5. Szakasz Meghatározott ellátású nyugdíjprogramok alapján befizetett járulékok (5. Cikk)

L137-11. Cikk

I.- A meghatározott juttatású nyugdíjprogramok keretében, amelyet vagy az I. I. bekezdés 2. pontjában említett szervek, vagy egy társaság kezel, az ellátásokhoz való jogok megteremtését a karrier lejártától függővé teszik. kedvezményezett a társaságban, és akinek a munkáltató általi finanszírozását a munkavállaló nem tudja egyedileg meghatározni, a munkáltató választása alapján alapbevételt állapítanak meg:

1 ° Vagy a 2001. január 1-jétől felszámolt járadékokra; a járulékot, amelynek mértékét 32% -ban állapítják meg, a munkáltató fizeti, a kifizető ügynökség fizeti be, és ugyanolyan feltételek mellett gyűjti be és ellenőrzi, mint az L. 136-1. cikkben említett járulékot, amely ezen járadékok miatt esedékes;

a) a jelen kódex IX. könyvének III. vagy IV. címe, a kölcsönösségi kódex II. könyve vagy a biztosítási kódex által szabályozott szervezetnek fizetett díjakra, amelyek az I. I. bekezdésben említett rendszerek finanszírozására szolgálnak;

b) Vagy a céltartalék-felosztás vagy a mérleg függelékében említett összeg, amely megfelel a pénzügyi év során nyújtott szolgáltatások költségének; amikor ezek az elemek az a) pontban említett díjak kifizetését eredményezik, ez utóbbiak nem tartoznak.

A 2 ° a és b alatt esedékes járulékokat, amelyek mértékét 24, illetve 48% -ban állapítják meg, a munkáltató fizeti.

II bis .- (az alkotmánnyal ellentétben)

---