A csalogány néma a Tages-Anzeigeren
Meghalt Montserrat Caballé, a 20. század egyik legnagyobb operaénekese.
Frissítve: 2018.08.10., 00:30
Montserrat Caballé egy "Medea" előadásban: őrülten énekelte rajongóit szerte a világon. Fotó: Rafa Samano (Getty)
Elvira boldog. Nemsokára megnősül, Arturo és a hangja átugrik a coloraturán. Ez a tollfényes öröm magával ragadó, a jegyzetek finom szirmokként kavarognak a szélben. Soha nem érzed, hogy veszély fenyegeti a kényes lényt. Az áriába rövid párbeszéd kerül Arturo és nem, nem Elvira, hanem Enrichetta között, akivel a vőlegény hamarosan elmenekül.
Elég jól alakul, és Elvira nagybátyja emlékszik arra, amit az első felvonásban énekelt: "Amikor meghallom az éneklésedet, csalogánynak tűnsz, aki megtanítja az első hajnalt szeretettel sóhajtani." Most elcsendesedett a csalogány. Montserrat Caballé 85 éves korában szombaton hunyt el Barcelonában.
Csendesebb, könnyebb mindenkinél
Amikor 1979-ben énekelte Elvirát Vincenzo Bellini „I puritani” operájából, Caballé 46 éves volt. De csak ha hallja, ki énekel, hallhat egy kis élességet; az ember azt hiszi, hogy érzi már a nem túl fiatal hangszalagok durva sajátosságát. Jobb elcsábítani abban, hogy elhiggye, amit az ének elhitet - ez az opera.
Sokan másképp látják. Cathy Berberian hangspecialista például a Caballé-t olyan énekesnek tekintette, aki a hang gyönyörű hangjára koncentrál, és nem sokat törődik a szavak vagy az alak jelentésével. Jens Fischer rövid idő alatt, 1965 és 1971 között méri az énekesnő boldog éveit az énekesnő "Grosseimmen" lexikonjában.
Nincs művészet a maga érdekében
Abban az időben a hangszíne szebb volt, mint Callas valaha, lenyűgözte hangja tisztaságát, amelyet mindig elkomorított a melankólia, és teljes mértékben érvényesült, amiről híres lett: Nagy magasságban, ahol sok szoprán csak erőfeszítéssel fejezi ki magát, ezért hangosan nem csak olyan zongora volt, amelyet az erőszak nem befolyásolt, hanem a hangja is halkabbá válhat. Elúszik. Ez a „Morendo” ma is megőrjíti a hangfetisisztákat.
És akkor azt kérdezték az emberek, hogy miután Callas 1965-ben elhagyta a színpadot, ki az új díva: az úszó, gyönyörű Caballé vagy a drámai szempontból sokkal igazabb Joan Sutherland. Callas 1977-ben tisztázta ezt, és csak Caballét látja jogutódnak. És helyesen: Az 1979-es felvételből kiderül, hogy a Caballé zongoraművészete tovább tartott, mint a dicsőséges hat év. És hogy semmiképpen sem használta ezt a művészetet a maga érdekében.
Hirtelen híres
Montserrat Caballé már nem volt fiatal, amikor hirtelen híressé vált. Ez egy lépés volt Marilyn Horne számára New York-ban 1965-ben Donizetti „Lucrezia Borgia” című előadásában, amely 20 perces tapssal ért véget. 1933-ban született Barcelonában, és a hangjában megtalálhatja Katalónia fényét. Hétéves korában Bach-kantátákat énekelt. A család éhezést szenvedett a spanyol polgárháború alatt, és a kis Montserrat varrónőként dolgozott - de eljutott a konzervatóriumba.
Már az első külföldi meghallgatás óta állandó elkötelezettség volt: Bázelben, ahol Mimi-t énekelte a „La Bohème” -ben, és ahová 1956-ban költözött családjával. Az apa könyvelőként dolgozott egy bútorgyárban, az anya a Hanro fehérneműgyártóban. Bremen 1959-ben követte, utána folyékonyan beszélt németül, turnézott és ünnepelten tért vissza Barcelonába.
Testvére, Carlos már a menedzsere volt: Caballé mindig is családapa volt, és 1995 óta szívesen lép fel ugyanazon nevű lányával, akit Monsitának hívnak. Ő maga a Montse. Caballé 1964 óta volt Marti Barnabé tenzor.
New York-i áttörése után Párizsban, a La Scalában énekelt, és a világ egyik legzseniálisabb bel canto énekesének tartották. És szorgalmas is volt, bővítette repertoárját Glucktól Stravinskyig, és segített Bellini, Rossini és Donizetti elfeledett operáinak visszavezetésében a repertoárba. És felfedezte José Carrerast, amikor csak mellékszerepet énekelt Bellini 1971-es "Normájában".
A fogyást elutasították
Mindig megdöbbentő melegség és a kapcsolattartástól való félelem hiánya jellemezte. Énekelt a Gotthard együttessel is, még akkor is énekelt, amikor a kritikusok régen, az 1990-es években igazolták, hogy elvesztette legato képességét. Később hatalmas sikert aratott, amikor Freddie Mercury-vel készített lemezt. Ebből a «Barcelona» számot választották az 1992-es olimpiai himnusznak. Később csend lett körülötte. 2015-ben ismét röviden megjelent a médiában: elfelejtett adót fizetni, megtette és kötelességtudóan megfizette a magas bírságot.
Az éneklés nagy teljesítményű sport. Ennek ellenére Caballé még korán sem tűnt manónak. Amikor Herbert von Karajan 1967-ben azt akarta, hogy Donna Elvira legyen, az öröm gyorsan utat engedett annak a felismerésnek, hogy a multimédia úttörője a "Don Giovanni" produkciót szeretné filmre rögzíteni. Az eredmény: Caballének körülbelül 15 kilót kellett volna leadnia hat hónap alatt. Elutasította.
Betegségekkel való birkózás
Általában a test. A rosszindulatú nyelvek létrehozták a "la donna mozdulatlan" epitettet. 1986-tól (jóindulatú) agydaganattal élt, tíz évvel korábban hasi fekélyt távolítottak el. Az elmúlt néhány évben alig jött fel egy lépcsőn. Legutóbb 2018. április 14-én jelent meg lányával Kijevben. Bár a hangja már nem volt ugyanaz, lelkes volt. Ülés. Legtöbbször kerekesszéktől volt függő. Zaklatott teste sokáig kitartott. Azok számára, akik a legirreálisabb bel canto művészet befejezését látták hangjukban, de nem elég hosszú ideig.