A Graal Perceval és a Gilead - Perseus két hódítója
Lot-Borodin Myrrha. A Grál két hódítója: Perceval és Galaad. In: Románia, tome 47 n ° 185, 1921. pp. 41-97.

A GRAIL PERCEVAL ÉS GALAAD KÉT Hódítója
Az első kérdés, amely a Grál-küldetés minden tájékozott olvasója előtt felmerül, a következő: Miért van a szerzőnek a legendával felszentelt Percevalban a walesi, egy másik teljesen új hős, akinek nincs kapcsolata a múlttal? Kétségtelen, hogy nem zárta ki teljesen Percevalot a szent edény kereséséből, amelynek továbbra is a kiválasztottak egyike marad, de zavarban érzi magát a csaknem fél évszázados hagyomány. Lehet, hogy a hős túlságosan ismert fiziognómiája van ahhoz, hogy misztikus eposzának keretein belül belépjen a helyébe - ami a második -: a primitív típus számos vonása rá fogja kényszeríteni magát, bármit is csinál. Szerzőnk azáltal, hogy az egyre szigorúbb erkölcs irányába "szépen" folytatta a Perceval "szép" fejlődését, szerzőnk végül remetet, szerzetest, sőt szentet is alkotott; Az örökkévalóság soha nem lesz, nem válhat belőle egy középkori műben emberfelettivé, Isten hírnökévé, az Ige másodszor válik testté. Ez volt az ismeretlen mester álma, egy álom, amely része volt a küldetésének. Ezért hozta létre a szakrális dráma másik főszereplőjét, a Megváltó Gileadot, és Gileadban testesítette meg az összes középkor vallási ideálját: Krisztus lovagot.