brandenburgi kapu Budapest Café Gerbeaud Róma Das Kom (m) ödchen Velence Aranytető Párizs Stefansdom Moszkva Hofbräuhaus Brüsszeli Stadion Camp Nou Berlin Speicherstadt Düsseldorf Colloseum Pisa Realto Bridge New York Tower Bridge Barcelona Charles Bridge Munich Kreml Innsbruck Megoldás: Eiffel-torony Párizs, Pisa ferde torony, Empire State Building New York, Atomium Brussels, Brandenburgi kapu Berlin, Das Kom (m) ödchen Düsseldorf, Goldenes Dachl Innsbruck, Stefansdom Bécs, Hofbräuhaus München, Speicherstadt Hamburg, Colloseum Rome, Realto Bridge-Velence, Tower Bridge London, Károly híd Prága, Kreml Moszkva, Torre de Bélem Lisszabon, Camp Nou Stadium Barcelona, Café Gerbeaud Budapest; Összeállítás: Matthias Imhof
Emlékszel. 14. rész A címszó alatt rendszeresen talál fotókat ismert tárgyakról. Talán eszébe jut egy olyan történet a képekről, amelyet meg szeretne osztani a Spitalblatt olvasóival is? Vagy van saját ötlete vagy tegye közzé ebben a részben, akkor kérjük, írjon vagy hívjon! Várunk minden választ. Emlékszel az első utadra egy bogárral vagy egy vespával itt a képen még oldalkocsival is? Vagy Önnek vagy a körében valakinek büszkén volt ilyen járműve, és akkor hol tartott az út? Menjünk át egy időutazásra, olyan nosztalgikus járművel a fejünkben. A fotó a Hueberspflege fesztivál hétvégéjén, 2010. júliusában készült, az 50-es évek csodálatos éveinek mottója alatt. Összeállítás: B. Gärtner M. A.
Irány Bad Neustadt! Hajtson az Ullmer mosodai céghez Most már tudjuk! Körülbelül 30 lakos és 20 kísérő személy, valamint a Bürgerspital Hueberspflege Alapítvány négy nyugdíjas létesítményének munkatársai, St. Maria és Seniorenwohnstift Frauenland és St. Nikolaus látogatták meg az Ullmer Textil Service-et, a mosodát, amely mosoda a házunkban, és a mi ruházatunkat. A lakos feldolgozása, a helyszínen történő pontos tájékoztatás. Mindenki számára, aki még nem élvezhette ezt az élményt, az alábbiakban szeretnénk röviden elmagyarázni, mi történik mindaddig, amíg a tiszta mosoda ismét a lakók mosodaszekrényébe kerül: Kép balra fent: a 3. generációs főnök és vállalkozó, Ullmer-Kadierka úr Alsó kép: Kilátás a folyosóra, a már tiszta ruhaneművel a tartályban
Először is, minden egyes lakos személyes mosodatáskájáról van szó. Ide tartozik az egyedi mosoda, azaz fehérnemű, felsőruházat, hálóing, de személyes ágynemű vagy törölköző is, amelyről nem akar hiányozni. A mosodát a személyzet összegyűjti, az Ullmer Textil Service sofőrje a megbeszélt időpontokban felveszi és Bad Neustadt an der Saale-ba szállítja. Ott a piszkos mosoda bejáratában lévő hölgyek ellenőriznek minden zsákot, és minden elemet vonalkóddal jelölnek. Most minden ruhadarabot egy úgynevezett szkennerre húznak a pénztárnál, mint a szupermarketben, regisztrálva és betáplálva a megfelelő mosási programba. A megmosott és letett ruhákat ezután visszahúzzák a szupermarket szkennerére, és az egyes lakosok ruháit egy raktárban gyűjtik össze. Fent látható kép: tiszta hálóing az összecsukás előtt Kép lent: a hatalmas gépek mellett némi vasalást még mindig kézzel végeznek
Meleg levegővel felfújt. Egy korábbi vasaló kiállítása a szemináriumi teremben, kilátással a modern mosodára. Amikor a vállalatot több mint 70 évvel ezelőtt alapították, a cégalapítók, a mai vállalkozó nagyszülei még mindig tiszta mosodát kerekeztek ki kerékpárral, mint a kiállítás Világosan mutatja a bejárati területet; Ma 16 kamion teszi ezt éjjel-nappal, Bad Neustadt 250 km-es körzetében
Amikor minden megérkezett a kijárathoz, az egyes lakosok mosodáját zsugorodva fóliába csomagolják, tekercses konténerbe helyezik és a szervizvezető visszahozza Würzburgba. Ily módon az Ullmer Textil Service mintegy 10 000 lakos mosodáját dolgozza fel. Nehéz elképzelni ekkora összeget - mondja Stephan Ullmer-Kadierka a mosoda menedzsere. Nagyon örült, hogy fogadta látogatócsoportunkat, és mindent türelmesen és részletesen elmagyarázott a meghökkent látogatóknak. A nap végén mindenkit meghívtak kávéra és süteményre a mosodai szemináriumi terembe. A társaság szintén nagyvonalú támogatással támogatta buszos utunkat, hogy lakóinknak ne kelljen fizetniük az útért. Nagyon köszönöm a Bürgerspital Würzburg nevében ezt a lenyűgöző napot az Ullmer társaságnak! Fotók: M Valentin, B. Gärtner M. A., M. Krappitz, S. Rehm Szövegek: S. Ullmer-Kadierka, Fa.Ullmer és B. Gärtner M. A., St. Maria, összeállítás: B. Gärtner M. A., St. Maria
Geriatriás rehabilitációs klinika Bürgerspital Önkéntes társakat keresett! Kísérje az idősebb embereket az önrendelkezéshez vezető úton. Alsó-Frankónia legrégebbi geriátriai intézményeként (1994 áprilisa óta) a Citizens Kórház geriátriai rehabilitációs klinikája visszatekinthet a hagyományokra és a tapasztalatokra. A betegek egészségi állapotuk romlása miatt heveny kórházból vagy otthonról érkeznek hozzánk. Segítünk abban, hogy a geriátriai rehabilitáció részeként orvosi, terápiás, ápolói és szociális intézkedésekkel újra önállóvá és egészségessé váljon. A geriátriai rehabilitáció egy holisztikus fogalom, amely javítja a beteg objektív egészségi állapotát és szubjektív jólétét. A magasan képzett szakmai ellátás mellett nagyon fontos számunkra a pácienseink iránti elkötelezett személyes kíséret és támogatás. Támogatásával értékes mértékben hozzájárul a betegeink holisztikus ellátásához. Várjuk együttműködését! Az érdeklődőket várjuk, hogy vegyék fel a kapcsolatot klinikánk vezető orvosával, dr. Michael Schwab (tel. 0931-3503-131) jelentés.