A kínai étrend-kiegészítők tartalmazzák az Epoch Times Rom állatorvosi gyógyszereket; nia

- Egy személy elsétál egy drogériaüzlet mellett Pekingben, 2007. július 9-én. (The Eng Koon/AFP/Getty Images) Egy személy elmegy egy drogéria mellett Pekingben, 2007. július 9.

Nemrégiben kiderült, hogy egy kínai gyógyszergyártó évek óta bevezette termékeibe az állatgyógyászati készítményekben használt anyagokat, mire azokat eltávolították az üzletek polcairól.
Több mint 30 millió jüan (4,7 millió dollár) értékű étrend-kiegészítőket fedeztek fel egy razzia során a kínai Shanxi tartományban. Megállapítást nyert, hogy a gyártó drága étrend-kiegészítőben, az úgynevezett "Hong Kong Instant Asthma Relief" néven vezette be az állatgyógyászati készítményekben használt anyagokat. A kiegészítésnek állítólag tartalmaznia kellett a kínai orvoslás összetevőit, például a ginzenget és a Lingzhi gombát.
A Beijing Morning Post október 3-án arról számolt be, hogy egy pekingi Liu nevű kínai férfi 12 doboz ilyen kiegészítést vásárolt krónikus asztmája kezelésére.
A kiegészítő bevétele után azonban a férfinak hányingere támadt, majd ismételten hányt. A gyógyszercéghez intézett felhívások megválaszolatlanok voltak.
A Beijing Morning Post újságírója megállapította, hogy a kiegészítésben felsorolt gyártási hely hamis volt, és a címkén feltüntetett Shanxi Tianlong Biotechnology Co., Ltd. nem gyártott ilyen nevű gyógyszert.
Egy későbbi vizsgálat megállapította, hogy a hamis kiegészítőt egy északnyugat-kínai Shanxi tartományban, Hszian város közelében, egy kis falu elhagyott épületében állították elő. Ez az egység 8 különböző típusú étrend-kiegészítőt állított elő, köztük a "Hong Kong Instant Asthma Relief", a "Deep-Sea Combined Revival Capsule" és az "Add Strength".
A hamis gyógyszergyártó elismerte az újságírónak, hogy a kiegészítők fő összetevői a keményítő és a maltodextrin (élelmiszer-adalékanyag), valamint az állatgyógyászati gyógyszerekben használt anyagok, amelyekbe a kiegészítő tartalma keveredik.
Mintegy 96 000 hamis kiegészítő csomagot fedeztek fel, amelyek összértéke meghaladja a 30 millió jüant.
A Guangming Daily október 3-i jelentése szerint 2011 első felében a "Hong Kong Instant Asthma Relief" kiegészítést Kína délkelet különféle városainak 18 üzletében, köztük Quanzhou, Xiamen és Zhangzhou árusították.
Egy eladó a Guangming Daily-nek elmondta, hogy a kiegészítő több mint egy éve volt a polcon, és nagyon népszerű volt.
A termék azonban ebben az évben hirtelen eltűnt a polcokról. Az eladó szerint az üzlet nem tudta, hogy a kiegészítő hamis.
Senki sem vette fel a telefont, amikor az Új Tang-dinasztia TV (NTD) október 4-én a Shanxi Tianlong Biotechnology Co., Ltd.-nél tartózkodott.
A helyi rendőrség szintén tájékozatlan volt, és nem reagált.
Eközben a termék képeit már törölték a Shanxi Tianlong Biotechnology Co., Ltd. weboldaláról.
Szakértők arra figyelmeztettek, hogy az állatgyógyászati készítményeket úgy tervezték, hogy megfeleljenek az állatok fiziológiai és anyagcsere-körülményeinek - emberi fogyasztásuk mérgezést és életveszélyes reakciókat okozhat.
Az elmúlt években Kínában számos hamis kiegészítőt jelentettek. Hangzhou és Nanjing már korábban is találkozott ilyen problémákkal.
A kínai egészségügyi minisztérium januárban közzétette az 51 hamisított gyógyszer és kiegészítés listáját. Közülük a vércukorszint beállításához 19 különböző kiegészítés tartalmazott mérgező vegyi anyagokat, például sibutramint és fenolftaleint.