A híres "Happy Birthday To You" dal a nyilvánossághoz tartozik, és sokszorosítása vagy felhasználása
A híres dal "Boldog születésnapot" a Warner/Chappell Music elleni perben megkötött megállapodást követően nyilvánosan hozzáférhetővé válik, tájékoztatja a Le Figaro francia kiadvány honlapját.
Az eljárást 2013-ban kezdeményezték egy művészek és zenei rendezők csoportjának csoportos fellépése ("csoportos keresete") keretében, akik az évek során a dal használatáért fizetett, több millió dollár értékű kifizetések megtérítését kérték.
A Warner Group 1988 óta érvényesíti a szerzői jogi törvényt, miután megvásárolta a Clayton F. Summy Co. utódját, a Birch Tree Groupot, amely azt állította, hogy birtokolja a híres dal szellemi tulajdonjogait.
George King, a los Angeles-i szövetségi bíró szeptemberben úgy döntött, hogy a Warner/Chappell Music, a Warner Music kiadói részlege nem rendelkezik a dalszövegek szerzői jogával. "Boldog születésnapot".
A Warner csoporttal kötött megállapodás feltételei nem jelennek meg a szerdán nyilvánosságra hozott bírósági dokumentumokban, de az ügyhöz közeli forrás szerint az új ítélet egyenértékű azzal, hogy ezentúl, a „Happy Birthday To You” című dal közkincshez tartozik, és reprodukciója vagy felhasználása mentes.
"Bár minden tiszteletem mellett nem értünk egyet a bíróság döntésével, örömmel jelentjük be, hogy megoldást értünk el ebben a folyamatban" - mondta Warner/Chappell közleményében.
Az idei év őszéig a Warner csoport jogdíjakat szedett össze mindenkitől, aki a „Happy Birthday To You” - dalszövegekkel - énekelni és közvetíteni akart egy marketing mechanizmusban, amely jelentős profitot hoz. A jogdíjat leggyakrabban a színházi és zenés előadások, tévésorozatok, filmek és írott üdvözlőkártyák producereitől szedték be. Azoknak azonban, akik nyilvánosan akarták elénekelni a "Boldog születésnapot", ha üzleti vállalkozásba tartoztak - például egy étteremtulajdonos, aki születésnapi süteményeket kínált alkalmazottainak - technikailag meg kellett fizetniük a jogot. hogy ezt a dalt használjam. Ezért az éttermi tulajdonosok feltalálták az eredeti darab kreatív változatát, hogy elkerüljék a jogdíjak kifizetését.
Az a tény, hogy ezt a jubileumi dalt a Warner csoport engedélye nélkül nem lehetett előadni és sugározni, egyfajta meglepő kíváncsiság volt a hétköznapi emberek számára, de a Warner Music Group számára ez sok üzletet jelentett. A pert indító filmkészítők közül kettő 1500, illetve 3000 dollárt fizetett a dal használati jogáért - mondta ügyvédjük. Steve James filmrendező 5000 dollárt fizetett a Warner-nek, hogy 1994-ben "Hoop Dreams" című dokumentumfilmjében felhasználta a dalt.
A "Happy Birthday" évente mintegy 2 millió dolláros bevételt hoz a Warner csoportnak a szakértők szerint.
Ez a bonyolult saga, amely csak hat hangjegyet tartalmaz, több mint 120 évig terjedt, két világháborút, valamint a szerzői jogi törvény számos korszakát és változatát ölelte fel. A "Happy Birthday" című dalt bakelitlemezekre, hangszalagokra, CD-kre nyomtatták, és mostantól a zenei streaming webhelyeken is meghallgatható.
A történet 1893-ban kezdődött, egy kentuckyi tanárral és nővérével. Patty Smith Hill és Mildred J. Hill Patty óvodájában készített egy gyerekdalt, és "Jó reggelt mindenkinek" címmel. A Patty által összeállított eredeti szöveg a következő volt: "Jó reggelt neked/Jó reggelt neked/Jó reggelt, kedves gyerekek/Jó reggelt mindenkinek".
Később Patty elárulta, hogy nővérével együttműködve összeállított egy egyszerű dalt, amely illeszkedik ezekhez a szövegekhez, és a gyermekek számára könnyen értelmezhető.
A két nővér a dalt a "Dalok történetei az óvodának" című könyvben publikálta, és a szerzői jogokat kiadójukra, a Clayton F. Summy Co.-ra bízták, cserébe a könyv eladásainak százalékos arányáért.
Ez csak a problémás szerzői jogi per kezdete volt, amelyben sok ügyvéd döntött arról, hogy joguk van-e perelni a világ egyik legismertebb dalát.
A Warner csoport és a per felperesei is egyetértettek abban, hogy a népszerű dal dala, amelyet először "Good Morning To All" néven ismertek, évtizedekkel ezelőtt került a nyilvánosság elé.. De a Warner csoport azt állítja, hogy továbbra is a Happy Birthday dalszövegének jogai vannak, egy 1935-ös szerzői jogi szabadalom alapján.