A berlini fal idejéből a; vall; e a tudatlanok; magánember volt; e of t; l;
Annabelle Georgen - 2019. november 9., 8:55
Az NDK legtöbb polgára a nyugatnémet televízió volt az egyetlen kapcsolat a külvilággal. De bizonyos területeken lehetetlen volt megkapni a programjait.
Olvasási idő: 6 perc
El kell képzelni egy világot internet, mobiltelefon nélkül. És a láthatáron egy betonfal által elzárt világ. A saját országukba huszonnyolc évre bezárva az NDK állampolgárainak nagyon korlátozott hozzáférése volt a külvilághoz: a túlnyomó többségnek nem volt szabad nyugatra mennie, és lehetetlen volt törvényesen beszerezni könyveket az NSZK-tól vagy az NSZK-tól. külföldön, vagy akár a rendszer által ellenőrzöttektől eltérő újságok előfizetésére.
Tehát, maradéktalanul diszkrét, a rádió és a televízió maradt, hogy híreket szerezzen a Fal mögül - valamint cenzúrázatlan információkat arról, hogy mi is történik valójában az NDK-ban - a kelet-német hatóságok nem tudták megakadályozni a hullámok átlépését a kommunista diktatúra.
Keletnémet propaganda, mint egyedüli információforrás
A játékot a nyugatnémet média is játszotta: az olyan televíziós csatornák, mint az észak-németországi NDR vagy a bajorországi BR, amelyeknek az NDK-val határolt műsorterületei megerősítették antennáik erejét, hogy a keletnémetek megnézhessék adásaikat.
A nyugatnémet hullámok azonban küzdöttek azért, hogy elérjék az NDK bizonyos távoli régióit, például az ország északkeleti csúcsát, a Balti-tenger szélén és a Drezdai-medencétől délkeletre, ahol topográfiai okokból nehéz volt rögzítse a nyugatnémet televíziót. Ez érdemelte ki ennek a régiónak az ironikus becenevet: "Az ignoránsok völgye" (Tal der Ahnungslosen), lakóinak többsége arra kényszerül, hogy a külvilágtól elzárva éljen, a propaganda pedig egyedüli információforrás.
Berlin Fernsehturm, televíziós jelzőtorony, Kelet-Berlin, 1990. | Jim Linwood a Flickr-en keresztül
De a kényszer kreatív, és a „tudatlanok völgyének” sok lakója megduplázta ötletességét és ötletességét, hogy megnézhesse a nyugatnémet híreket az ARD és a ZDF csatornákon, a Bayern München mérkőzéseit vagy az amerikai Dallas sorozatokat. Ezt mutatja az Ute Bönnen és Gerald Endres német újságíró házaspár az Im Tal der Ahnungslosen - Westfernsehen Marke Eigenbau című dokumentumfilmben, aki körülbelül 15 évvel ezelőtt találkozott több korábbi antennás ezermesterrel Drezda régiójából.
"Abszurd antennákat találtak ki a rendelkezésre álló eszközökkel a nyugati televízió fogadásához" - magyarázza Ute Bönnen. "Azt akarták, hogy a nyugati ablak legyen a kanapéjukról, mivel nem engedték meg őket, hogy utazhassanak, és összehasonlíthassák az NDK és Nyugat-Németország által sugárzott információkat, és így véleményt alkothassanak."
A homokos kérdése
Még akkor is, ha az „osztályellenség” adásainak nézése önmagában nem volt felelősségre vonható - kivéve a keletnémet rezsim tisztviselőit, a rendőrséget, a katonaságot és a tűzoltókat -, jobb volt belátása szerint.
Schwarzhörer, Schwarzseher und heimliche Leser: Die DDR und die Westmedien című könyvében, amely az NDK nyugati médiához való viszonyát elemzi, Franziska Kuschel történész például azt mutatja, hogy ha tolerálták a „futballmeccsek otthonában történő továbbadását”, A szomszédok meghívása vagy másnap reggel a játék felhozása a munkahelyeden elegendő lehet ahhoz, hogy gyanúsítsák "államellenes izgatás" elterjesztésével és ártanak magadnak.