A japán miniszterelnök felesége úgy tesz, mintha nem tudna angolul, hogy ne beszéljen a Trump Mobilral
Donald Trumpnak adott interjújában, a New York Times amerikai napilapban elmondta, hogy Akie Abe japán miniszterelnök felesége, aki mellett a G20-csúcs hivatalos vacsoráján ültek, egyáltalán nem tud angolul, ezért volt " furcsa "ülni mellette az asztalnál.
Újságírók azonban felfedezték, hogy a valóságban Akie Abe angolul beszél, derül ki a YouTube-on közzétett felvételekből.
Donald Trump a New York Times-nak adott interjúban újságíróknak elmondta a G20-as vacsorát: "Abe miniszterelnök felesége mellett ültem le, aki szerintem csodálatos srác. Ő is csodálatos nő, de nem beszél angolul" - mondta. az amerikai elnök.
Az újságíró "egyáltalán nem?" Kérdésére azt válaszolta: "Egyáltalán nem. Még" szia "sem.
"Azt hiszem, furcsa hely volt az asztalnál" - tette hozzá az újságíró, mire Trump azt válaszolta: "Igen, nehéz volt, mert egy órát és 45 percet ültem ott.".
Trump ekkor folytatta: "Itt ültem a hatalmas asztalnál. A feleségeket elválasztották a férjüktől, néha ezt csinálják egyes ilyen találkozókon, néha nem. Ezúttal megcsinálták. Könnyebb, amikor én nem csinálom, mert van veled valaki. beszélsz, nem?
Argentína elnöke és felesége (Mauricion Macri - a szerk.) Mellett ültem, egy kedves nő, aki beszél angolul, és Japán miniszterelnökének (Shinzo Abe - a szerk.) Felesége. Volt fordítóm a japán nyelvre, különben sokkal nehezebb lett volna. ".
Nem sokkal az interjú közzététele után a The Guardian brit újságírója a Twitteren azt írta, hogy Akie Abe, a japán miniszterelnök felesége folyékonyan beszélt angolul. Ami azt jelenti, hogy a japán tisztviselő felesége csaknem 2 órán át tettette úgy, hogy nem beszél Trumpdal - írta Jessica Valenti a közösségi hálón az Indy100 szerint.
Úgy tűnik, hogy Japán első hölgye úgy tett, mintha közel 2 órán át nem beszélne angolul, hogy elkerülje a beszélgetést Trumpdal https://t.co/ee9LGHVlDo- Jessica Valenti (@JessicaValenti) 2017. július 20.
Nem tudhatjuk az igazságot, de itt van egy japán miniszterelnök felesége, aki angolul beszél egy 2014-es rendezvényen:
Visszatérve a G20-as vacsorára, Trump azt is elmondta, hogy felesége, Melania távol ül tőle, az asztal másik oldalán, Vlagyimir Putyin orosz elnök mellett. Arra a kérdésre, hogy beszél-e oroszul, Trump azt válaszolta, hogy "nem", hogy "más nyelveket tud". Emlékeztetünk arra, hogy Melania Trump, korábbi modell, Szlovéniából származik.
Ami Trump és Putyin megbeszélését illeti, az amerikai elnök szerint arra került sor, amikor feleségét üdvözölni ment, desszertként. Ezután 15 percig beszélt a Kreml vezetőjével, az oroszországi örökbefogadás kérdésével foglalkozva.