A dokumentumfilm végtelen szenvedést mutat be a második világháborúban
Werner Winkler lenyűgözően leírja azt a borzalmat, amely az orosz táborban érte.
Fotó: FUNKE Photo Services
Mülheim. A Vörös Hadsereg Werner Winklert (86) elrabolta Oroszországba a második világháború alatt. Az orosz televízióban a szörnyűségről beszél
2014 decemberében Werner Winkler élete legrosszabb időszakát élte át. A második világháborúról szóló dokumentumfilmhez egy orosz kulturális műsorszolgáltatónak elmondta emlékeit azokról a hónapokról, amelyeket kitelepített személyként töltött a munkatáborban a mai Ukrajna területén. Tegnap Winkler látta először a filmet.
Mozgalmas pillanatok vannak Werner Winkler számára. A fekete-fehér képeken az orosz munkatáborokban élők szenvedései villognak a képernyőn a Sonnenhofban a Tourainer Ringen, ahol a 86 éves férfi a kortárs tanúcsere tagjaival nézi a dokumentumfilmet. A történelmi fotók elkeseredett férfiakat mutatnak kétségbeesett szemmel. Az első jelenetek után az idősebb hitetlenkedve rázza a fejét, és nagyot lehel. Winkler közvetlenül látható a kezdő kreditben. - Hitler rossz kutya volt. Hogyan éltük túl a háborút? ”- kérdezi.
Az éhség és a félelem a mindennapi élet része
A volt ács különösen a háború utolsó éveiben szenvedett. 1945 márciusában az akkor 15 éves gyermeket szovjet katonák rabolták el Sziléziából. Az egyik vonaton egyre keletebbre ment. - 50 férfival voltunk egy kocsiban. Nem volt WC - mondta Winkler.
Két hét után az utazás a ma Ukrajna mai Vinnitsa táborában ért véget. "Ettől kezdve csak a szögesdrót-kerítés mögött volt munka" - idézi fel az elrabolt embereket. Az éhség és a félelem a mindennapi élet része volt. Akik fellázadtak vagy menekülni próbáltak, azokat súlyos büntetések várták. Az oroszok különösen szenvedtek a háborúban, 20 millióan meghaltak. "Minden nap a túlélésről volt szó számunkra" - írja le egy másik tanú a dokumentumfilmben, orosz felirattal.
A "Bocsánat ideje" sorozat része
Werner Winkler számára is az az életben maradás. Alultápláltságtól szenved. Egyszer elkap egy macskát és megfőzi. Amikor az őrök nem vigyáznak, könyörög a falusiaknak. - Nem mondhatok semmi rosszat az oroszokról. Szívük volt. Maguknak az embereknek semmi sem volt. Ennek ellenére gabonát vagy almát adtak nekem ”- mondja a 86 éves férfi.
A film felvázolja a tábor foglyainak komor mindennapjait, valamint a későbbi tárgyalásokat a szabadon bocsátásukról. Winkler 1946 szeptemberében jön haza. De az otthona már nem létezik. Szilézia ma Lengyelország része. A 16 éves fiatalember Szászországba került, ahol újra megtalálta az anyját, 1957-ben Mülheimbe költözött.
Az "A megbocsátás ideje" sorozat része a dokumentumfilm is a múlttal való megbékélést jelenti, amelyet Oroszország többször elhalasztott. „A film elég jól ábrázolja a valóságot. Ez a borzalom megtörtént, és nem hunyhatjuk le a szemünket - mondja Winkler.