Zauberspiegel - Zászlóshajók, flotta kadétok és flopok 18. rész Dorsai zászlaja alatt
Heinrich Stöllner közreműködése
18. rész:
Dorsai zászlaja alatt
Gordon R. Dickson rövid SF-sorozata
Az ötvenes évektől a nyolcvanas évekig az SF is számos rangban szerepelt. Kiemelkedőek a ›márkák‹ »Utopia« és »Terra«. Sokak számára ez az első kapcsolat a tudományos fantasztikummal vagy az ›utópikus regénnyel‹. Számos al- és minisorozat jelent meg ezekben a sorozatokban.
Ezeket a következő hetekben alaposabban megvizsgáljuk .
Miután találkoztunk az utolsó epizódban Poul Andersons Werk, elkerülhetetlen, hogy vessünk egy pillantást barátjára, Gordon R. Dicksonra (1923-2001) is, aki Minnesotában folytatott tanulmányai alatt mellette ült. Dickson neve, akárcsak Andersoné, a skandináv származást sugallja. Néhány hasonlóság megtalálható a két szerző gondolkodásában és írásában is, így sok regényük hajlamos a tragédiára. Az uralkodó SF életmű mellett mindkettő jelentős mértékben hozzájárult a fantasy műfajhoz, Dickson számára ez volt a népszerű Dragon Knight ciklusa.
Jones nagy katasztrófákba keveredik, amikor a bermudaiak kalózai fenyegetik az országot, mert ha vérontás következne be, az a hokák kulturális fejlődéséért felelős nagyköveti munkájába kerülne. Amikor ki akarja hangoztatni a helyzetet, a kalózok és egy zendülés után a hajó kapitánya szolgálatba állítja. A Bermuda-szigeteken kenje meg a kalózadmirális munkáját, mert az admirálisnak szakállának kell lennie, és Jones a felragasztott szakállával természetesen előre be van jelölve erre a feladatra. A flotta élén felszállt az erődbe, de a magával megrendezett párharc után, amelyben a nagykövet legyőzte Grünbart admirált, a kalózok kapituláltak. A Terran ellenőr látogatása olyan nehézségekkel is jár, amelyeket Jones el akart kerülni azzal, hogy egy másik bolygóra küldte feleségét egy karcsúsító tanfolyamra. De amikor a szomszédos Telko bolygón hajótörést szenvednek, a helyi bennszülöttek istennőnek tévednek, és ezért addig táplálják, amíg meg nem fenyegeti a robbanást, Jonesnak segítségül kell hívnia a toszkán idegenlégiót, és meg kell csalnia a legkedvesebbet. - Allons, enfants de la patrie!.
Ne kérdezd meg a katonát - nem azonnal,
bármilyen háborúba vezethet a transzparensed.
Az ördög légiói vesznek körül bennünket.
Harc! És ne érezd az ütést!
idézi: Gordon R. Dickson, Dorsai zászlaja alatt, Moewig SF 3596, 1982
Olyn Santa Maria-ba utazik, ahol a kvaker katonák hada várja a megsemmisülést messze felsőbbrendű ellenségükkel szemben a dorsai katonák vezetésével, és parancsnokuk áldozatos halála után, aki egyszer feleségül akarta venni feleségül Olyn nővérét, fel kell ismernie, hogy a kvékerkultúra is egy Értéke van az egész emberi faj számára. Megsemmisíti a pusztulásra való törekvését, átveszi Mark Torre-től, akit egy zavart ember meggyilkolt, és folytatja életművét az Utolsó Enciklopédiában.
Egy új erő keletkezett a galaxisban, amely veszélyezteti a többi kultúrát: a többieket. Ők az emberek leszármazottai, hibridek a szilánkkultúra közül kettő között, különleges képességekkel és nagy erőre törekvéssel. Átvetted az ember által lakott bolygók nagy részének irányítását, és abszolút uralmat akarsz az egész emberiség felett. Egy férfi néz szembe velük és vezetőjükkel, Bleys Ahrensszel - a fiatal Hal Mayne-vel, akit kétéves korában egy űrhajóban lebegtek az űrben, és három tanár nevelte. A három tanár - egy dorsai, egy egzotikus és egy kvéker - az emberiség fő szálkultúráját képviseli, és így holisztikus oktatást nyújthat Halnak. Amikor Hal tizenhat éves lesz, megölik őket a többiek, akik Halt keresik, aki elmenekül, hogy befejezze képzését, és a többieket a helyükre állítsa, mert uralmuk az emberiség hanyatlását jelentené. Hal Donal Greame, az első felelős személy újabb reinkarnációja, de korlátozásai nélkül. Hal hatékony eszköze:A végleges enciklopédia" .
A Dorsai-könyvek közül kettő néhány év különbséggel Terra papírkötésben jelent meg Németországban, bár nem időrendben, de még az amerikai eredetiben sem jelentették meg időrendben a sorozatot. Az egész sorozat a nyolcvanas évek elején jelent meg a Moewig SF-ben, és néhány évvel később ugyanabban a sorozatban jelent meg újra, beleértve az újonnan megjelent „Last Encyclopedia” -ot is. Ezt a terjedelmes könyvet három kötetre osztották - ami a Moewig SF utolsó szakaszában nem volt szokatlan -, amelyek azonban egyszerre jelentek meg. A további köteteket ezután már nem fordították németre. A Moewig SF sorozat megszűnt, és nem találtak más kiadókat, akiket érdekelt volna egy teljes kiadás. A Childe ciklushoz tartozó „Semmi az emberek számára” című kötet az 1970-es években jelent meg a Heyne SF „Heyne Science Fiction Classics” alsorozatának egyetlen részeként.
A Childe-ciklus pozitív oldala az emberi jövő lenyűgöző, részletes története marad, nem valószínű, hogy az emberiség a galaxisba is viszi majd veszekedéseit. Az izgalmas akciójelenetek mellett leírják az érintett szereplők motívumait és érzelmi életét, ami korántsem volt szabvány az SF-ben az első Dorsai-történetek megírásakor. Számomra nem a regények voltak a legimpozánsabbak, hanem a "Vom Geist der Dorsai" és a "Der Dorsai-Pazifist" két kötetben összegyűjtött történetek. A „Katona, ne kérdezz” című regény, amelyet később kibővítettek azonos nevű regénygé, megkapta a „Hugo-díjat” az 1965-ös legjobb SF-történetért. Meggyőződésem, hogy a Katonai SF számos újabb műve a A dorsai könyveket ilyen vagy olyan módon befolyásolják. Észrevettem Orson Scott Cardot az Ender könyvekkel, Lois McMaster Bujold Miles Vorkosigan sorozatát és Catherine Asaro Skolia krónikáit.