A FranceAgriMer - nemzeti telephellyé nyilvánított gabona- és / vagy olajosmag-gyűjtők listája
A bejelentett gabona- és/vagy olajosmag-gyűjtők listája
A vidéki és tengeri halászati törvénykönyv (CRPM) L666-1. Cikke szerint "A termelők birtokában lévő gabonafélék forgalmazása kizárólag az erre a célra bejelentett és gabonagyűjtőknek nevezett természetes vagy jogi személyeken keresztül történik".

A „gabonagyűjtők” olyan emberek vagy társaságok, akik gabonaféléket dolgoznak fel Franciaországban iparuk szükségletei érdekében, vagy viszonteladás céljából gyűjtik őket, és akik "Kereskedői minőség" (a CRPM D 666-3. cikke)
A gyűjtők kötelezettségei
A gyűjtőt a következő kötelezettségek kötik:
- Tarts egy könyvelés a gabona készleteit és mozgását részletező anyagok (a CRPM D 666-6. cikke)
- a társaság teljes készletszámlájának meg kell különböztetnie:
- tulajdonban lévő részvények (gyűjtés és kereskedés),
- letétbe helyezett készletek (a gazdálkodó tulajdona),
- köztes készletek (harmadik fél nevében és/vagy harmadik félnél tárolt gabonafélék raktárkapacitásra vagy szolgáltatásnyújtásra vonatkozó bérleti szerződés részeként).
- Tartsa be az előírásokat gabona készpénzfizetése a termelők által szállított termékek (a gabonafélék árának a tulajdonjog átruházásakor történő módosítása), valamint az árból levont hatályos adók és kötelező hozzájárulások visszafizetése, az L 666–4. és az L 666. cikknek megfelelően - A vidéki és tengeri halászati törvénykönyv 5. cikke.