A CIECH Soda Romania az ország egyetlen szódagyárában leállíthatja a termelést
A CIECH Soda Romania (CSR) szerint kénytelen megkezdeni a gyártás leállítását Râmnicu Vâlcea-i üzemében, 2019. szeptember 18-tól kezdődően, mert caz ipari gőz ármegtakarítása a CET Govora részéről. Hosszú távú leállás esetén a vállalatnak a legtöbb alkalmazottja miatt fel kell mondania a munkaszerződéseket.
A CIECH Soda Romania szerint: „Bár nagy erőfeszítéseket tett az ország egyetlen kalcinált szódagyárának életben tartása érdekében, a CIECH kénytelen ilyen döntéseket hozni az ipari gőz árának közelmúltbeli, fenntarthatatlan szintre emelkedése miatt, amelyet a egyetlen szállítójának, a CET Govorának.
2016 óta fizetésképtelen és az Alunu bányában a közelmúltban lezajlott földcsuszamlás miatt a CET Govora egyoldalúan, június 18-án felmondta az ipari gőznek a CIECH Soda Romania részére történő szállítási szerződését. Ennek az az oka, hogy a jelenlegi árat csak április 1-jére határozták meg, és 2020. december 31-ig kellett érvényesnek lennie. Az új feltételek mellett új gőzár-emelésre van szükség, ez az év második - csaknem 135% -kal több, mint tavaly (beleértve a CO2-tanúsítványokat).
A CIECH csoport mindig is nyitottan viszonyult az együttműködéshez, és a legmagasabb szintű támogatást is kérte a hatóságoktól annak érdekében, hogy megpróbáljon megállapodást kötni a CET Govorával. Az új ár elfogadása a CIECH Soda Romania részéről azonban nagy pénzügyi veszteségeket jelentene a vállalat számára ".
„A CIECH Group része a CIECH Soda Romania - az európai ipar vezetője és a helyi piac egyik legnagyobb lengyel befektetője - egyetlen szállítójával kapcsolatos problémák miatt nem tudja folytatni működését gőz. Nagy csalódással kell bejelentenünk a gyártás leállításának folyamatát. Ez szomorú hír számunkra, embereink számára, sok ezer más ember számára, akiket ez érinthet, de nem veszítjük el a reményt, hogy a legmagasabb szinten mégis megtalálhatjuk azt a támogatást, amelyre annyira szükségünk van az üzlet folytatásához. a mi. Az utóbbi időben folyamatosan azon dolgozunk, hogy megoldásokat találjunk mindezen problémák megoldására és a CIECH Soda Romania megmentésére. Nem adjuk fel! ”- mondta Witold Urbanowski, a CIECH Soda Romania vezérigazgatója.
A CIECH szerint most a legjobb megoldást keresi, a rendelkezésre álló lehetőségek között szerepel egy új, költséghatékony forrásból származó gőz előállításának tervének kidolgozása, külső partnerekkel együttműködve:
„A CSR továbbra is nyitott a tárgyalásokra a CET-vel, ugyanakkor mélyreható és részletes elemzést végez a gyár romániai megőrzéséről, a jövőbeni termelés lehetséges újrakezdésére való tekintettel. Ezekben a kérdésekben ez év végéig döntéseket hoznak.
Ha hosszú távon le kell állítani a termelést, a CIECH Soda Romania-nak 600 alkalmazottjából 500-nak fel kell mondania a munkaszerződéseket. Néhányuk az üzemben marad a létesítmények karbantartása érdekében, hogy a termelést a megfelelő időben folytathassák. Több mint 100 alkalmazott számára felajánlják az áthelyezés lehetőségét a Csoport lengyelországi vagy németországi gyáraiba.
A munkavállalóknak felajánlják az önkéntes távozások ajánlatát, miután átfogó kompenzációs csomagot kaptak. Az ajánlat mellett egy speciális foglalkoztatási programnak köszönhetően (karrier-tanácsadás, készségfejlesztés/szakmai átképzés, segítség az állásajánlatok megtalálásában) támogatást kérhetnek a vállalattól új munkahelyek megtalálásához ”.
A lengyel csoport több mint 550 millió lejt fektetett be Romániába, és közel 600 alkalmazottat ért el a Râmnicu Vâlcea gyárban, beleértve a romániai fiókot is.
A CIECH Soda Romania megemlíti:A Govora nátriumgyárak 2006-os átvétele óta a CIECH az ipari platform gyárát versenyképes céggé alakította a piacon, évente több mint 40 millió lej adót fizetett, hozzájárult a nemzetgazdasághoz és megerősítette a román-lengyel kapcsolatokat. A CIECH Soda Romania, a CIECH csoport társasága, kalcinált szódát és nátrium-szilikátot gyárt ".
§ A gőz árának egymás utáni emelkedése, amely fenntarthatatlan költségszintet eredményezett - jelenleg csaknem 135% -kal magasabb, mint 2018-ban (beleértve a CO2-tanúsítványok árait is);
§ A gőz jelenlegi, nem versenyképes ára: 27% -kal magasabb, mint Lengyelországban (ahol az üzemanyag szintén szén), csak 11% -kal alacsonyabb, mint Németországban (gáz elégetésével állítják elő, a szénnél drágább erőforrás);
§ A CIECH Soda Romania szállított gőz mennyiségének csökkentése (20% -kal alacsonyabb májustól), ami kényszeríti a termelés csökkenését: lehetetlen biztosítani a szükséges mennyiségeket a kalcinált szóda optimális szintjéhez.
A CIECH azt állítja, hogy nagy erőfeszítéseket tett azért, hogy Románia egyetlen szódagyárát nagyon nehéz piacon tartsa új regionális szereplőkkel: „2006-ban, amikor a CIECH átvette a szódagyártási tevékenységet, az üzem elavult és berendezéshiányos volt. A következő években 100 millió euró beruházások történtek felújításba, a termelés fenntartására és az adósságok kifizetésére. A 2013 és 2014 közötti időszakban a CIECH Soda Romania átalakuláson ment keresztül a csőd elkerülése érdekében. Mély átstrukturálás következett be, amely magában foglalta a csapat átméretezését, a költségek és az ellenőrzés csökkentését.
A társaságnak sikerült megállítania a veszteségeket és nulla hiányt rögzíteni. Visszatérése után a CIECH Soda Romania átfogó beruházási tervet kezdett végrehajtani a működés fenntarthatósága, valamint üzleti és alkalmazottainak jövője érdekében. Több mint 20 millió eurót fektettek be egy új számítógépbe, új kompresszorba, új berendezésekbe, jobb munkakörülményekbe, ami végül 20% -os termelésnövekedést eredményezett. Ennek eredményeként 2015-ben a vállalatnak rekord éve volt a termelés szempontjából, és új terveket kezdeményezett a termelés további növelésére és a portfólió fejlesztésére. ".
- Megalapozott vállalkozás, külső tényezők hatására
A CIECH megemlíti még: „Az ipari gőz szükséges nyersanyag a szóda előállításához, és ára az üzem működési költségeinek jelentős részét képezi. Az elégtelen vagy túl drága gőz mélyen befolyásolja a vállalat azon képességét, hogy vagy termelje a mennyiségeket a költségek fedezésére, vagy a költségeket gazdaságilag nem fenntartható szintre növelje. Ez az oka annak, hogy bár a CIECH Soda Románia stabil üzlet volt, az egyetlen gőzszállítója, a CET Govora által regisztrált problémák.
A CET 2016 májusában fizetésképtelenné vált, és az igazságügyi ügyintéző magasabb árat kért a CIECH Soda Romania részére szállított gőzért. A tárgyalások kemények voltak, de végül új szerződést vezettek be a gyakorlatba. A CIECH Soda Romania-tól kapott pénzből a CET Govora nyilvánosan kijelentette, hogy fedezni tudja a költségeit, ráadásul elegendő forrással rendelkezik a beruházásokhoz.
Két évvel később, 2018-ban a CET helyzete még mindig nem volt világos, még mindig fizetésképtelen volt, ezért a CIECH Soda Romania nem tudta megkezdeni új üzletfejlesztési terveinek megvalósítását: a kalcinált szóda termelésének növelését. Meghiúsította őket az ipari gőz további emelkedése.
2018 végén a CIECH Soda Romania ideiglenes megállapodást kötött a CET-vel 2019 első három hónapjára.
A 2018-as összes nyereséget, amely elengedhetetlen volt a 2019-es működéshez, ebben a rövid időszakban elnyelte az ipari gőz új ára. 2019 első negyedévében a CET által szállított gőz havi számlája 55% -kal nőtt a 2018. évi számlákhoz képest (részben a CO2-tanúsítványok miatt). Április 1-jén a CIECH Soda Romania és a CET új megállapodást írt alá a gőz új áráról, amelynek 2020. december 31-ig kellett volna érvényesnek lennie.
Ennek eredményeként ebben a pillanatban a CIECH Soda Romania már 27% -kal magasabb árat fizet Romániában a gőzért Lengyelországhoz képest, és csak 11% -kal alacsonyabb, mint Németországban. Míg a CIECH Soda Polska saját hőerőműve a szén tetején működik (a CET Govora barnaszénnel üzemel, amely alacsonyabb szénszén), addig a CIECH Soda Deutchland hőerőművét a gáz hajtja, ami sokkal drágább üzemanyag, mint a szén.
A gőzár nyomása mellett a megállapodást még nehezebbé tette a CET Govora bejelentése, miszerint nem tudja biztosítani a szükséges mennyiségeket. Májusban megkezdődött a gőzszállítások 20% -os csökkentése (amelyet május 15. óta jelentettek be). Ennek eredményeként júliusban a.c. A CIECH Soda Romania-nak át kellett alakítania alkalmazottainak számát, és 25 embert megcélzó elbocsátásokat kellett végrehajtania.
- Holtpont: az idei második áremelkedés…
A CIECH Soda Romania jelenlegi problémái, amelyeket a gőz árának egymást követő emelkedése okoz, főként a CET Govora 2016-ig tartó rossz irányításának és a 2018 utáni katasztrofális pénzügyi helyzetnek köszönhető, amelyet súlyosbított a földcsuszamlások által okozott legújabb baleset. földet az Alunu bányából, 2019 májusától.
A CET, amely már 20% -kal kevesebb gőzt szállít, mint amennyi a CIECH Soda Romania termelési szükségleteinek fedezéséhez kellett, egyoldalúan felmondta az idén aláírt szerződést, új, 80% -kal magasabb áremelés bejelentése, bár a jelenlegi ár a legmagasabb a CIECH lengyelországi és németországi termelőegységeiben regisztrált szintek közül.
Annak ellenére, hogy a tárgyalások a CET-vel azonnal megkezdődtek, és a lengyel csoport vegyipar képviselőinek nyitott hozzáállása ellenére a magas árral kapcsolatos állítások továbbra is fennálltak. Az új ár elfogadása a CIECH Soda Romania részéről a termelés jövedelmezőségének állandó hiányát és az üzem folyamatos pénzügyi veszteségeit eredményezné, ezért CIECH Soda Románia be kellett jelentenie a gyártás leállítását 2019. szeptember 18-tól.
Sajnos a CET kompromisszumok nélküli helyzete miatt az egyetlen ésszerű megoldás a gyártás felfüggesztése, amely hatással lesz a CIECH Soda Romania-ra, a helyi közösségre és hazánk számos iparára, azokra az ügyfelekre, akik számára a CIECH Soda Romania a szódabikarbóna létfontosságú szállítója.
- Következő lépések
A múltban a CIECH Soda Romania erőfeszítéseket tett mindezen problémák megoldására. A CIECH Soda Romania a CET átalakulásának és hatékonyságának növelésének szükségességével foglalkozott. Például a CIECH saját lengyelországi hőerőműve ugyanannyi energiát termel, mint hétszer kevesebb alkalmazott. A CIECH Soda Romania és a CIECH képviselőcsoport az egész helyzetet bemutatta Viorica Dăncilă miniszterelnöknek, több, a területen kompetenciával rendelkező miniszternek, a parlamenti kamarák vezetőinek, a helyi hatóságoknak, valamint a kormánypárt és az ellenzéki pártok tagjainak. Sajnos a CET egész helyzete nagyon nehéz, és magas szintű gazdasági és irányítási döntéseket igényel, amelyeket senki sem tudott meghozni. Időközben a vállalat helyzete egyre rosszabbá válik, amikor komolyan mérlegeltük a végleges bezárás költségeit. ".