Tartalom tartalma
5 Tartalom Tartalom 8. oldal: Áttekintés 8. oldal: Áttekintés 10. oldal: Világtérkép 10. oldal: Világtérkép 16. oldal: Ki kicsoda 16. oldal: Ki ki 21. oldal: Interjú Shihan Chris Thompson 21. oldal: Interjú Shihan Chris Thompson 30. oldal: Interjú Shihan Bill Bressaw 30. oldal: Interjú Shihan Bill Bressaw 34. oldal: Erőszak nélkül erős 34. oldal: Hatalom erőszak nélkül 36. oldal: Interjú Shihan Eddie Daniels 36. oldal: Interjú Shihan Eddie Daniels 44. oldal: Interjú Shihan Lionel Marinus 44. oldal: Interjú Shihan Lionel Marinus 48. oldal: KSI Svájc 48. oldal: KSI Svájc 57. oldal: Játékvezetői gesztusok 57. oldal: Játékvezetői gesztusok 68. oldal: Soke Kimura 68. oldal: Soke Kimura 74. oldal: Karate szószedet 74. oldal: Karate szójegyzék 78. oldal: Shihan Steve Lunt gondolatai 78. oldal: Shihan Steve Lunt gondolatai
CÉLJA VAN, TUDJUK AZ ÚTOT 044 720 41 41 TAXI- ÉS KISBUSZ-UTAZÁSOK Szeretettel várjuk Önt! Mondja el kívánságait és kérdéseit, örömmel adunk tanácsot részletesen! G. & W. Holinger-Teuscher, Archstrasse 1, 8800 Thalwil [email protected] www.thalwilertaxi.ch
7 Szerkesztőség Shihan Steve Lunt svájci OSS vezető oktató Szeretettel várunk mindenkit a Kimura Shukokai International családjába és a 2008-as KSI Világbajnokságra. Ebből az alkalomból jött létre az első Kimura Shukokai magazin. Reméljük, hogy a meglévő és új tagoknak mélyebb betekintést nyerhetünk a KSI világába. Együtt szeretnénk hozzájárulni a világbajnokság sikeréhez. Legyen egyedülálló alkalom. Kívánok mindenkinek sok sikert a bajnokságon, és várom, hogy még sok évig együtt edzhessünk. Az OSS üdvözli a Kimura Shukokai Nemzetközi Családban és a 2008. évi KSI Világbajnokságon. Ezt a lehetőséget alkalmaztuk bemutatni ezt, az első Kimura Shukokai magazint, és reméljük, hogy mind a régi, mind az új tagoknak mélyebb betekintést engedhetünk a KSI világába. Próbáljunk meg minél többet hozzájárulni ehhez az eseményhez, és tegyük emlékezetessé. Sok szerencsét kívánok a bajnoksághoz, és várom, hogy még sok éven át veletek edzhessek.
10 KSI 20 ország, egy család 20 nemzet, egy család Kanada Kanada Sensei David Bentley Sensei Rajesh Sheth USA USA Shihan Bill Bressaw Nagy-Britannia Nagy-Britannia Shihan Eddie Daniels Írország Írország Sensei Wayne Deegan Portugália Portugália Shihan Marcelo Azevedo Németország Németország Sensei Edmond Horn Svájc Svájc Shihan Steve Lunt A térkép minden olyan országot megmutat, ahol a KSI egy nemzeti szervezettel és dojókkal van képviselve. Más országokat is szívesen látunk. Az érdeklődők a www.kimura-shukokai.com oldalon regisztrálhatnak. Minden zászló alatt a főoktató vagy az adott ország képviselője szerepel. A térkép megmutatja az összes olyan országot, ahol a KSI-nek van országos szervezete, valamint egy dojo-ja. További országokat is szívesen látunk. Ha érdekli, látogasson el a www.kimura-shukokai.com oldalra. Minden zászló alatt megtalálhatja az adott ország főoktatójának vagy képviselőjének nevét. Észtország Észtország Sensei René Toome
11 Norvégia Norvégia Sensei Kjell Sivertsen Svédország Svédország Sensei Mikael Lundstrom Finnország Shihan Yrjö Pursiainen Görögország Görögország Sensei Patroklos Makris India India Sensei Mohan Sing Seychelle-szigetek Sensei Gabriel Victor Ausztrália Ausztrália Sensei Rad Kujovic Zimbabwe Zimbabwe Sensei Jonathan Robinson Új-Zéland Új-Zéland Sensei Jonathan Robinson South Africa Shihan Lionel Marinus Shihan Chris Thompson Botswana Botswana Sensei „Socca” Mouruakgomo Mozambik Mozambik Sensei Carlos Dias
16 Ki kicsoda a Shukokai-világban A 7 shihai Shukokaiból a svédországi Gasshuku után A 7 Shihan a svédországi Gasshuku után
Shihan Eddie Daniels világvezető oktató Shihan Chris Thompson világvezető oktató Shihan Bill Bressaw világvezető oktató Shihan Lionel Marinus világvezető oktató Shihan Marcelo Azevedo játékvezető bizottság Shihan Steve Lunt játékvezető bizottság Shihan Yrjö (George) Pursiainen játékvezető bizottság
Sensei Edi Horn, D Sensei Kjell Sivertsen, NOR Sensei Micke Lundstrom, SWE René Toome, EST Sensei David Bentley, CAN Sensei Wayne Deegan, IRE Sensei Jonathan Robinson, NZ Sensei Patroklos Makris, GR Sensei Frans Jouberti Kos Sineni Jo Esa Kaplas, FIN Sensei Markku Olenius, FIN
Shihan George McGrath, USA Sensei Alex Couto, USA Sensei Mac Albus, USA Sensei Gavin Armstrong, USA Sensei Clem Braithwait, Egyesült Királyság Sensei Solfried Daniels, Egyesült Királyság Sensei Chris Ensil, SA Sensei Alistair Bischoff, SA Sensei Don Gold, SA Sensei Mokhtar Chaoui, USA Sensei Patrick Joseph, SA Sensei Jari Vesterinen, FIN
Shihan Chris Thompson, SA, Svédországban tanít Shihan Chris Thompson, SA, Svédországban tanít
Precíziós nyomdai előkészítés és nyomtatás
Shihan Bill Bressaw, Egyesült Államok, a Gasshuku 31 diákjainak segítése
Shukokai mint életiskola. Tanulás a fegyelemből és az önkontrollból Shukokai, mint életiskola fegyelmet és önkontrollt tanít Erős erőszak nélkül Erő erő nélkül
Shihan Eddie Daniels, Egyesült Királyság, megosztja tudását Shihan Eddie Daniels, Egyesült Királyság, megosztva tudását
Shihan Lionel Marinus, SA, tapasztalt, lelkesedéssel rendelkező tanár, Shihan Lionel Marinus, SA, tapasztalt, lelkesedéssel teli tanár
Értékek generációk óta. Számos sportágban a hagyomány és a modernitás együtt jár. A hagyományt a stabil és biztonságos értékeknek köszönhetően éljük meg, a modernitás erőt kap a fiatal ötletektől és a mögöttük álló emberektől: értékek generációk óta. 80 AMAG RETAIL fiók várja látogatását. www.retail.amag.ch A minőség vezérli bennünket
KSI Schweiz Svájc KSI Schweiz, boldog karate család KSI Schweiz, boldog karate család
Svájc legnagyobb harcművészeti cikkei, valamint grande choix de la suisse dans les produits d arts martiaux svájci harcművészeti termékek legnagyobb választéka 250m2 kiállítás 250m2 kiállítás szaküzlet 1960 óta kereskedelem spécial depuis 1960 barátságos és hozzáértő tanácsadó szolgáltatás imádnivaló és képes utalvány 10% kedvezmény Vásároljon avoir de 10% sur votre achat Látogasson el hozzánk! venez nous rendre visite! Márkás cikkek és saját termékek marque connu & une propre marque
51 KSI Svájcban KSI Svájcban Honbu Adliswil Dojo Wetzikon Kimura Shukokai Karate Nemzetközi Sensei Loges Kathirgamu Usterstrasse 109 8621 Wetzikon Fon 043 497 03 05 [email protected] www.shukokai-karate.ch Dojo Dübendorf Kimura Shukokai Karate International Shihan Steve Lunt Webereistrasse 55 8134 Adliswil Fon 044 709 09 02 Fax 044 709 09 51 [email protected] www.shukokai-karate.ch Kimura Shukokai Karate International Sensei Ivica Spasov Fon 078 835 32 27 [email protected] www. shukokai-karate.ch Hamarosan megnyílik Új nyílás 2008 ősze
57 KSI játékvezetői gesztusok KSI játékvezetői gesztusok
62 Shugo játékvezető A játékvezető felhívja a tükörbírót. "Bíró felhívta" A játékvezető felhívja a bírót. Jogai „A harcterület elhagyása” A játékvezető jelzi a bíráknak, hogy a vonalakra mutogatva távozik a harcterületről. "Kilépés a mérkőzés területéről" A játékvezető jelzi, hogy kilép a bírák elé, mutatóujjával az elkövető oldalán lévő mérkőzés területére mutatva. Veszélyes és ellenőrizetlen támadások Veszélyes és ellenőrizetlen támadások A játékvezető becsukott öklét a feje mellé teszi. A játékvezető összeszorított öklével elhalad a feje mellett.
65 Spiraldynamik Spiraldynamik az intelligens használati utasítás a test számára. Olyan tanítási és tanulási koncepció, amely ugyanolyan hasznos és növeli a karate hatékonyságát, mint az edzés, a terápia és a megelőzés egyéb formáiban. A személyes felelősség és a know-how képezi az alapját az intelligens képzésnek, amely a mozgást a siker receptjévé teszi. A karateka számára ez azt jelenti: tudatosabb edzés, nagyobb hatékonyság, kontrolláltabb technika, nagyobb erő. "Spiraldynamik" az intelligens használati utasítás a test számára. A tanítás és a tanulás koncepciója, amely egyformán hasznos és leghatékonyabb a karate, valamint az egyéb edzésformák számára, terápia és megelőzés egyaránt. Az önfelelősség és a know-how az intelligens edzés alapja, amely a test mozgatását a természet sikeres formulájává teszi. Ez azt jelenti a Karateka számára: nagyobb tudatosság az edzésben, nagyobb hatékonyság, a technika jobb ellenőrzése, nagyobb erő. Spiraldynamik Med Center Zürich Orvosi mozgáselemzés l www.spiraldynamik.com
68 Soke Shigeru Kimura Shukokai nagymester
Sensei Kimura fiatalemberként Japánban Sensei Kimura fiatalemberként Japánban
Korai képek Sensei Kimuráról, amely bemutatja technikáját
A dojo szabályai: tisztelet, elkötelezettség, türelem, kreativitás, cölibátus A dojo hitvallás: tisztelet, erőfeszítés, türelem, kreativitás, mértékletesség
Soke Kimura, jövőképe tovább él, Soke Kimura, jövőképe tovább él
74 SZÓJEGYZÉK A Aiuchi Pontozás egyszerre Aka Piros Piros Ao Kék Kék Ashi-barai Fussfeger Lábseprés Awasate ippon Két fél pont = egy pont Két fél pont = egy pont B Budo Harcművészetek Harcművészeti Út C Csudán Középtest Torso D Dachi pozíció ( Stand Dan Fekete öv osztályozás Fekete öv osztályozás Do Weg vagy út Út vagy út Dojo Az út helye, edzőterem Út helye, edzés helye E Empi könyök könyök könyök Empi-uchi könyök sztrájk könyök sztrájk Kihúzza a harc meghosszabbítását F Fukushin bíró játékvezető Fumikomi bélyegzőrúgás Furi-zuki kerek ütés, alulról felfelé ütés Kör ütés, lefelé felfelé G Gedan Terület öv alatt Terület öv alatt Gedan-barai Védekezés lefelé Védelem lefelé Geri rúgás Kick Gi Karate öltöny Karate öltöny Gyaku-zuki ütés karjával, a Az első lábbal szemben fordított ütés H Hai Ja Igen Hajime Start, Start Start, Begin Haitouchi Ütés a kéz szélén, hüvelykujj oldal Sztrájk a kéz szélével, a hüvelykujj oldala Hansoku kizárása Tiltás Hansoku chui figyelmeztetés Figyelmeztetés Hantei döntési döntés
Shihan Steve Lunt sok párhuzamot talál a karate-ben és a zenében. Shihan Steve Lunt sok párhuzamot talál a karate-ben és a zenében