Véleményünk lenne az énekes Adeléről
A Numerama számára minden héten Lucie Ronfaut újságíró soha nem látott hírlevélben beszél a tech és a feminizmus és a sokszínűség kérdéseinek kapcsolatáról. A "30. szabály" felfedezésének elősegítése érdekében kivételesen online adjuk a 2020. május 13-i kiadást. Iratkozzon fel ingyenesen, hogy ne hagyjon ki egyetlen új kiadást sem !

TL; DR: Ma az online bruttofóbiáról, az afrikai gépi fordításról és a fanfikcióról fogunk beszélni.
Véleményünk lenne Adélról ?
Adele, valódi nevén Adele Laurie Blue Adkins, angol énekes. Valószínűleg olyan címekből ismered, mint a Someone Like You vagy a Hello. Mindössze 32 évesen már elnyerte a 15 Grammyt, amely az egyik legmagasabb elismerés egy angolul beszélő művésznek, egy Oscar-díjnak, és ennek során több világrekordot is összetört.
Adele nemrégiben is lefogyott.
Egy ideális világban ez az utolsó tény nem számított volna annyira, mint a fent említettek. Vagy talán semleges információ lett volna: Adele kövér volt, Adele csodálatos művész, Adele most vékony. Kivéve, hogy a mi világunk olyan, amilyen, és az énekes Instagram-fiókjában egy egyszerű fotó elég volt az internet egy egész szakaszának bekapcsolásához.
A kövér emberek médiakezelésének és általában a bruttó fóbia problémája korántsem egyedülálló téma az interneten. De kiderült, hogy a súly különösen érzékeny téma az interneten. Ezt bizonyítja a test pozitív mozgásának bonyolult pályája, amelynek kezdete az 1960-as évekig nyúlik vissza, és amely azóta némi online rezonanciát élvez. Mi marad a kezdetek radikalizmusából, a kövér emberek és követeléseik láthatóvá tételéből? Sokan kritizálják azt a koncepciót, amelyet a márkák és a vékony emberek könnyedén magáévá tesznek, akiknek valószínűleg nem volt szükségük hashtag-re, hogy emlékezzenek arra, hogy testük megfelel a jelenlegi szépségügyi normáknak.
„A test-pozitív mozgás az„ önszeretet ”megjelenítésére támaszkodik (de jobb, ha az Instagramra feltett fotó mindenképp népszerű), és nem kérdőjelezi meg a szépség társadalmi normáit, és„ az önmagunk szeretetére vonatkozó utasításra ”késztet minket, anélkül, hogy megadnánk számunkra az eszközöket annak megértéséhez, hogy a nőkben önös öngyűlölet a testük irányításának eszköze. ”- írta Kiyémis, a Buzzfeed France munkatársa 2017-ben.
Hajlamos vagyok azt gondolni, hogy a web nem a hibáinkat hozza létre, hanem társadalmunk torzító tükreként működik, pozitív és negatívjaival. A szelfiszűrők általánosítása elhomályosítja testünk és arcunk érzékelését; de nem ez a helyzet a reklámmal is? Grossofób tréfákat űzünk online és offline módon is (a közösségi médiában a bruttó fóbiáról beszéltem a lezárás összefüggésében a # Règle30 előző számában). Az aktivisták azt gyanítják, hogy az Instagram algoritmusai a vékony emberek képeit részesítik előnyben a kövérek képei helyett. Ezek ugyanolyan láthatatlanok vagy visszaélnek a hagyományos médiában.
Adele eközben egy szót sem szólt a fogyás témájáról. Instagram-bejegyzése leginkább a születésnapját kívánó embereknek, valamint a koronavírus kitörése kapcsán gondozóknak és más hídmunkásoknak szólt. "Végül Adele fogyására adott reakciónk többet mond rólunk, mint róla" - összegzi Scaachi Koul, a Buzzfeed riportere. „Adele nem kerülhet ki győztesen ebben a vitában, és mi sem. "
Néhány link
Mérsékelt vagyok, ezért vagyok
Az online tartalom mértéktartása olyan téma, amely engem rendkívül érdekel, mivel a kérdés összetett és olyan kérdéseket vet fel, amelyek messze túlmutatnak a főbb platformokon. Erősen ajánlom, hogy olvassa el ezt a New York Times kiadványt az automatikus moderációs segédeszköz (az úgynevezett Perspektíva) használatáról, amelyet egy Google leányvállalat fejlesztett ki. A szoftver célja, hogy megjegyzéseket adjon egy lehetséges toxicitási arányról, hogy az újság moderátorai gyorsabban észrevegyék őket. De a New York Times csapatának volt néhány meglepetése. Például a Perspective hajlamosabbnak tartja a "zsidó férfi" vagy "ázsiai-amerikai nő" szavakat tartalmazó posztot potenciálisan mérgezőbbnek ítélni. Ennek oka: ezek a szavak gyakran társulnak rasszista vagy antiszemita megjegyzésekkel („A zsidó férfiak mind…”), így akaratlanul is megbüntetik a teljesen legitim megjegyzéseket („ázsiai-amerikai nőként, azt hiszem…”). A cikk tanórákban gazdag és itt olvasható.