Tekintse át a diéta végét; Linkekkel olvasás
Jan Drees irodalmi blogja
Áttekintés: A diéta vége
Monaco szabályai szerint a Croisette tovább villant a kölni Markus Berges, az „Erdmöbel” énekesnő melankolikus debütáló regényében, a „Hosszú levél szeptemberi Nowakhoz” címmel.
Egy anorexiás német a kilencvenes évek közepén találkozott elhízott tollbarátjával Monacóban, megszökött a testi sokk elől, és egy franciaországi kiránduláson megtapasztalta, mit jelent 19 évesnek lenni, csalódottnak és egyszerre szabadnak lenni. Az erdmöbeli énekes, Markus Berges debütáló regényében Elisabethről (Betti), egy fiatal nőről mesél, aki középpontképesnek mondható: „Amikor Betti rálépett a fényesen megvilágított emelvényre, elöl és hátul csomagolva, a tömeg fogadta Így kezdődik a várakozásokkal túlterhelt útja, amely néhány nyár közepi hét után a deliratív felismerésre vezeti: "Nem tudtam visszafogni magam.".
Betti és szeptember Nowak évek óta tollbarátként írnak egymásnak. Ön vállalta, hogy tiltja a képek cseréjét, ami szinte elképzelhetetlen a Jpeg fájlmegosztási időkben. Ehelyett festői színekkel írják le magukat. De csak a kövér monacói nő tudja, hogy a szavak hazudhatnak. A levelekben egy takarítónő lánya van az elbűvölő élet kellős közepén, valamint egy kezdő balerina, egy sportúszó ... Képzeletben él egy tollbarát minden lehetőségével.
Ez csalás? Betti számára ez csalódást jelent, mindenképpen egy kicsit: undort. Nem olyan, mint a testek. Ha valahol azt mondja: „Betti izzadságtól bűzlött és szabad volt”, az sajnos furcsának tűnik. A verejték csak azokat a nőket szabadítja fel, akiket a test terrorizmusának valamilyen formája fenyeget. 2008-ban Charlotte Roches „Wetlands” is legitimálta magát ezzel az érveléssel. Megint két és fél év telt el.
Betti a déli francia part mentén utazik, keleti kedvezményeket lát „kígyóbűvölő zenével”, platánfák alatt reggelizik. „A szalvétákra nyomtatott sirályok csapkodtak a ritka szellőkben”. A hungarocell-szigetekről, a valódi embereknek tűnő cseppkő-sztalagmitokról, a titokban készített fényképekről szól. Ezen kívül vannak ismert szellemi nagyok hibái; újra és újra a furcsa játék a saját identitásával, számos megtévesztéssel és forgatókönyvvel, amelyeket nemcsak M.C. szédítő képeiből lehet látni. Eschers tudja, de internetes fórumokból és WWW csevegésekből is. Így az „A Letter to September Nowak” több, mint Françoise Sagan debütáló „Bonjour Tristesse” vagy J.D. Salinger 1951-ből származó „Rozs elkapója” (mindkét könyv a Markus Berges-ben jelenik meg). Ez a nagykorú utazási nyári regény kissé visszahúzódó története a modern mítoszoknak, digitális sáncoknak, pop ígéreteknek és reményeknek, amelyek jégként olvadnak a napsütésben.
Míg sok popirodalmi személy elismeri, hogy az irodalom a csoportos lehetőség minden nem gitáros számára, számos német zenész van, aki valamikor megtalálta az utat a daloktól a könyvig, például Sven Regener, az „Element of Crime” énekese, a „Herr Lehmann” trilógiájával., PeterLicht, aki még a közönségdíjat is elnyerte a klagenfurti Ingeborg Bachmann olvasóversenyen. A „Die Fantastischen Vier” Smudo támogatta a Süddeutsche Zeitung „Jetzt” magazinjának naplóprojektjeit, és Kim Frank volt „Echt” énekes bemutatkozó regényét 2011 tavaszára jelentették be. Markus Berges késői debütálása ezért nem kicsit meglepő, rengeteg rohadt jó könyvkiadványhoz csatlakozik tehetséges zenészeknél - ha jobban tetszik nemzetközibbnek: Leonard Cohen irodalma megtalálható a „Blumenbar”, „Franz Ferdinand” -Frontmann kiadóban Alex Kapranos 2007-ben a "Sound Bites" -vel örvendeztette meg a Kiepenheuer & Witsch-t.
Erdmöbel, amely a „The Coffins” (The Coffins) együttesből került ki, évek óta az egyik legérdekesebb német énekes-dalszerző „projekt”. Az első számú slágerek, például a Nirvana „Smells like Teen Spirit” („Fegyverezd magad, hozd el a barátaidat”) vagy Robbie Williams „The Road to Mandalay” („Segíts ki a tengerből a szárazföldön/Találj meg együtt”) újraértelmezése a tengerpart ”) elektronikus szerelmi nyilatkozatok. Könnyen hallható "Aki nem tudja, hogyan" ötvözi a kölni iskola legjobbjait: a németet és az elektrót. Az a melankóliás irónia is van, hogy a Pop nem zsugorodik, hanem elragadja (azonos méretű, különböző távolságú, ez teszi a különbséget). - Markus Bergesnek, aki hangjával, ötleteivel, gitárjával és trombitájával támogatja három „Erdmöbel” kollégáját, sikerül valami hasonlót megtennie a „Hosszú levél szeptemberi Nowakhoz” c. A YouTube-hoz, a Facebook-hoz és a last.fm-hez hasonlóan ez a könyv is megelőzi korát, az „avant la lettre” -t. Mindezt utólag, 2010-től kezdve mesélik el, mintha valaki állandóan tükröket rakna le ebbe a csodálatos regénybe, amely a tenger meleg felszínére reflektál.
Markus Berges: „Hosszú levél szeptember Nowakhoz”, Rowohlt, 208 oldal, 18,95 euró | Fotó: Ekimas