A film részletei A szemtanú 196436 (1964) - DEFA Alapítvány
Fekete-fehér, dokumentumfilm
Német Demokratikus Köztársaság (NDK)
DEFA stúdió hírfilmekhez és dokumentumfilmekhez, 1964
Rövid tartalom (német)
1. Olaszország a sírig vitte Palmiro Togliatti-t (26 m)
2. Nyikita Hruscsov vendég Neuland térségében (Kazahsztán) (17 m)
3. Gyújtott olimpiai láng a Hera templomnál (23 m)
4. A cápákat megkefélik az ecsettel (16 m)
5. Útközben a munkások és a gazdák ellenőrzésével a berlini Friedrichshain kerületben (62 m)
6. "15 évvel ezelőtt senki sem gondolt rá"
(Súlycsökkenés, kereskedelmi flotta, televízió, giccs) (78 m)
7. Olimpiai kiesés Jenában
Mivel 58 NDK-s sportoló és 47 nyugatnémet megy Tokióba, sportolóink eddig a legnagyobb sikert aratták!
Filmszemélyzet
Hosszú tartalom
1. Róma (Olaszország) - Az Olasz Kommunista Párt elnöke, Palmiro Togliatti (született: 1893. március 26.), 1964. augusztus 21-én hunyt el: Nagyítás Palmiro Togliatti fotóján; Temetési menet 1964. augusztus 25-én Rómában; gyászolók öklét emelte az út szélén; Holtautó koporsójával és társaival; A koporsót emelvényen cipelni; házfalon emelt öklös gyászolók; nagy téren is; a koporsó a lelátón van; megint sok gyászoló a téren
2. Kazahsztán (Szovjetunió) - Nikita Sergejewitsch Hrushchev, a Szovjetunió miniszterelnöke és az SZKP Központi Bizottságának 1. titkára, Kazahsztán új területére látogatva az SZKP novemberi plenáris ülésének előkészítése keretében a mezőgazdasági termelés intenzívebbé tételéről és specializálódásáról: gomolygó búzafülek; Nyikita Szergejevicch Hruscsov a kukoricamezőn áll; másutt a mag füleit vizsgálja; Fotósok és társak mellette a mező szélén; egy nő vezeti őt; egy csokor virágot mutatnak be neki; A nézők körülveszik; kislányt köszön az anyjával
3. Görögország - A XVIII. Az 1964. évi tokiói nyári olimpián (október 10–24.) Az olimpiai láng meggyullad 1964. augusztus 21-én a görögországi Hera templom ligetében: a fáklya világít; ősi ruhás görög nők egy csoportja; A láng meggyújtása a fáklyával; kiviszik a templomból; a görög uralkodó, Konstantin átadja a 340 futó közül az elsőnek; a sportoló Athén felé vezető úton, onnan a tüzet Japánba szállítják hajóval
4. Ausztrália - cápa akvárium az ausztrál tengerparton: úszó cápa; az akvárium tulajdonosa az állatai között; Megtekintő ablak tisztítása; a férfi egy cápát tart a farkánál fogva; ismét cápaúszás; Operatőr felvételek közben; Cápa súrolása ecsettel; elúszik; egy közeledő állat menekülésre készteti az operatőrt
5. Berlin (NDK) - a mészárosok munkások és gazdálkodók általi ellenőrzésének ellenőrzése a berlini Friedrichshain kerületben: üzlet kirakattal és "Fleischerei; az ügyfelek otthagyják; felirattal otthagyják; egy ház előtt egy idősebb férfi és egy kislány, az asszony visszatér vásárlásból;" A Nemzeti Front munkatársai segítséget kérnek a hentesüzletek ellenőrzéséhez (eredeti hang); rámutatnak egy autóra; mások követik a kérést (eredeti hang nélkül); „Bruttó árat fizetek?” Brosúra foglaljon helyet a csarnokban egy hosszú asztalnál; a nők beszámolnak arról, hogy mit és milyen áron vásároltak (eredeti hangzás); teszteltek skálával; összehasonlítás az árleírásban; a különbség azonnal visszafizetésre kerül; értékelés nagy körben; hentes; és eladó hiányosságokat is jelez (eredeti hang); a felelős személy összefoglalja az eredményeket (eredeti hang - többek között ismételt visszaélések esetén O 30 márka bírság)
"15 évvel ezelőtt senki sem gondolt rá"
6. NDK - túlsúlyos és fogyókúrás gyógyszerek; Óceánjáró hajók Wismarból, Stralsundból és Rostockból; különféle televíziókészülékek részben fizetés ellenében; A giccs választékának bővítése, ideértve a kerti törpéket is: a járókelők 1949-ben villamost indítanak; Pitypang kivágása - nő és férfi 1964 egy gyorsétteremben; egy férfi kövér hasát megmérik egy orvosi rendelőben; „különleges méretek” címmel rendelkező üzlet; egy idősebb, kövér és karcsú férfi áll a kirakat előtt; Divatbabák zamatos, derék méretű ruhában; Fitness a rezgőszalag gépen; "Diet Reform" jel; a kirakatban karcsúsító termékek találhatók a "Tea 4 karcsúvá tesz".; ismét rázza az övet; és azt jelenti a kirakatban: "Miért lehet kövér, vegyél reggelire gyógynövényes gyöngyöt."; a szaunadobozban izzadó férfi
Óceánjáró hajók keresztelése üveg pezsgővel; Dob; az új "Sassnitz" komp elhagyja a kikötőt
Trükkrakéta landol; előkerül belőle a gyerekek esti köszöntésének "homokosa"; sok televíziós antenna a tetőkön; különféle tévékészülékek díjakkal a kirakatban "Tournament" 1580. - M, "Marion" 1820. - M; "Sybille I" 1950. - M, "Stadion 2" 2050. - M; Kirakat homlokzata a "Rádió és televízió berendezések" címmel; Poszter az "Új televíziók részleges fizetéssel" ablakban;
Szövetszalag az utca túloldalán "Most részleges fizetéssel"; Reklámoszlop poszterrel: "Most részleges fizetéssel, minden típusú televízió azonnal szállítható."
Utcai járókelők a "Kézműves és művészet" kirakat előtt; három majom "indiai bölcsesség 3,80 + 5,95"; Nagyítás a "Berlini motívumokkal ellátott üveg 29.50"; "Fogaskerék 34,95"; Nézze meg a további tartományt; mázas kerti törpék; Zenészek figurái; Pulyka labdával; Porcelán táncosok
7. Jena (NDK) - Tokióban való részvétel olimpiai kvalifikációs mérkőzései az NSZK és az NDK sportolói között az össznémet atlétikai csapat számára 1964. augusztus 29–30-án a Jena "Ernst-Abbe-Sportfeld" -ben: A nézők az "Ernst" bejáratára törekednek -Abbe-Sportfeld Carl Zeiss Jena "is; kitöltött sorok; A női 80 m gátfutás kezdete Zenta Kopp NSZK-val és Karin Balzer NDK-val; A célvonal átlépése: Zenta Kopp, Karin Balzer, Gundula Diel, szintén az NDK-ból; Magasugrás és az NDK nők sikere - Gerda Kupferschmied; Doris Langer; Karin Rüger; Diszkoszvetés 5,86 m-rel egy NSZK atléta részéről; Lövés Dieter Urbach, NSZK, érvénytelen próbálkozással; Alomok Rudolf Langerből, Magdeburgból (2. hely) és az első helyezett Heimfried Hirlebach, NSZK; Távolugrás Wolfgang Klein, NSZ, 7,63 m-rel (1. hely); 3000 m akadálypálya - az élen Helmut Neumann és Alfons Ida, mindkét NSZK; figyelmes nézők; nyerteseként Dieter Hartmann, Rainer Dörner és Alfred Döring, az összes NDK; 1500 m futás - azonnali vezetés Siegfried Valentin és Jürgen May, mindkét NDK; Siegfried Valentin győztes Jürgen May és Wolf-Dieter Holtz, szintén NDK előtt; Taps a közönség részéről; Gratulálunk az NSZK résztvevőinek