Tartalomjegyzék Mitteldeutsche Zeitung from, 5. oldal

Mitteldeutsche Zeitung

WEISSENFELS/MZ - Végül. Közel két órás késés után szombat 12 óra körül kezdődik. A sárkányhajóverseny premierje a Saale-n a Weißenfelser csónakház előtt. A közönség gyerekekkel, cipészpónikon és kerékpárral követi a szórakozást a vízen.

GLADITZ/MZ - A Gladitz klub és közösségi központ kreatív kézművességről és természetesen készítőikről szólt. Mivel a város textilköre meghívott egy nagy születésnapi partira a 30. évfordulója alkalmából. És nemcsak az érdeklődőket és más csoportok hasonló gondolkodóit hívták meg a dohányzóasztalhoz, hanem a Gladitzer Verein tizenkét tagja kiállítást mutatott be "A szerény kezdetektől a kis műalkotások hímzéséig" mottóval. Itt bemutatták a vendégeknek a három évtized alatt különböző technikákkal elkészített kézműves termékek keresztmetszetét.

"Harminc évvel ezelőtt kezdtük a Makram & eacute-val

Helyi szerkesztőség Weißenfels, Markt 18, 06667 Weißenfels, telefon: (0 34 43) 33 60 08 11

Regionális szerkesztő: Birger Zentner (ze), telefon: (0 34 43) 33 60 08 20, e-mail: [email protected]

A helyi szerkesztőség vezetője: Andreas Richter (ari), telefon: (0 34 43) 33 60 08 30, e-mail: [email protected]

Torsten Gerbank (ank), telefon: (0 34 41) 2 26 59 21, e-mail: [email protected]

Karin Großmann (gro), telefon: (0 34 43) 33 60 08 22, e-mail: [email protected]

ZEITZ/MZ - Julia Schuhmacher, Felix Schwandner, Dominik Günther, Maik Schule és Andreas Hübner számára a szombat nagyon különleges nap volt. A zeitzi Johann Traugott Weise iskola öt tanulója a zeitzi városháza Friedenssaaljában ünnepelte ifjúsági felszentelését. Az eseménnyel zárult az idei ifjúsági felszentelési szezon a Zeitz régióban is.

"Nagyon elégedettek vagyunk a válasszal. A fiatalok felszentelése népszerű és továbbra is népszerű" - foglalta össze Dieter Mosemann, az ifjúsági szentelő csoport szóvivője. Ez az egyesület szervezi az eseményeket és az azokra való felkészülést a politikai változás óta.

ZEITZ/MZ - A Szabad Voters Zeitz társaságában egy új csoport lép a helyi politikai porondra Elsterstadtban. Az érintettek azonban, akik a városi tanács helyeire pályáznak a 7. listán, bizonyos esetekben nem üres oldalak. Stephan Schwarz, Eugen Engel és Andreas Exler mellett három jelenlegi városi tanácsos áll a bejegyzett egyesület élén. A CDU volt tagjai, akik mind a kereszténydemokrata parlamenti csoporttól, mind a pártkönyveiktől elszakadtak, el akarnak térni a letaposott pályáról, a friss gondolkodás és az objektív együttműködés felé a városi tanács más csoportjaival.

ZEITZ/MZ - William Shakespeare-nek valószínűleg jó okai voltak arra, hogy gyengéd tizenéves korában leghíresebb szerelmeseit öngyilkossággal zárja le. Ki tudja, mi lett volna még a kettő közül?

ZEITZ/MZ - A következő három évben várhatóan jelentősen csökken a személyi jellegű költségek aránya Zeitz város igazgatási költségeiben. Volkmar Kunze polgármester (FDP) fogalmazta meg ezt a célt. Kunze most a sajtónak elmondta: "2012-re 30 százalékra szeretnénk csökkenteni a személyi költségek arányát az adminisztratív költségvetésben." Ez az összeg magában foglalja az adminisztratív költségvetés egy százalékának a részét, amelyet az önkormányzati alkalmazottak továbbképzésére kell fordítani.

NAUMBURG/MZ - A ponty apró rokonai, oromzatai olyanok, mint az ördög, de egy kifejlett ponty vagy akár egy süllő nem és nem is akart horgászni. - Kicsit türelmesnek kell lenned - mondta Matthias Weigang. Az etetőhorgászat egyik legsikeresebb horgásza ezt a tanácsot a naumburgi és a zeitzi horgászklubok 34 lányának és fiújának is megadta a hétvégén.

REICHARDTSWERBEN/MZ - Peter Glaser és Stefan Lehmann népszerű beszélgetőpartnerek szombat délután. A két fiatal férfi a repülőgép-modell felvonulás közepette folytatja a boltot a kézilabdázók fesztiváljának és a Reichardtswirtschaft tűzoltóságának látogatóival.

Időközben a bütykös duó ragyogó napsütésben és gyenge szélben engedi fel a kis zümmögőket. A nagyobb, speciális benzinnel hajtott repülőgépek a földön maradnak. "Túl nagyok és gyorsak a vásárterülethez" - magyarázza Peter Glaser.

Pertzel (7. perc). De ez gyorsan villanássá vált a serpenyőben.

WEISSENFELS/MZ - A Weißenfels városvezetés néhány napja új struktúrában dolgozik négy tanszékkel (lásd a grafikát). Robby Risch (párton kívüli) polgármester ezt megerősítette. Az I - IV osztályok vezetői: Sven Hantscher, Maik Trauer, Andreas Bischoff és Volker Rakut. A korábban hat irodával rendelkező adminisztráció átalakítása Risch egyik fő feladata volt, amikor tavaly augusztusban hivatalba lépett.

"Szembesülünk a területi reform kihívásaival."

NAUMBURG/MZ - A körzetben idén kilenc törött utcát lehetne kijavítani. Ehhez 745 400 euró beruházást kell rendelkezésre bocsátani. A pénz 87,5 százaléka a szövetségi kormány gazdaságélénkítő programjából származik, míg a kerületnek 12,5 százalékot magának kell előteremtenie. Mint Angelika Renner, a járási igazgatás építési osztályának vezetője az MZ-nek elmondta, ezt a pénzt már a járási tanács által áprilisban elfogadott pótköltségvetéssel tervezték.

BORAU/MZ - A klub kék és fehér színében kell lennie. Az a bál, amellyel Robby Risch főpolgármester (független) múlt péntek este a Blau-Weiß Borau klubházban végezte el a szimbolikus kezdést az új sport- és szabadidőpályán. A Rot-Weiß Weißenfels és a Halleschen FC junior csapatai a Weißenfels körzetbe érkeztek, hogy felavatják a teret.

Zöld-fehér Langendorf - Droyßiger SG 0: 0, SV Uichteritz - Wacker Wengelsdorf 2: 2, SV Hohenmölsen - SV Blau-Weiß Grana 3: 0, Fortuna Kayna - SV Spora 0: 0, SV Mertendorf - SG Blau-Weiß Bad Kösen 1: 1, Eintracht Lützen -Naumburger BC II 3: 1, SG ZW Karsdorf - BSC Laucha 0: 3, FC RSK Freyburg játékmentesen

1. FC RSK Freyburg 24 76:22 55

2. SV Hohenmölsen 24 56:24 50

3. BSC Laucha 24 45:17 49

4. SV Spora 24 50:26 45

5. Grün-Weiß Langendorf 24 40:32 41

6. SV kék-fehér Grana 24 54:39 37

WEISSENFELS/MZ - A legutóbbi ülésen a Városfejlesztési Bizottság elutasította a közigazgatás által bemutatott Leuna település Weißdornweg bővítési programját. A jelenleg kiépítetlen lakóutcát aszfaltozni kell, a kocsibejárókat betonnal kell burkolni és meg kell újítani az utcai világítást. Az önkormányzat útfejlesztési hozzájárulásának statútuma szerint a mintegy 35 földterület tulajdonosainak meg kell osztozniuk a bővítés költségeiben. Az összegek ingatlanonként 12 000 euró nagyságrendűek.

"A lehetőségek kiaknázása nincs kapcsolatban az erőfeszítéssel."

Edző Marko Zenau

ZEITZ/MZ - A tegnapi vasárnap nagyon különleges volt Dana Schleifnecker számára. Mert a kilenc éves Rehmsdorf-i általános iskolai tanuló néhány pillanatig megengedte magának, hogy Forma-1-es versenyzőnek érezze magát. Renate Apitz Shell állomásán, a Zeitz-i Naumburger Strasse-nél sok bámészkodó körülvette a lányt Kimi Raikönen eredeti világbajnok autójának pilótafülkéjébe: a Ferrari F 2007-be.

Iskolás, 9 éves

ZEITZ/MZ - Mindketten kiesnek a nemzeti osztályból, a 9. évad, az 1. szezon. Az FC Zeitz II és a Grün-Gelb Osterfeld nem tudott pontemelést nyújtani.

Osterfeld - Markwerben 1: 5 (0: 0)

Hohenmölsen - Grana 3: 0 (1: 0)

Geussnitz - Könderitz 3: 3 (1: 1)

Heuckew. - VfB Zeitz 2: 3 (1: 1)

ZEITZ/MZ - A zeitzi Ernst-Thälmann-Stadion mintegy 200 nézője 90 tekintélyes perc után megérdemelt tapssal búcsúzott csapatától megérdemelt tapssal a kabinokban. A Zeitzer 2: 2-t ért el a tabella másodikjával szemben, Brachstedt, csak négy perccel a játék vége előtt kellett elfogadnia az egyenlítést. A megszerzett pont segítheti a dietrichi pártfogókat a kiesési csatában. "Számomra ez volt az egyik legjobb meccs a regionális bajnokságban, amelyet az elmúlt években láttam. Szerettük volna engedni, hogy ellenfeleink jöjjenek, és játékos eszközökkel próbálhassunk ellentámadásokat. Ezt sokáig nagyon jól csináltuk" - mondta Volker Dietrich edző. csapat.

H. Edda, Könnern: Meg tudják-e mondani a szomszédaink, hogy milyen színnel festenénk házunk felé néző oldalát? Házunk közel van az ingatlan vonalhoz.

Válasz: A szomszédod nem kényszeríthet rád semmit. Rajtad múlik, hogy milyen színűre fested a házad. Ez vonatkozik a vele szemben lévő oldalra is.

Az ügyvédi irodák, a kórházak és a közigazgatások támaszkodnak rájuk, és a hallgatók is felfedezik a diktációs gépek előnyeit. Szinte minden mobiltelefon rendelkezik felvételi funkcióval. De ha nagyon jó hangminőségre számít, és mindenekelőtt a könnyű használatra vágyik, akkor nem kerülheti el a valódi, digitális diktációs gépet. "Van néhány analóg eszköz is, de ezek megszűnt modellek" - magyarázza Kai Tippmann a berlini DAZ Diktiertechnik szakkereskedőtől.

A telefonos átalánydíjak minden hálózathoz havi 60 eurótól érhetők el. De csak akkor érik meg őket - összehasonlítva az előre fizetett árengedményekkel, amelyek egységára kilenc cent/perc -, ha a mobiltelefon havonta legalább tizenegy órát hív, a portál kiszámította.

MAGDEBURG/MZ - Megtört ember, akit gondozói a téglafalhoz vezettek, hogy megérezhesse az esti nap utolsó sugarait. Alig tartja magát egyenesen önmagán, a tolakodó koldusok gondot okoznak neki - de egy váratlan vendég visszahozza az életbe. Tiberge, a Chevalier Des Grieux múltjából származó férfi, amely elválaszthatatlanul összekapcsolódott egy gyönyörű nő iránti szeretettel. Ezért összeszedi minden energiáját, hogy újra elővarázsolja az árnyékát: Manon Lescaut.

HALLE/MZ - Győztes Lenin a napfényben, szemcsés, sárga hajú parasztasszonyok az aratási csatában, a második világháború veteránjai nehézfémérmekkel, izzadt acélmunkások a kohóban a műszakváltáson - bármit is láttak valaha a szovjet múzeumokban, és felkérték a modern művészet fontosságára valószínűleg történelem.

MUNICH/DPA - Barbara Rudnik szinte tökéletesen elsajátította a nehéz helyzetben lévő menő nő szerepét. Akár feldolgozott sátorszolgálatként az "Oktoberfest" filmben, akár Willy Brandt feleségeként, Rutként az ARD kétrészes "Schatten der Macht" -jében, akár rendőrpszichológusként a ZDF "Solo for Black" című krimisorozatában - mindig egyértelműséget és mélységet adott karaktereinek.

Francia iskolás fiúként iskolai kiránduláson vettem részt a Svájci Alpokban található sípályánkon. Nyilván keveredés volt egy másik párizsi iskolával, ezért felszálltunk egy másik vonatra a határon, és leszálltunk a Zugspitze alatti Eibsee-nél.

Horst Köhler egyértelmű győzelme a szövetségi választások utáni új koalíció jelzője?

Holtmann: A szavazatok összetétele inkább a fekete és a sárga színt sugallja, mint a nagykoalíció meghosszabbítását. Ekkor azonban a CDU és az FDP tesztválasztásként sokkal erősebben készítette elő Köhler első választását. Ezúttal a fekete és a sárga preferenciája nyilvánvalóan már nem volt ellentmondásos.

Mit kell másképp tennie Köhlernek második hivatali ideje alatt? ?

BERLIN/MZ - Könnyű megmondani: Egy demokráciában minden szavazat számít. Órákkal Horst Köhler szövetségi elnök újraválasztása után a választási kampányokban gyakran használt mondás különleges módon valósul meg. A Zöldek Bundestagjának tagja, a hannoveri Silke Stokar kijelentette, hogy pártja irányelveivel ellentétben Köhler mellett szavazott.

BERLIN/DPA - A csalódás félreérthetetlen volt, még akkor is, ha a vereség nem okozott meglepetést. Peter Struck, az SPD parlamenti csoportjának vezetője vigasztalóan átkarolta Gesine Schwanot. "Büszkék vagyunk rá" - mondta Franz Müntefering pártelnök, és dicsérte a legyőzött elnökjelöltet azokra a hónapokra, amelyeket a szociáldemokratáknál dolgozott.

egy szövetségi közgyűlést vizsgál, amely Horst Koehler megújult megválasztásával tükrözi az emberek hangulatát.

A meglepetés nem vált be. Horst Köhler továbbra is szövetségi elnök. Ezzel a szavazással a Szövetségi Közgyűlés közel áll a nép hangulatához. Koehler népszerű. Óvatosnak és megbízhatónak tartják. Mint aki a szőnyegen marad és nem felejtette el, hogy kis háttérből származik. A menekült gyermekektől kezdve a Nemzetközi Valutaalap vezetőin át az államfőkig: Ez csodálatra vagy legalábbis elismerésre szólít fel.

FRANKFURT (FŐ)/MZ - "hanyagul és kontraproduktívnak" nevezte az Opel üzemi tanácsának főnöke, Klaus Franz, Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) gazdasági szövetségi miniszter viselkedését. Számos érdekelt befektető van az autógyártó számára. "Nincs ilyen út" - mondta Franz a Frankfurter Rundschau-tól.

A csőd mint lehetőség

WASHINGTON/BOSTON/DPA - Nagyon szerette az életet, és Amerika egyik legszínesebb nevét kapta: Rockefeller. Évtizedekig Christian Karl Gerhartsreiter, aki a bajor faluból, Bergenből származik, számtalan embert bolondított meg az Egyesült Államokban más identitás leple alatt, és hozzáférést kapott a legelitebb körökhöz. Holnap kezdődik Bostonban annak a 48 éves férfinak a tárgyalása, aki Clark Rockefeller néven szenzációt váltott ki az Egyesült Államokban. A vádak veszélyes testi sértést, gyermekrablást és bántalmazást jelentenek. Gerhartsreiter elutasítja az állításokat.

APOLDA/DPA - "Hera Nuova Dolce Vita" tette a legjobban: pályákat keresett és embereket védett - és ő volt a legszebb. A szlovák Pavel Tamasi szukáját választották tegnap a türingiai Apoldában, a Dobermann-világbajnokság győztesének. A 300 lehetséges pontból 283-mal nyert az olasz tulajdonos Giuseppe Soprani hím "Ottomac" (278 pont) és a frankfurti Claudia Fuhrmannhoz tartozó "Chakka vom Main-Dreieck" (277 pont) német szuka előtt.

- A fájdalom, amelyet ennyi embernek okoztam, túl nagy.