5 BAföG - külföldi képzés
(1) E törvény értelmében az állandó lakóhelyet azon a helyen létesítik, amely nemcsak átmenetileg az életviszonyok központja, anélkül, hogy fontos lenne az állandó lakóhely iránti akarat; Aki csak egy helyen tartózkodik kiképzés céljából, az nem telepítette ott állandó lakóhelyét.

Jelentkezzen online a BAföG-re
Az alkalmazás-asszisztens innen: StudyPlus segít kiszámítani a BAföG jogosultságokat, és közvetlenül online létrehozni az alkalmazást mindössze 30 perc alatt - gyors, egyszerű és egyszerű.
(2) Azok a gyakornokok, akiknek állandó lakóhelyük Németországban van, képzési támogatást kapnak a külföldön található oktatási intézményben való részvételhez, ha
- elősegíti a képzettség szintjének megfelelő képzést, és a középiskolai szintű iskolák és a műszaki főiskolák kivételével ennek a képzésnek legalább egy része jóváírható az előírt vagy szokásos képzési időszak felé
- Egy német és legalább egy külföldi képző intézmény közötti határokon átnyúló együttműködés keretében az egységes képzés egymást követő tanfolyamait felváltva kínálják az érintett német és külföldi képző intézmények, vagy
- a képzést az Európai Unió egyik tagállamában vagy Svájcban lévő oktatási intézményben kezdik vagy folytatják
A képzésnek legalább hat hónapnak vagy egy félévnek kell lennie; Ha a meglátogatott képzési lehetőséggel egyeztetett együttműködés keretében zajlik, akkor annak legalább tizenkét hétnek kell lennie. Az 1. mondat a 8. § (1) bekezdésének 1–5. Számában megnevezett gyakornokokra is vonatkozik, még akkor is, ha állandó lakóhellyel nem rendelkeznek Németországban, de egyébként bizonyítani tudják, hogy az egyes esetek különleges körülményeinek megfelelően kellő kapcsolatban állnak Németországgal. Az 1. mondat 3. mondata csak a 8. § (1), (6) és (7), (2) és (3) bekezdésében említett gyakornokokra vonatkozik, ha megszerezték a németországi támogatott képzésre való belépés követelményeit, vagy a 25. § (1) bekezdésének megfelelően tartózkodási engedélyt szereztek. és a tartózkodási törvény 2. -a.
(3) (törölve)
(4) A (2) bekezdés 1. és 2. pontja csak a képzési létesítmények látogatására vonatkozik, amelyek egyenértékűek a Németországban található következő oktatási létesítmények látogatásával a 2. szakasz szerint:
- A középiskolával rendelkező iskolák a 11. osztálytól,
- Torna felső szintű iskolák 10. osztálytól, feltéve, hogy az egyetemi felvételi képesítés 12 tanév után megszerezhető,
- Szakiskolák,
- Műszaki és műszaki középiskolai osztályok,
- Felsőoktatási iskolák, akadémiák vagy egyetemek;
A (2) bekezdés 3. pontja csak a képzési létesítmények látogatására vonatkozik, amelyek egyenértékűek a 3–5. Számú oktatási létesítmények látogatásával, a műszaki főiskolai osztályok kivételével. Az egyenértékűséget hivatalból ellenőrzik a jóváhagyási folyamat részeként.
(5) Ha szakmai gyakorlatot igényelnek egy hazai szakiskolába, technikusi osztályba, felsőbb műszaki iskolába, akadémiára vagy egyetemre járással, vagy az (2) bekezdés 1. mondatának 3. pontja alapján finanszírozott, az Európai Unió egyik tagállamának hasonló képzési intézményében tett látogatással kapcsolatban Külföldi szakmai gyakorlaton való részvételért képzési támogatásokat csak akkor fizetnek, ha a képző intézmény vagy az illetékes vizsgabizottság elismeri, hogy ez a gyakorlati képzés megfelel a szakmai gyakorlatra vonatkozó vizsgaszabályzat követelményeinek. A külföldi szakmai gyakorlatnak elő kell segítenie a képzés szintjét, és legalább tizenkét hétig kell tartania.
A BAföG 5. § közigazgatási szabályozása
5.1.1 Az állandó lakóhely meghatározásához csak a törvény szövegét kell alkalmazni. A szövetségi államok jelentéstörvényei értelmében vett lakóhely csak tájékoztató jellegű, de önmagában nem elegendő az állandó lakóhely meghatározásához.
Azok a szakmunkástanulók, akik kizárólag képzés céljából tartózkodnak egy idegen országban, továbbra is állandó lakóhellyel rendelkeznek Németországban.
Ha a német szakmunkástanulóknak nincs állandó lakóhelyük Németországban, a képzési támogatásokat csak a 6. szakasz rendelkezései veszik figyelembe.
5.1.2 (törölve)
5.1.3 (törölve)
a (2) bekezdéshez
5.2.1 A (2) bekezdés 2. mondata csak a külföldi szakiskolába vagy műszaki iskolába járás előmozdításának korlátozását tartalmazza, amennyiben a (2) bekezdés 1. mondatának 1. pontja alapján finanszírozásról van szó; Ez nem érinti a teljes egészében az EU-ban vagy Svájcban lebonyolított képzések 2. bekezdés 1. szakaszának 3. pontja szerinti finanszírozást.
5.2.2 (törölve)
5.2.3 (törölve)
5.2.4 Ha a (2) bekezdés szerinti képzési támogatás folyósításának előfeltételei nem teljesülnek, akkor a képzési támogatás akkor sem kerül kifizetésre, ha a gyakornok csak a németországi képzési igényt kívánja felhasználni külföldi képzésre.
Ennek ellenére a hazai finanszírozás legfeljebb tizenkét hónapra nyújtható, ha gyakornokok vannak
a) részt vesz egy külföldi oktatási intézményben vagy egy vállalatnál egy olyan szakdolgozat (pl. diploma, alap- vagy diplomamunka) elkészítése céljából, amelynek célja a képzési cél elérése,
b) az érettségi továbbra is kizárólag Németországban és
c) a projekt bekerül a hazai tanulmányi programba, amely továbbra is támogatható (lásd a felelősségről szóló 45.4.4. szakaszt).
A képzési lehetőség meglátogatása vagy szakmai gyakorlaton való részvétel tekintetében a 9.2.2. Pont alkalmazandó.
A külföldi tanulmányok során befejezett hazai tanulmányok tanulmányi és projektmunkája nem ütközik a 15. cikk (2) bekezdésének megfelelő hazai tanulmányok folyamatos finanszírozásával, ha azok viszont nem igazolják az 5. szakasz követelményei szerinti külföldi finanszírozás igénylését.
a (2) bekezdés 1. számához
5.2.5 A képzés szintje szerint a tanulószerződéses gyakorlat akkor előnyös, ha a gyakornok legalább egyéves németországi képzés során, vagy a (2) bekezdés 1. pontja szerinti harmadik országokban történő ideiglenes tartózkodás esetén már rendelkezik a választott tantárgy alapvető ismereteivel a (2) bekezdés 3. pontja szerinti külföldi képzés keretében, korábban egy másik EU-országban vagy Svájcban, így ez az egyéves képzés részmunkaidőben is elvégezhető.
A külföldi képzés akkor is előnyös, ha
- ezt a képzési szabályzat egy korábbi időpontjára írják elő, ill
- a küldő egyetem különösen megerősíti a jogosultságot.
5.2.6 Ha a külföldi képzési intézményt a középiskola befejezése után azonnal felkeresik, akkor a (2) bekezdés 1. mondatának 1. pontja alkalmassági jogosultságot kap, ha egy gimnáziumi felső tagozatos iskola vagy egy műszaki főiskola megerősíti, hogy a gyakornokot külföldről visszatérve be lehet fogadni.
5.2.7 Ha az alapképzés elvégzése után az Európai Unión vagy Svájcon kívüli országban megkezdik a mesterképzés megszerzését, amelyet Németországban, az Európai Unióban vagy Svájcban kell teljesíteni, a (2) bekezdés 1. mondatának 1. pontja szerinti jogosultságot akkor kapják meg, ha az alapképzés egy éve Svájcban, az Európai Unió egyik tagállamában vagy Svájcban szerzett diplomát.
5.2.8 Ha a (2) bekezdés 1. szakaszának 1. és 3. pontja esetében a külföldi képzés megkezdése előtt nincs a 9.2.2. Pont szerinti beiskolázási igazolás, akkor képzési támogatások nyújthatók, ha külön tanulószerződéses szakmai visszaigazolást mutatnak be. Meg kell jegyezni, hogy a jóváhagyásról szóló értesítés visszavonható, ha a beiskolázási igazolást a külföldi képzés megkezdésétől számított három hónapon belül nem mutatják be.
5.2.9 Elvileg feltételezhető, hogy a képzés egy része ellensúlyozható az előírt vagy szokásos képzési idővel.
5.2.9 a A 3. mondat szerinti minimális időtartam akkor is teljesül, ha félév helyett negyedeket terveznek, és a tartózkodás legalább két negyedévig tart, vagy ha egy trimeszter a helyszínen teljesül a képzési ütemterv szerint, feltéve, hogy a tényleges előadási idők lényegében megfelelnek egy félév hazai előadásainak hosszának.
Az iskolai képzés féléves éve is félévnek számít.
a 2. számhoz
5.2.9 b nak nek 5.2.15 (kiesett)
5.2.16 Az integrált tanulmányi programok esetében finanszírozást nyújtanak, függetlenül attól, hogy a képzést a német vagy a külföldi képzési intézményben kezdik vagy folytatják.
5.2.17 Integrált alap- vagy mesterképzés esetén az alapképzés finanszírozása a külföldi befejezéséig lehetséges, ha a mesterképzést Németországban végzik. Az alapképzés egyenértékű az érettségivel, a mesterképzés a mesterképzéssel vagy a posztgraduális diplomával.
a 3. számhoz
5.2.18 A képzés finanszírozását biztosítják az EU több tagállamában vagy Svájcban zajló képzési létesítmények látogatásához, egy uniós tagállamban, Svájcban vagy Németországban szerzett szakmai képesítésig.
5.2.19 (törölve)
5.2.20 A külföldi képzést kezdetben rendszeresen finanszírozzák az 5. § (2) bekezdés 1. sz. Az 5. szakasz 2. bekezdésének 3. pontja megváltozik, ha a gyakornok az Európai Unió egyik tagállamából a másikba változik, vagy ha képzése egy évnél tovább, vagy a 16. cikkel összhangban másként hosszabb ideig tart, a 16. § (2) bekezdésében foglalt okok nélkül. A (2) bekezdés az Európai Unió egyik tagállamában folytatódik.
5.2.21 Ha a gyakornok korlátozott időre az Európai Unió egyik tagországából az Európai Unión kívüli országba költözik, akkor feltételezhető, hogy első külföldi tartózkodásának kezdetétől kapott támogatást az 5. cikk (2) bekezdésének 3. sz.
5.2.22 Az együttműködési megállapodást csak akkor ismerik el, ha azt írásban kötötték vagy több éven keresztül hajtották végre. A képzési központok egyes alkalmazottai közötti megállapodások, amelyeket az adott képzési központ nem engedélyezett, nem jelentenek együttműködési megállapodást.
a (3) bekezdésre
5.3.1 (törölve)
5.3.2 nak nek 5.3.12 (kiesett)
a (4) bekezdéshez
5.4.1 A képzési létesítményekben való részvétel akkor egyenértékű, ha olyan képzettségi végzettséghez vezet, amely egyenértékű a Németországban található oktatási intézményben való részvétellel megszerzett képesítéssel, a megfelelő hozzáférési követelmények betartásával és a nyújtott képzés hasonló minőségével.
A külföldi képzési intézményben tett látogatás egyenértékűségének értékeléséhez az összehasonlítás szempontjából nem a konkrét képzési tanfolyam vagy az egyes résztvett tanfolyamok a döntőek, hanem a képzési lehetőség típusa (intézményi egyenértékűség). A külföldi képzési központ típusát a 2. §-ban megnevezett képzési központok egyikéhez kell rendelni. A képzés típusa és tartalma meghatározó ebben a feladatban (2. szakasz 1. bekezdés 3. pont). Ez azt jelenti, hogy a hallgatói finanszírozás keretein belül is lehet igény a finanszírozásra, ha például olyan diplomákat vesznek fel a külföldi egyetemen, amelyek elősegítik a hazai felsőoktatást mesterképzésben, és amelyek legalább részben jóváírhatók a hazai mesterképzés előírt vagy szokásos képzési időszakában (vö. 5. § (2) bekezdés 1. mondat 1. sz.
Z volt. Ha például a hallgatói támogatás területén meghatározzuk a külföldi képzési intézményben való részvétel egyenértékűségét, akkor már nem számít, hogy a németországi képzést ugyanazon a szinten végzik-e (pl. Tanárképzés egy műszaki iskolában), és el lehet-e ismerni a képzési képesítést Németországban vagy a képzés szakmai képesítéshez vezet Németországban.
5.4.2 Az egyenértékűség mércéje a képzési létesítmények típusainak meghatározása a 2.1.6–2.1.8., 2.1.14. És 2.1.16–2.1.19. Szakaszban. Nem veszik figyelembe annak az országnak a nemzeti jogi rendelkezéseit, amelyekben az illetékes hivatal található.
5.4.3 A képzési lehetőség meglátogatása általában akkor tekinthető egyenértékűnek, ha a képzés egy DAAD ösztöndíj- vagy csereprogramba vagy egy másik ösztöndíjprogramba tartozik, amelyet az illetékes szövetségi minisztérium az illetékes államminiszterekkel egyetértésben elismerten különösen érdemes támogatásra. Ez nem vonatkozik a nyelvképzésre.
5.4.4 (törölve)
5.4.5 Ha a felelős iroda nem tudja meghozni a döntést a saját szakértelme alapján, információt szerezhet a Külgazdasági Oktatási Központi Hivataltól az oktatási miniszterek állandó konferenciájától vagy a DAAD-tól, beleértve annak fiókjait is.
5.4.6 Az esti gimnáziumokkal és főiskolákkal egyenértékű képzési lehetőségek látogatásához nem nyújtható támogatás a (2) bekezdés alapján.
5.4.7 A (2) bekezdés szerinti külföldi képzés esetén i. A (4) bekezdés 1. vagy 2. számának megfelelően a 2. szakasz (1a) bekezdésének követelményeit nem vizsgálják.
az (5) bekezdésre
5.5.1Az 5. bekezdés szerint a külföldi szakmai gyakorlat csak akkor finanszírozható, ha a 2. szakasz (4) bekezdésében foglalt követelmények teljesülnek. Az 5.2.5. Szakasz alkalmazandó. A külföldi tanulmányok előtti szakmai gyakorlat nem előnyös, ezért nem finanszírozható.
5.5.2 A finanszírozásról csak az 5. § (5) bekezdése szerinti elismerő okirat benyújtása után lehet döntést hozni.
5.5.3 (törölve)
5.5.4 (törölve)
Az ezen az oldalon elérhető jogi szövegek és közigazgatási rendelkezések csak tájékoztató jellegűek és nem hivatalosak. Ezért a helyesség és az aktualitás nem garantálható.