A francia nyelv elutasítása, reagálnunk kell.
Mit kell tenni a francia nyelv védelme érdekében? Kerülnünk kell a szélsőséges hozzáállást: a "minden nagyon jól megy, Madame la Marquise" tagadása vagy az "eltűnésre ítélt minket" csüggedése.
Kanadában 25 éve a francia nyelv súlya csökken, és közel sem. Az ember nyelvi preferenciájának meghatározásához meg kell tudni, hogy általában franciául, angolul vagy más nyelven beszélnek-e, amikor valóban szabadon választhatnak. Ennek érdekében a kanadai népszámlálás minden megkérdezetttől megkérdezi, hogy milyen nyelven beszélnek „leggyakrabban otthon”. Ezután felkérik, hogy jelezze, beszél-e "otthon más nyelveket rendszeresen". Ez lehetővé teszi annak megtekintését, hogy egy harmadik nyelvet beszélő személy hajlik-e leggyakrabban a két hivatalos nyelv egyikéhez vagy a másikhoz.
Források: Kanadai statisztika; Pierre Fortin számítások
E két kérdésre adott válaszok árulkodnak arról, hogy az utóbbi negyedszázadban egyértelműen csökkent a franciák preferenciája. A táblázat összefoglalja a megfigyelt elmozdulást azzal, hogy a figyelmet a 25-34 éves kohorszra összpontosítja, általában a jövő hírnökeire. Quebecben és New Brunswickban is ezeknek a fiatal felnőtteknek a százaléka, akik otthon leggyakrabban vagy rendszeresen beszélnek franciául, 25 év alatt körülbelül négy ponttal csökkent. Quebecben az 1991-es 85,5% -ról 2016-ra 81,8% -ra emelkedett; New Brunswickban 31,7% -ról 27,3% -ra. Mind a nyolc másik tartományban a 25–34 éves fiatal frankofonok demográfiai súlya, amely 1991-ben már 1,9% volt, 2016-ban 1,3% -ra esett vissza.
Ebben a három régióban a francia regressziójának megfelelője az angol nyelv növekedése volt. Például Quebecben a 25–34 év közötti, leggyakrabban vagy rendszeresen angolul beszélő fiatalok demográfiai súlya három pontot nyert: az 1991-es 11,6% -ról 2016-ra 14,7% -ra nőtt.
1945 óta a kereskedelem globalizációja rögzíti az angol, mint nemzetközi nyelv dominanciáját. Francia Kanada sem volt kivétel. Quebecben a francia preferencia csökken az elmúlt 50 évben kialakított két védősánc ellenére. Egyrészt a szövetségi kormánnyal 1971 óta kötött megállapodások lehetővé tették, hogy a bevándorlók kiválasztásakor nagyobb jelentőséget tulajdonítsanak a francia nyelvtudásnak. Másrészt az 1977. évi 101. törvény kötelező kötelező francia nyelvű iskolai végzettséget írt elő a fiatal bevándorlók számára. A táblázat adatai azt mutatják, hogy ezek az intézkedések nem voltak elegendők. Nem akadályozták meg, hogy az 1980-as évek közepén született québeciek kevésbé hajlandók szabadon kifejezni magukat franciául, mint az 1960-as évek elején született elődeik.