Tekirghiol-halomból (1926)

Kiadja: Aurel Băjenaru, 2019. október 13
Olvasási idő: 9 perc

Luxus fürdőszoba. Hm. Miért megy az egész házzal Tekirghiolba? Aztán deh. ki tud. - Így köszöntöttek barátaim, akikkel korábban beszéltem: "Mit csinálsz ezen a nyáron?", Mielőtt elhagynám Bukarestet.

Igen és nem, válaszolni lehetett rá. A Tekirghiol egy hónapja, stranddal, tengeri fürdővel vagy iszapfürdővel a tóban, a főszezonban fejenként 12 000-50 000 lejbe kerülhet, attól függően, hogy hogyan akar élni. Öt tagú, 30-35 ezer lej feletti család, "pockerók" és "szórakozás" nélkül, sőt a "Hotel Movilă", "Hotel Popovici", "szükséges labdák nélkül is megérti önmagát. Kaszinó "stb. Egészséges fürdő "ágyú"? Ez igen, vagy legalábbis úgy tűnik, mivel az igazán betegek nem sokat mutatnak: sem a zsúfolt tengerparton, sem a kaszinóban, és még a kis bodega-kávézó-étteremben sem: " Török ".

1926

Úgy gondolom, hogy a Tekirghiol ma is a legkellemesebb fürdő, annak minden hiányosságával együtt.

Utazás. - Bukarestből, a Gara de Nord-ban ugyanolyan rendetlenség van az ülések hiányával, mint az összes fő vonalnál, természetesen csak a szemteleneknél, akik nem tudják, hogyan segítsenek magukon. Mert ezt kaptam látni, amikor elhagytam Bukarestet! Az egész kocsi cl. I. (az egyik volt), rekesz rekesz korábban lefoglalt: „1 komp. kanca cl. I. d. Dr. T. volt miniszter ", a" kohászati ​​vállalkozások ". ugyanúgy egy beteg embernél (hat ember, aki egyáltalán nem keltette a betegség benyomását, kényelmesen elhelyezkedett benne), stb., stb. Mindezek a rekeszek az ajtókon jegyekkel és a folyosót őrző "főnökkel". A főnök úr és a fülkék ablakain látható névtelen utasok közötti heves viták végzetes időpazarlást eredményeztek az így megszökő "idegenek" számára. és lehetőség arra, hogy más helyeket találjon a többi kocsiban vagy az étkezőkocsiban.

De. a távolság Bukarest és Constanta között nem olyan nagy, és akkor vannak a "sors által kedvelt" kedves emberek között is, akik cserébe vagy étkezéshez kínálnak helyet az étkezőkocsinál, és ... múlik az idő.

Állandó. - A vasútállomás a legrosszabb benyomást teszi rád: kicsi és. . . piszkos. Talán számára ez az a fajta keleti kapu, annyira "keleti" akar lenni, olyan hanyag! Röviden el akarom mondani a korszakok vagy más korszakok hölgyének "esetét", akinek a "tolvaj" letörölte a bőröndöt a szeme elől.

tekirghiol-halomból

100 portot fizettem egy portásnak, mert 60 kg-os kosarat vett elő a poggyászomból. és elvitt egy "Movila" buszhoz. A Constanţa-Tekirghiol vasút, amelynek - az újságok szerint - augusztus 15-én, vagy akár július 15-én kellett volna nyitnia, nem nyílt meg, és a több éve kész útvonal romlani kezdett. a buszban 80 lej, egy nagy autó 800 lejről 1200 lejre vagy annál nagyobbra.

A tenger. - "Mare Nostrum"! Itt van egy csábító kenet, amikor alkalmam nyílik a Fekete-tengerre gondolni Konstancában, a Tekirghioli magas partján, vagy - mint idén is - a Tuzla világítótorony magasából, ha a miénk lenne és csak a miénk! Ha ezt el tudnánk sajátítani edényeinkkel! Ez a megvalósult álom a kielégítő nemzeti büszkeség ultraiugarainak hatására gyógyítaná a Tekirghiol iszapfürdőjébe látogatók néhány legmakacsabb reumáját.

De. Egyelőre nyugodtan veszem, mert Konstancát a közeli úton hagytam javítás alatt a Tekirghiol felé, és figyelnem kell a "komlóra" és a tócsákra (nemrég esett az eső), amelyeket az okos sofőrnek el kellett mondania, időjárás: "Kapaszkodj szorosan boerul", akárcsak az Iancu Jianu betyárkori őrmesterek. Soha nem láttam még figyelmetlenebbet és kezdetlegesebbet a kommunikációs útvonalak szempontjából, mint esős időben a Konstanca-Tekirghiol út. Gödrök és tócsák, amelyeken keresztül a járművek igazi egyensúlyi csodákat tettek, valamint a szegény extra utasok nyeregfájdalommal és nyelvcsípéssel.

tekirghiol-halomból

És hallom, hogy ennek az útnak a javítása, a legújabb és most folyamatban van, millió kilométerbe kerül!

De. ez is elmúlik, mert itt van Movila. És itt az utcák (sugárutak) - úgy tűnik - örök építésűek és a félelmetes iszapon keresztül alig haladunk előre. Végül itt vagyok egy elegáns villa előtt, ahol egy hónapra letelepedek. A fizetett autó plusz egy nem túl szerény tipp a "kemény úton" és a helyükön lévő poggyászért, csak akkor érzem a vékony és tiszta levegőt, és észreveszem, hogy az ég bosszút állt és tisztulni kezdett.

Az út minden baja egy pillanat alatt megfeledkezett és. jöjjön a tengerre!

1926

A nyaraló egy hónapja, minden reggel négy sátoroszloppal és egyéb szükségletekkel felfegyverkezve, teljesen felöltözve, a tengerbe viszi, hogy 7 és 10 óra között elkapja az ultraibolya sugarakat. -egyik oldalon és öt percen át a másikon, amíg a bőre pirosra nem vált, feketére vert és felhalmozódott. energiák -kalóriák egy új év új munkájához.

Tekirghiol folyamatban. - Egyre több elegáns villával, évről-évre egyre több látogatóval, egyre több étteremmel, bodegával és "100 ezer cikk" boltral, a zene egyedül a zenekarral - a kedves hegedűs a törököktől - és a teljes katonai zenekarig, napi bálokkal, hajnalig tartó tánccal és partival, pockerrel, kacérkodással, a szükséges fulladásokkal stb. stb.

1926

Mit kell még tenni a jövőben? Kicsit! Mindenesetre nem ártana például a következő fejlesztéseket végrehajtani: (hagyjuk félre a Constanţa-Tekirghiol utat és vasutat, amelyet késznek tekinthetünk! Vagy nem?!)

Az üdülőhely utcáinak szintezése és burkolása. Csatornázás és jó ivóvízzel történő ellátása a tífusz bekerítésére, amelyet elég gyakran hirdetnek; több nyilvános vespasianus építése a strand és az utcák tisztán tartása érdekében, egy hatalmas, teljesen modern kezelési pavilon építése könyvtárral, olvasóteremmel, zenével és tánccal az összes látogató számára, modern és jól karbantartott sporthelyszínek rendezése. Ezután gyors és lelkiismeretes mentőszolgálatot lehetne felállítani azok számára, akik fürödnek a tengerben, mert bármennyire is érdekes ez a néha unatkozó látogatók számára, az "új rendetlenségről" szóló hír szerintem azonban nem az ilyen "esetek" viccesek lehetnek. Végül kívánatos lenne az üdülőhely civilizáltabb életének szabályozása: a kocsmák bezárása az éjszaka elején, az étkezési spekulációk visszaszorítása és még sok más.

A Tekirghioi Movilă fürdő ezen apró (?) Fejlesztéseinek felgyorsítása érdekében elegendő lenne, ha barozánjaink (volt és leendő miniszterek stb.) Csak 2-3 évig lehetetlennek találnák a kijutást. külföldön az egészségügyi vagy nyári szórakozási lehetőségek Mert, hála Istennek! ásványvizekkel, fürdőkkel és mindenféle gyógyfürdővel rendelkezünk, hogy köszönetet mondjunk mindenkinek minden betegség elleni gyógyító erejéért! Amit hiányolunk és a határainkon kívül keresünk: a rend, a tisztaság és a kényelem. Ha gazdag támogatóink arra kényszerültek, hogy fedezzék fel a nyári Tekirghiolul, Mangalia, Govora, Călimăneştii, Mehadia, Borsecul, Vatra-Dornei, Ocna Sibiului, Sovata, Kovászna, Buziaşul stb. Stb., Stb. fent "a saját bőrömön", ahogy mondani szokták, azt hiszem, a helyzet haladéktalanul jobbá válna.

Akkor a gyógyfürdőinket és különösen a Tekirghiolt, valamint a legfontosabbakat a külföldiek kereshetik meg, akiknek ma rendet, tisztaságot és kényelmet keresünk.

Holnap Társasága, AUGUSZTUS 29. - 1926. SZEPTEMBER 5.