The Guardian Bukarest - egy megrágott Párizs, majd Croydon kiköpte
Tanya Gold brit újságíró a The Guardian című napilap beszámolójában Bukarestet hasonlítja "megrágott Párizshoz, majd kiköpte Croydonból", Romániában utazási naplót készít a "Drakula" keresésére, a nyaralás körül. Halloween.
The Guardian: Bukarest - megrágott Párizs, majd Croydon kiköpte (Kép: Lucian Muntean/Mediafax Photo)
Az újságíró következő állomása, aki megpróbálta megtalálni a romániai Dracula vámpírmítosz eredetét, a Bran kastélyban volt, amelyről azt mondja, hogy kívülről nézve rémület házának tűnik, de belülről "úgy néz ki, mintha egy angol nő vásárolta volna meg, és Laura Ashley bútoraival támadt "(női bútor- és ruhaboltok láncolata az Egyesült Királyságban, sz.).
"Tele van heverőkkel. Surbitonra emlékeztet (London egyik külvárosa, híres a különböző építészeti stílusairól, nem.)." Olyan, mint Surbiton "- mondtam a vezetőmnek." Vigyél Drakula szülőhelyére. " „Melyiket?" - kérdezte tőlem. - Az igazi. Nem a British Library, ahol Stoker írta a regényt., írja Tanya Gold.
UTOLSÓ HÍREK
Fekete péntek, 2020. MINDEN akció és kedvezményes árlista, amelyet a romániai üzletek hirdetnek
Volodimir Zelenskiy ukrán elnök kórházba került, miután a hét elején diagnosztizálták nála a COVID-19-et
Arafat válaszol Băsescu-nak: A DSU-nak nem volt kérelme ATI hely megtalálásához Temesváron
Barna, a "Nincs büntetés" botrány kapcsán: a Parlamentnek ma kiváló lehetősége van az arcmosásra
Így az újságíró megérkezik Segesvárra, ahol észreveszi az üzleteket "Dracula" szobrocskákkal és sok utcán sétáló kóbor kutyával.
"A ház, ahol Dracula született, ma már étterem" - írja az újságíró, megjegyezve, hogy úgy néz ki, mint egy "gótikus játékmobil", ahol Draculát falra festették, úgy néz ki, mint "dühös olasz pincér". Gold azt is megjegyzi, hogy "az önkormányzat két férfit fizet azért, hogy középkori jelmezekbe öltözzenek, és a dobokat dobbanva figyeljék a városon át tartó turistákat".
A következő úticél Targoviste, ahol "Dracula" (Vlad Tepes, n.r.) nőtt fel, mielőtt testvérével együtt túszul küldték az Oszmán udvarba, "ahol úgy tűnik, rossznak tanult".
A Târgovişte-i hercegi udvarról Tanya Gold azt mondja, hogy ez Drakula igazi kastélya, "csak az, hogy senki sem megy oda, mert Románia autópályái, mint a vámpírok, mitikusak és messze nem léteznek valahol".
"Ez a hely pontosan úgy néz ki, mint Stoker regényében - egy átok alatt utazó sötét herceg kastélyt épít az üzletektől távol. (.) Felértem a tetejére. Csak tégla és felhő van. Ez romrom és csodálatos." írja az újságíró.
Ezután útikalauza kíséretében elindul a Dracula Hotelbe, "a hegyek közé".
"Végül egy hatalmas neon feszületet látok. Románia találta ki a neon feszületet. Mindenhol ott vannak, még a lámpáknál is. A másik hegyen Drakula kastélya található. A feszület jelenléte véletlenszerű, mondja vezetőm." riport.
A szállodaként működő Dracula-kastély "egy téglatömb, amelyet az 1970-es években építettek".
"A menedzser félelmetes, de unalmas módon. Fiatal és gyenge, és a szeme olyasmire ugrik ki a vállamról, amit nem látok. (.) Csak, hogy ez egy normális szálloda. Oké, a tükörkeretek nem tükrök is vannak, és sárkányok vannak az ágyfán, és van egy bizonyos elhagyott motel-levegő. De ez normális. És emiatt félelmetes "- jegyzi meg az újságíró.
Arra is felhívja a figyelmet, hogy ismeretlen okból a Dracula koktél ananászból készül.
A szálloda "erős szenzációkat" kínál a turisták számára is, így a menedzser az újságírót "egy kis szobába viszi, ahol koporsó és Dracula írásai vannak a falakon".
"Ő (a menedzser, n.r.) még mindig nem hajlandó bekapcsolni a villanyt. Ehelyett gyertyát gyújt. Úgy döntök, hogy 3 százalék esély van arra, hogy megöljön" - jegyzi meg ironikusan Tanya Gold.
Azt is észreveszi, hogy a koporsóból egy férfi - esetleg a szakács - sikít és menekül a szobából. "Azt hittem, Dracula vigyorogva fut feléd, nem messze tőled, visítva. Talán nem eszik zsidókat" - mondta Gold.
A Dracula Hotel után az újságíró Snagovba megy, hogy meglátogassa a kolostort, ahol Vlad Ţepeş van eltemetve. Itt találkozik egy pappal, aki találkozni akar vele.
"Magas és feketébe öltözött. Úgy néz ki, mint egy denevér. Nem csak ezt mondom. A pap nem engedi, hogy kérdéseket tegyek fel, de prédikációt mond nekem Snagov történetéről. Drakula - mondja - nem volt vámpír, mintha Normális, hogy a brit újságírók hisznek a gonosz és halhatatlan lények létezésében, amikor nincsenek a tory-parti partikon, és elvisznek a templomba, és megmutatják Drakula sírját, amely egy kő alatt van a padlón és miniatűr "Drakula portréja. Van egy váza is három krizantémmal. Krizantém és csirke zajong a sírja közelében - sajnálom Drakulát" - mondja Tanya Gold.
Bukarestben az újságíró meglátogatja a gróf Dracula klubot - egy éttermet, amelynek tematikus műsora van Drakuláról. Megmutatja, hogy ezen a helyen gipsz kezek kerülnek ki a falakból, és újra elhullott állatokat látnak.
A műsorban Drakulát alakító színészről Tanya Gold azt írja, hogy "régi, gyönyörű arca van, fehérre festve". Maga mellé húzza az újságírót és megharapja a nyakát, majd a többi ügyfelet is megharapja.
"Olyan, mintha egy régi prostituáltat néznénk akció közben. Az ügyfelek - fiatalok, gyönyörűek, nők - kamerákkal mennek hozzá és megkérik, hogy harapja meg őket, míg a barátok lefényképezik őket. Aztán visszamennek az asztalukhoz és esznek. Malac, anélkül, hogy megköszönné vagy elköszönne! ", Amit akkor tett volna, ha Goofy-val játszanak a párizsi Disneyland-ben. Sajnálom, ezért egy itallal tisztelem. engem egy Camparival, mert vörös - gondolom - olyan, mint a vér "- mutatja a brit nő is.
Tanya Gold arra a következtetésre jut, hogy "ez egy tehetetlen Drakula, a kapitalizmus lábánál - nem annyira a félelem nélküli Ţepeş ikre, mint inkább a nemezis".