A Cockchafer
A lepke egy rovar, amely nagyon jelen van kertjeinkben. A terményeknek okozott károk miatt azonban rossz hírnevének áldozata néhány régióban gyakorlatilag eltűnt.
Az elülső, diszkrét bogár
A közönséges lepény (Melolontha melolontha) a Scarabaeidae család rovarai. Nappal alig látható, éjszaka sötétben mozog. Mahagóni barna, néha csíkos csíkokkal és túlnyomórészt vörös antennáival felismerhető. 2,5 cm hosszú és 1,5 cm széles. Lárvája, amely olykor gondot okoz néha a veteményeskertben, körülbelül 3,5 cm hosszú. Fehéres, karikás, a test vége vékonyabb, mint a feje. Ez utóbbi barna, alatta hosszú lábak jelennek meg. A lárva 3 évet élhet a föld alatt, mielőtt júliusban felnőtté válna.
A múltban látványos bogárrepüléseknek lehettünk tanúi. Manapság ez a rovar ritkává válik a peszticidek tömeges felhasználása, az intenzív mezőgazdaság és lakókörnyezetének pusztítása miatt.