A jiddis viccelődik Hessing, Jakob Broschur

Vidám történet

A kód át lett másolva a vágólapra.

Megjelent 2020. augusztus 27-én

Rendeljen könyvkereskedőjétől vagy közvetlenül:

bevezető
A néma nyelv
Gondolatok a jiddisről

Első fejezet
A méhében mámeloschen
A múlt visszhangja | Humorszociológia | Gazdag és szegény

Kitérés
Családi boldogság
A jiddis irodalom poénja

második fejezet
A Megváltó
Mendele Moícher Sfórim
Mendele szatírája | Szent, szent, szent | Tükörképek

harmadik fejezet
Férjek és agglegények közül
Sholem Alejchem
Tewjes nagyszerű pillanat | Menachem Mendel | Az agglegény Tevye lányai

Negyedik fejezet
A kísérlet művészete
Jizchok Leib Perez
Ég és föld | A törvény szerint | test és lélek

Ötödik fejezet
Hogyan hangzik egy jiddis vicc németül?
Sigmund Freud és Salcia Landmann között
A zsidó vicc | Sigmund Freud | «An ejdim af kesst»| Salcia Landmann

epilógus
Az uralkodó és mostohatestvére
Freud értelmez egy viccet
A kis ember diadala | Freud kellemetlensége | Ellentétes stratégiák Régi hagyomány szerint

Sajtószemlék

"Ez a könyv olyan, mint a jiddis, mivel tulajdonképpen egyszerre minden: nagy öröm és tudományos elmélkedés, emlékekkel és bánattal foglalkozik."
A Bayern 5 jelenleg Hendrik Heinze

"Mindenképpen érdemes elolvasni, beleértve az ambivalenciát és a mosolyt."
Spiegel, Elke Schmitter

"Titkos, mélabús és hallatlan öröm. Milyen csodálatos, csodálatos könyv!"
Ulrich Raulff