Töltött palacsinta zöldkáposztával, szalonnával és almamártással
* Ez a bejegyzés reklámokat tartalmaz
A szív szakácsa jelenleg a alverde ügyfélmagazin a népszerű drogériából dm. Sok figyelemre méltó cikk olvasható ott, köztük a táplálkozásról szóló szakasz. Évente háromszor talál meg az „alverde” -ben „Új szakácsok - friss ötletek” mottó alatt. Minden havi kiadásban található egy receptkártya, amelyet kitépni lehet. Összesen 3 szakács van velem, köztük Björn Moschinski vegán séf, mindenki más itt található Új szakácsok .
A kelkáposztával, juhsajttal, dióval, szalonnával és almás mártással töltött palacsinták receptjét megtalálhatja blogbejegyzésében, de online is a alverde magazin „Receptek” címszó alatt. Néhány összetevő a dm-től kapható, ahol a szerves választékot kibővítették.
125 ml szénsavas ásványvíz
4-5 szár petrezselyem
600 g kelkáposzta, fagyasztva
Tengeri só, bors a malomból
A merüléshez:
Tengeri só, bors a malomból
Készítmény:
- Keverje össze a lisztet sóval, tejjel és ásványvízzel. Ezután keverjük hozzá a tojásokat és az apróra vágott petrezselymet. 30 percig pihentetjük.
- A töltelékhez apróra vágjuk a hagymát. Pároljuk egy serpenyőben olajjal körülbelül három percig. Vágjuk a gerezd fokhagymát finom szeletekre, és főzzük egy percig. Adjon kelkáposztát, engedje megolvadni. 20 perc múlva adjunk hozzá vizet, és folytassuk a forralást 20-25 percig. A diót apróra vágjuk, és egy serpenyőben megpirítjuk, félretesszük. A juhsajtot pépesítsük.
- A szalonnát kockákra vágjuk, zsír nélkül gondosan ropogósra sütjük. Tartson néhány kockát szalonnát a díszítéshez. Mossa meg és almázza meg az almát. Durván reszeljük le, és csorgassuk le friss citromlével. Az almát és a kihűlt szalonnát keverjük össze tejföllel, és sózzuk, borsozzuk.
- Tegyen egy kevés zsírt egy serpenyőbe, és vékonyan kenje meg benne a tésztát. Két percig ropogósra sütjük, megfordítjuk és befejezzük a sütést. A palacsintát 60 fokos sütőben tartsa melegen.
- A creme fraîche-t keverje a káposztába. Adjon hozzá sajtot és diót, ízlés szerint ízesítse. Három evőkanál kelkáposzta keveréket kenjünk el egy palacsintára, tekerjük fel. Díszítsük a mártást a megmaradt szalonnakockákkal és tálaljuk vele.
Nagyon sok visszajelzést kaptam arról, hogy a recept már elkészült és nagyon finom volt. Nagyon köszönöm a fotósnak Thomas Einberger Münchenből, akinek 2 órába telt fényképezni a münsingi konyhámban.


- 250 g búzaliszt 1050
- 375 ml 3,5% zsírtartalmú tej
- 125 ml szénsavas ásványvíz
- 4 tojás (M méret)
- 4-5 szár petrezselyem
- 3-4 csipet tengeri só
- Repceolaj
- A töltelékhez:
- 1 hagyma
- 1 gerezd fokhagyma
- 1 evőkanál repceolaj
- 600 g kelkáposzta, fagyasztva
- 200 ml vizet
- 50 g dió
- 200 g juhsajt
- 200 g krém, 14,5%
- Tengeri só, bors a malomból
- A merüléshez:
- 100 g füstölt szalonna
- 1 alma
- 1-2 teáskanál citromlé
- 250 g tejföl
- Tengeri só, bors a malomból
- Keverje össze a lisztet sóval, tejjel és ásványvízzel. Ezután keverjük hozzá a tojásokat és az apróra vágott petrezselymet. 30 percig pihentetjük.
- A töltelékhez apróra vágjuk a hagymát. Pároljuk egy serpenyőben olajjal körülbelül három percig. Vágjuk a gerezd fokhagymát finom szeletekre, és főzzük egy percig. Adjon hozzá kelkáposztát, hagyja megolvadni. 20 perc múlva adjunk hozzá vizet, majd forraljuk tovább 20-25 percig. A diót apróra vágjuk, és egy serpenyőben megpirítjuk, félretesszük. A juhsajtot pépesítsük.
- A szalonnát kockákra vágjuk, zsír nélkül óvatosan ropogósra sütjük. Tartson néhány kockát szalonnát a díszítéshez. Az almát mossuk le és magozzuk meg. Durván reszeljük le, és csorgassuk le friss citromlével. Az almát és a kihűlt szalonnát összekeverjük tejföllel, sóval és borssal ízesítjük.
- Tegyen egy kevés zsírt egy serpenyőbe, és vékonyan kenje bele a tésztát. Két percig ropogósra sütjük, megfordítjuk és befejezzük a sütést. A palacsintát 60 fokos sütőben tartsa melegen.
- A creme fraîche-t keverje a káposztába. Adjon hozzá sajtot és diót, ízlés szerint ízesítse. Három evőkanál kelkáposzta keveréket kenjünk el egy palacsintára, tekerjük fel. Díszítsük a mártást a megmaradt szalonnakockákkal és tálaljuk vele.
A szíved főz
* Ez a recept a dm Alverde magazin 2016. januári számában jelent meg.