A bátyám neve Jessica Order John Boyne könyve ingyenes szállítással
Írj egy megjegyzést a "Testvéremet Jessicának hívják".
A bátyámat Jessicának hívják
Mara utazása a világ szívébe
Sötétség rendje - Sötét számok
A Föld, a fenekem és más nagy kerek dolgok
Vango - Un herceg sans royaume
Egy hullámot csinálni! Pihenjen egy másik napon
A Hold krónikái - Scarlet
Nővér, (kedves) nővér
A bátyámat Jessicának hívják
A fa szívű fiú (rövidítetlen)
A fiú csíkos pizsamában (rövidítetlenül)
Pingvinolvasók 4. szint: A fiú csíkos pizsamában (ELT osztályozó olvasó)/Pingvin
Mal'chik v polosatoj pizhame
Utazó a bölcsesség kapujában/Transworld Digital
Utazó a bölcsesség kapujában
A bátyám neve Jessica
- Szerző: John Boyne
- Életkori ajánlás: 12-15 év
- 256 oldal, méretek: 13,2 x 21,1 cm, keménykötésű, német
- Fordítás: Zöfel, Adelheid
- Fordító: Adelheid Zöfel
- Kiadja a FISCHER Sauerländer
- ISBN-10: 3737342199
- ISBN-13: 9783737342193
- Megjelenés dátuma: 2020.09.23
Írj egy megjegyzést a "Testvéremet Jessicának hívják".
- először a legrelevánsabb minősítés
- először a leghasznosabb áttekintés
- legújabb minősítés az első
- a legjobb értékelés az első
- először a legrosszabb minősítés
- összes
- kiváló
- nagyon jó
- Jól
- kevésbé jól
- rossz
A médiablogger, 2020. szeptember 22
A "transzszexualitás" kifejezés valójában félrevezető: Ez kevésbé a szeretet és a szexuális vágy kifejezője, sokkal inkább a külsőleg azonosítható fizikai nem és a tényleges nem közötti szakadékot írja le. A transz emberek gyakran úgy érzik, mintha rossz testben születtek volna, és óvintézkedéseket tesznek identitásuk megjelenésének megváltoztatása érdekében. "A bátyámat Jessicának hívják" a kísérlet arra, hogy a fiatal olvasókat megismertesse a témával és az ezzel járó belső konfliktusokkal.
A szerző, John Boyne, akit világszerte elsősorban "A fiú a csíkos pizsamában" címmel ismert, érdekes perspektívából mesél. A főszereplő a 13 éves fiú, Sam Waver. Jason nagytestvére alapot jelent számára a mindennapi életben: valaki, aki oda van érte, ahol szülei karrierje miatt elhanyagolják, és ahol rosszul olvasási képességei miatt kinevetik. Annál nagyobb a megdöbbenése az életében hozzá legközelebb álló ember hirtelen kilépése miatt.
A valójában itt előtérbe kerülő folyamat kevésbé Jason nyilvános kijelentése valódi neméről és az azt megelőző évek intenzív önfeltárásáról. A könyv nagy hangsúlyt fektet a környezetére és a transzszexualitás kezelésére: Sam nehézségei nővére, Jessica valódi identitásának kezelésében ijesztően hitelesnek tűnnek, tekintettel védett gyermekkorára, amelyben ritkán lépett kapcsolatba ismeretlen, idegen és színes . A komoly témának ez a nézete a gyermekek szemében dicséretes érzékenyítést ér el a fiatal célközönség körében.
A többi ábra jól kidolgozott, de részben elveszik a különböző nézőpontok bemutatásának funkciója mögött. Például a nagyon karrierre koncentráló szülők kezdetben döbbenten és nem túl megértően reagálnak, de a további cselekvés során elkerülhetetlenül gyermekük valódi identitásával kell megküzdeniük. Ugyanakkor nem tűnnek magabiztosnak és izgatottnak.
Különösen kiemelkednek azok a jelenetek, amelyekben Jessicával foglalkoznak. Itt egy hiteles és belülről érett emberként jelenik meg, aki csodálatra méltó mértékű önuralommal próbálja megnyitni szülei szemét. Sajnos néhány alapvető konfliktusjelenet és őszinte érv, különösképpen az öccssel, Sam-kel kapcsolatban, kivágódik a cselekmény szenvedéséről: Itt nagyobb érzelmi mélységet lehetne elérni annak érdekében, hogy világosabb legyen az elfogadáshoz vezető lassú út.
A szerző egy hihetetlen befejezésben veszíti el magát, túl sok giccsbe burkolva, amely túl egyértelműen el van távolítva a reális cselekménytől, és egyszerűen nem akar kóstolni. Kívánatosabb lett volna egy kis narratívabb türelem, hogy az egyes szálakat egyeztető végső ívben ütjük meg.
A helytelenül használt névmással ellátott cím kezdetben értetlenkedik és okosan kíváncsiságot ébreszt a könyv iránt. John Boyne könnyen olvasható írási stílusa az első oldalról kézen fogja a fiatal olvasókat. A könnyen elsajátítható olvasási szint miatt a "Testvérem neve Jessica" nevet szeretném ajánlani iskolai olvasmányként, oktatási mandátummal, mivel ez fontos segítség a transzszexualitás kezelésében és érdekes perspektívát kínál. Például az osztályon belüli stimuláló csere és az általa létrehozott azonosítási terület pozitív következményekkel jár.
"A bátyámat Jessicának hívják"
egy fontos könyv, amely érzékenyíti a fiatal olvasókat a transzszexualitásra. Perspektívájából kifolyólag kiválóan alkalmas iskolai olvasásra.