10 MGML INJEKCIÓS MEGOLDÁS - Bioveta a
A készítmény butorfanolt, opioidot, fájdalomcsillapítót tartalmaz, amelyek központilag hatnak.
FOGALMAZÁS
A készítmény 10 mg butorfanolt tartalmaz 1 ml-ben
(ut Butorphanoli tartras 14,58 mg)
Injektálható oldat. Tiszta, színtelen oldat.
Az állatok célcsoportjai
Pontos indikációk az állatok célcsoportjára vonatkozóan
A gyógyszer lovaknak fájdalomcsillapításra és szedációra, kutyák és macskák fájdalomcsillapításra, szedációra és előérzéstelenítésre javallt.
Fájdalomcsillapító: Gasztrointesztinális jellegű enyhe vagy intenzív hasi fájdalom, beleértve a kólikát is, enyhítése. A gyógyszer enyhíti a kólika vagy a szülés okozta fájdalmat.
Nyugtató: altatásra az andrenocereptorok alfa2 agonista (detomidin-hidroklorid, romifidin) beadása után.
Szedáció az álló állat kezelési és diagnosztikai eljárásai során.
Fájdalomcsillapító: A posztoperatív eljárásokkal kapcsolatos enyhe vagy intenzív fájdalom enyhítése, különösen ortopédiai vagy lágyrész műtét után.
Nyugtató: Medetomidin-hidrokloriddal kombinálva.
Preanesztikus: A gyógyszer elő-érzéstelenítéssel történő beadása csökkenti az érzéstelenítők, különösen a nátrium-tiopental dózisát. A készítményt az érzéstelenítési protokoll szerves részeként adják be hidrokloriddal és ketaminnal kombinálva.
fájdalomcsillapító: A műtéti beavatkozásokkal kapcsolatos enyhe vagy intenzív fájdalom enyhítése, különösen a kasztrálással kapcsolatban, ortopédiai vagy lágyrész műtétet követően.
Nyugtató: Medetomidin-hidrokloriddal kombinálva.
Preanesztikus: A gyógyszer anesztesztia alatt történő beadása csökkenti az érzéstelenítők, különösen a nátrium-tiopental dózisát. A készítményt az érzéstelenítési protokoll szerves részeként adják be hidrokloriddal és ketaminnal kombinálva.
Ellenjavallatok
Ne alkalmazza a hatóanyaggal vagy bármely segédanyaggal szembeni túlérzékenység esetén.
Nem alkalmazható ismert májkárosodásban szenvedő állatoknál.
Butorfanol-detomidin-hidroklorid kombináció:
Nem alkalmazható kifejezett szívritmuszavarral vagy bradycardiaval rendelkező állatoknál.
Nem alkalmazható károsodott májműködésű állatoknál.
Nem alkalmazható károsodott májműködésű állatoknál.
Különleges figyelmeztetés (minden célfaj esetében)
Macskáknál a szedáció nem jelentkezik önmagában a butorfanol alkalmazása után.
Különleges felhasználási intézkedések
Állatoknál alkalmazandó különleges intézkedések
Mielőtt bármilyen más gyógyszerrel együtt alkalmazná a készítményt, figyelembe kell venni az ezen gyógyszerek alkalmazási előírásában említett ellenjavallatokat és figyelmeztetéseket.
A butorfanol a morfin származéka, szinte opioid viselkedésű. A készítmény biztonságosságát kölyökkutyák, cicák és csikók esetében nem igazolták. A készítménynek ezekben a csoportokban történő alkalmazásának az érintett állatorvos által megállapított terápiás előnyökön és kockázatokon kell alapulnia.
LÓ:
Butorfanol-detomidin-hidroklorid kombináció: A kombináció használata előtt rutinszerű szívhallgatást kell végezni.
A készítmény elő-érzéstelenítőként történő alkalmazása esetén antikolinerg hatású gyógyszer (pl. Atropin) alkalmazása javasolt, amely megakadályozza a bradycardia megelőzését az érzéstelenítés során.
Az intravénás alkalmazást lassan kell végrehajtani, nem gyorsan bolust.
Légzési depresszió esetén naloxonac és antidotum alkalmazható.
Vegye figyelembe a pontos adagolást. Adja be az adagot az állat pontos tömegének megfelelően. A pontos adagoláshoz célszerű megfelelő minőségű injekciós fecskendőt használni (pl. Inzulinfecskendő).
Légzési depresszió esetén naloxonac és antidotum alkalmazható.
Az állatoknak az állat-egészségügyi készítményt beadó személyekre vonatkozó különleges intézkedések
Kerülje az ok-okozati önadagolást. Tartsa a fecskendő tűjét lefedve, amíg a gyógyszer elkészül. Az alkalmazott készítmény okozati önkárosítása esetén azonnal forduljon orvoshoz, és mutassa meg a háziorvosnak a csomagoláson vagy a címkén található információkat.
NE vezesse a járművet, mert szedáció, szédülés és dezorientáció léphet fel. Opioid antagonista alkalmazható antidotumként.
Kerülje a készítmény alkalmankénti érintkezését a bőrrel és a szemmel. Ha kifröccsen a bőr vagy szembe kerül, azonnal öblítse le bő vízzel.
Terhes és szoptató nőknek nagyon óvatosan kell beadniuk a készítményt.
Mellékhatások (gyakoriság és súlyosság)
Intramuszkuláris alkalmazás után enyhe fájdalom jelenhet meg a csípés helyett.
LÓ:
A leggyakoribb mellékhatás az enyhe ataxia, amely 3-10 percig tarthat. Enyhe vagy súlyos ataxia fordulhat elő a butorfanol-detomindin-hidroklorid kombinációjának alkalmazása után. Ezen reakciók során az állat valószínűleg nem fekszik le. A jelenlegi intézkedéseket be kell tartani a ló sérülésének megelőzése érdekében.
A butorfanol önmagában történő alkalmazása után enyhe szedáció léphet fel.
A butorfanol légzési depressziót okozhat.
A butorfanol csillapíthatja a gyomor-bél mozgását. Anorexia, hasmenés vagy átmeneti ataxia ritkábban fordulhat elő.
A vizsgálat során fájdalmat figyeltek meg az intramuszkuláris alkalmazás során. Az előfordulás gyakorisága nagyon magas volt.
A butorfanol légzési depressziót okozhat. Mydriasis előfordulhat a gyógyszer alkalmazása után.
A készítmény alkalmazása terhesség és szoptatás alatt
Butorfanol-detomidin-hidroklorid kombináció: Ne használja terhesség alatt.
Butorfanol-romifidin kombináció: Ne használja a terhesség utolsó hónapjában.
A készítmény biztonságosságát terhesség és szoptatás alatt nem igazolták. A készítmény használatának a terápiás előnyökön és az érintett állatorvos által megállapított kockázaton kell alapulnia.
Kölcsönhatás más gyógyszerekkel és más interakciók
A butorfanol más nyugtatókkal, például alfa2 adrenoreceptor agonistákkal (pl. Lovaknál romifidin vagy detomidin, kutyáknál és macskáknál medetomidin) kombinációban alkalmazható, ha szinergetikus hatásokra lehet számítani. Ezen anyagok alkalmazásakor az adagot ennek megfelelően csökkenteni kell (lásd 4.9. Szakasz).
A beadott mennyiség és az alkalmazás módja
CAL: szigorúan intravénás alkalmazás (i. V.)
KUTYA, KAT: intravénás (i. V.), szubkután (s.c.) vagy intramuszkuláris (i. M.)
Adagolás esetén. v. ne adjuk be bolus formában. Kerülje az V. beadását. Túl gyorsan. C. vagy i. M. ismételt beadása esetén különböző helyeken alkalmazza.
önmagában butorfanol:
Alkalmazzon 0,1 mg/kg g V. adagban, amely 0,01 ml készítmény/kg g V., So1 ml/100 kg g V. V. V dózisnak felel meg.
Az adag szükség szerint megismételhető. A fájdalomcsillapító hatás az alkalmazás után 15 percen belül jelentkezik.
butorfanol detomidinnel kombinálva:
Vigyen fel detomidin-hidrokloridot 0,012 mg/kg gviv dózisban. Ezután 5 perc elteltével vigye fel a butorfanolt 0,025 mg/kg gv dózisban, ami 0,0025 ml készítmény/kg gv, tehát 0,25 ml készítmény/100 kg gvi dózisnak felel meg. v.
butorfanol romifidinnel kombinálva:
Vigyen fel romifidint 0,04–0,12 mg/kg gviv dózisban. Ezután 5 perc múlva vigye fel a butorfanolt 0,02 mg/kg gv dózisban, ami 0,002 ml készítmény/kg gv, tehát 0,2 ml dózisnak felel meg. elkészítve/100 kg gvi v.
önmagában butorfanol:
0,2–0,3 mg/kg gv-os adagban alkalmazzuk, ami 0,02–0,03 ml készítmény/kg gv-nak megfelelő dózisnak felel meg, így 0,2–0,3 ml készítmény/10 kg gviv, im vagy sc.
Alkalmazza a készítményt 15 percig. az érzéstelenítés abbahagyása előtt a fájdalomcsillapító hatás elérése érdekében a gyógyulási szakaszban. A fájdalomcsillapító hatás 15 percen belül észlelhető. Folyamatos fájdalomcsillapítás esetén az adag szükség szerint módosítható.
butorfanol medetomidinnel kombinálva:
A butorfanolt 0,1 mg/kg gv-os dózisban alkalmazzuk, ami 0,01 ml készítmény/kg gviv vagy im dózisnak felel meg. A medetomidin-hidrokloridot azonnal alkalmazzuk 0,01-0,025 mg/kg gviv vagy im dózisban külön-külön, semmi esetre sem ugyanabban a fecskendőben (lásd 6.2. Inkompatibilitások).
A terápiás beavatkozás előtt várjon 20 percig elegendő szedációt. alkalmazásból.
Az érzéstelenítésből való kilábaláshoz alkalmazzon atipamezolt 0,05–0,125 mg/kg g V. adagban. Körülbelül 5 perc múlva. a beteg további 2 perc múlva felveszi a szegycsont helyzetét. a beteg felkel.
önmagában butorfanol:
Vigye fel 0,1–0,2 mg/kg g V. adagban, amely 0,01–0,02 ml készítmény/kg g dózisnak felel meg. V. I. V., I. M. Vagy s.c.
15 percig alkalmazzuk. érzéstelenítés előtt.
Nyugtató és érzéstelenítő - premedikáció a barbiturát érzéstelenítéshez:
butorfanol medetomidinnel kombinálva:
A butorfanolt 0,1 mg/kg g V. adagban alkalmazzuk, amely 0,01 ml készítmény/kg g V. I. V. vagy i. M. dózisnak felel meg. A medetomidin-hidrokloridot azonnal alkalmazzuk 0,01 mg/kg ž dózisban. hm. i. v. nebo i. m. Mindkét készítményt külön-külön kell beadni, semmiképpen sem ugyanabban a fecskendőben (lásd 6.2. Inkompatibilitások).
Az érzéstelenítési protokoll szerves részeként:
butorfanol medetomidinnel és ketaminnal kombinálva:
A butorfanolbort 0,1 mg/kg g V. adagban alkalmazzuk, ami 0,01 ml készítmény/kg g V. V. M. dózisnak felel meg. A medetomidin-hidrokloridot azonnal alkalmazzuk 0,025 mg/kg ž dózisban. hm. i. m. Mindkét készítményt külön-külön kell beadni, semmi esetre sem ugyanabban a fecskendőben (lásd 6.2 pont Inkompatibilitások). alkalmazzon ketamint 5 mg/kg dózisban, v. i.
A szedáció és az érzéstelenítés körülbelül 6 perc alatt jelentkezik. az első alkalmazástól kezdve. Körülbelül 14 perc múlva. a sarokreflex elvész. Az érzéstelenítés 53 perc múlva leáll. a ketamin alkalmazásától - a sarokreflex visszatér. A páciens kb. 35 perc után visszatér a szegycsontba. és további 36 perc elteltével a beteg felkel.
Az atipamezol nem ajánlott az anesztézia törlésére a butorfanol-medetomindin-ketamin kombináció alkalmazása után.
Preoperatív fájdalomcsillapítóként:
önmagában butorfanol:
0,4 mg/kg g V. adagban alkalmazzuk, ami 0,04 ml készítmény/kg g V., So 0,2 ml/5 kg g V. V. M. vagy s.c dózisnak felel meg.
Intravénás anesztézia indukciójának alkalmazása esetén alkalmazzon butorfanolt 15–30 percig. az érzéstelenítő alkalmazása előtt.
Intramuszkuláris anesztézia (acepromazin-ketamin vagy xilazin-ketamin) indukciójának alkalmazásakor 5 perc alatt alkalmazzuk a butorfanolt. az érzéstelenítő alkalmazása előtt. A butorfanol használatával az ébredési időt semmilyen módon nem befolyásolják.
Postoperatív fájdalomcsillapítóként:
i. intramuszkuláris, szubkután alkalmazás: A butorfanolt önmagában alkalmazzuk 0,4 mg/kg g dózisban. Ez 0,04 ml készítmény/kg g V., 0,2 ml/5 kg g V. V. dózisnak felel meg. vagy i.
ii. intravénás alkalmazás: A butorfanolt önmagában kell alkalmazni 0,1 mg/kg g V. adagban, amely 0,01 ml készítmény/kg g V., So 0,05 ml készítmény/5 kg g V. I. V. dózisnak felel meg.
15 perc után alkalmazza. mielőtt felébredne az altatásból.
butorfanol medetomidinnel kombinálva:
A butorfanolt 0,4 mg/kg g V. adagban alkalmazzuk, ami 0,04 ml készítmény/kg g dózisnak felel meg. V. I. M. Vagy s.c. Azonnal alkalmazza a medetomidin-hidrokloridot 0,05 mg/kg g dózisban, V. S.c. saui. m. Mindkét készítményt külön kell beadni, semmiképpen sem ugyanabban a fecskendőben (lásd 6.2. Inkompatibilitások).
Helyi érzéstelenítést kell alkalmazni a műtéti metszések varrására.
Az érzéstelenítésből való visszatéréshez alkalmazzon atipamezolt 0,125 mg/kg g V. adagban. Körülbelül 4 perc múlva a beteg visszatér a szegycsontba, és 1 perc múlva a beteg felemelkedik.
Az érzéstelenítési protokoll szerves részeként:
butorfanol medetomidinnel és ketaminnal kombinálva:
i. intravénás alkalmazás:
A butorfanolt 0,1 mg/kg gv-os dózisban alkalmazzuk, ami 0,01 ml készítmény/kg gviv-adagnak felel meg. Azonnal alkalmazzuk a medetomidin-hidrokloridot 0,04 mg/kg gviv-dózisban és ketamint 1,25–2 dózisban. 2,5 mg/kg gviv, adagoljon ketamint az érzéstelenítés szükséges intenzitásának megfelelően. A készítményeket külön kell beadni, semmiképpen sem ugyanabban a fecskendőben (lásd 6.2 Inkompatibilitások).
A beteg 2-3 percen belül lefekszik. alkalmazás után. A sarokreflex elvesztése 3 perc múlva. alkalmazásból. Az érzéstelenítésből való kilábaláshoz alkalmazza az atipamezolt 0,2 mg/kg g V. adagban. Körülbelül 2 perc alatt. a reflex sarok reflexe visszatér, körülbelül 6 perc múlva a beteg visszatér a szegycsontba, és további 18 perc múlva a beteg felemelkedik.
ii. intramuszkuláris beadás:
A butorfanolt 0,4 mg/kg gv-os dózisban alkalmazzuk, ami 0,04 ml készítmény/gvim kg-os adagnak felel meg. Ezt követően azonnal alkalmazzuk a medetomidin-hidrokloridot 0,08 mg/kg gvim-dózisban és ketamint 5 mg/kg-os dózisban gvim A készítményeket külön kell beadni, semmiképpen sem ugyanabban a fecskendőben (lásd 6.2 Inkompatibilitások).
A hatás előállítása és helyreállítása a beadott ketamin adagjától függ. A beteg 1 perc alatt lefekszik. beleértve a sarokreflex elvesztését. További gyógyszeres kezelés nélkül az érzéstelenítés 60 percig tart. (visszatér a szegycsontba), és a beteg körülbelül 70–83 perc múlva felkel. Az érzéstelenítésből való kilábaláshoz az atipamezolt 0,1 mg/kg g V. adagban alkalmazzuk. Körülbelül 4 perc múlva. a sarokreflex visszatér, kb. 7 perc múlva a beteg visszatér a szegycsontba, és 18 perc múlva a beteg felemelkedik.
A dugót akár 50-szer is át lehet szúrni.
Túladagolás (tünetek, elsősegély, antidotum), ha szükséges
A túladagolás legjelentősebb következménye a légzési depresszió. Megfelelő antidotumok a receptor opioid antagonisták (pl. Naloxon).
A butorfanol és a medetomidin-hidroklorid, esetleg a ketamin kombinációjának túladagolása esetén megfelelő ellenszer az atipemazol, kivéve a butorfanol-medetomidin-ketamin kombináció intramuszkuláris beadását kutyáknál.
A védelem időszaka
Ló:
Hús: Nincs védelmi idő.
Tej: Nincs védelmi periódus.
Inkompatibilitás
Az összeférhetetlenségi vizsgálat nem áll rendelkezésre, ezért ezt az állatgyógyászati készítményt nem szabad más állatgyógyászati készítménnyel keverni.
Használat időtartama
Az sértetlen csomagolású állatgyógyászati készítmény felhasználásának időtartama: 2 év.
Felhasználási idő a belső csomagolás első felbontása után: 28 nap.
Különleges tárolási intézkedések
Ez az állatgyógyászati készítmény nem igényel különleges tárolási körülményeket.
Óvja a fénytől.