A kinti étkezés Coronában kicsit olyan, mint nyaralni
Olyan, mint a vakáció
Vettem egy divatos maszkot, főleg az asztalunkhoz vezető útra, aztán hirtelen ott ülünk négyen, és egy barátságos pincér, aki szerint plexisisakja zavarja, meggyújtja a gyertyákat. A berlini sarokkocsmánk a szokásosnál sokkal üresebb, nincsenek asztalok, a pultnál lévő ülések, ahol általában szeretek üldögélni - az előírásoknak megfelelően tabu. Ennek ellenére két hónapig nem voltam egy szobában ennyi emberrel.
A 18 órás résszel érkező vendégek éppen elhaladtak, a mellettünk lévő asztalt és székeket fertőtlenítő habbal dörzsölik le. Tényleg ennyire kevés a másfél méter? Ez még akkor is elég, ha az aeroszolok két órája vannak a szobában? És a nyitott ablak nem túl kicsi? A családom szidja, hogy most ne rontsam el a mulatságot. Felemelem a poharam krém. Valójában soha nem eszünk itt, az ambiciózus konyha nem a gyermekeinknek szól. Most „az aktuális válság miatt eltérő árak” szerepelnek az esti menüben, mindenkinek van egy példánya, majd ártalmatlanítják. A szokásos kenyérkosár helyett személyes szendvicsek vannak. Az olívaolajat és a sót lövéses poharakban szolgálják fel.
A gyerekek arca ragyog. A beszélgetés élénkebb, mélyebb, élénkebb, mint máskor. Az idő repül. Lágy fény, a csodálatos, családias légkör, a rúzsos nők, a férfiak a teljes szakáll felett maszkkal és ez a hangzavar, amelyben a zene elsüllyed, és mi is: Ez egy kicsit olyan, mint a nyaralás és a hazatérés egyszerre. Igen, az étel nagyon jó, de nem ez a lényeg. A fiunk alig ért hozzá semmihez. Mindazonáltal, amikor a plexisisakos pincér elhozza a számlát, és újra feltesszük a maszkjainkat, azt mondja: A jövő héten megint meg fogjuk csinálni.
A kis örömök törékenyek
Amikor péntek este hazajöttem Frankfurtból, Köln egy másik város volt. A nap kevés, és az utcák tele vannak emberekkel. Telt fehérborospoharakkal ülnek a kocsmákban és kávézókban, amelyek étvágygerjesztően párolnak, mert tartalmuk olyan szép és hideg. A Zülpicher Straße-t leforgatom a motoromon, és hosszú ideig nem voltam ilyen gyors, és az út még soha nem volt ilyen szép. A kocsmák előtti emberek söröspalackjai, a kioszk, a büfével szemközti falon barátságosan villognak, nevetnek, csacsognak mindenhol, és csodálatos az élet. Hiányozhat valami, ami már megint megvan? Az öröm még mindig törékeny.
Aztán az olaszhoz. Első zavar: ülj le. Ennek működnie kellene - mondja a barátságos pincérnő, és a szemével méri a távolságot a következő asztalig. Leülünk, jön egy kolléga. Sajnálom, de az asztal túl közel van a másikhoz. Szerencsére csak egy van hátra! Eleinte furcsa érzés: a kézfertőtlenítés kint a bejáratnál, amelyet megkérünk, az arcmaszkkal végzett művelet, az asztalnál a vendégek megengedhetik, hogy eltávolítsák, különben az evés nehéz lenne. Rendelünk proseccót, kenyeret, bivalymozzarellát és nagyon hamar izgulunk. Mintha a szünet csak szünet lett volna - semmi több. De a következő tanfolyam helyett először egy űrlapot kapunk, amelyet ki kell töltenünk: Együtt élünk? Hogyan lehet kapcsolatba lépni velünk, szám, cím - fertőzés esetén. Visszatértünk a valóságba. Még a kis örömök is törékenyek.
Ezek egyike sem normális
A jegyzet elakadt a menüben: Nincs napi menü, de itt, Frankfurtban, a "fertőzések nyomon követésének" űrlapja. Abban a sorban, ahová be kell írni a vendégeket egy háztartásból, a kicsi írja a nevét és a húga nevét, valamint a "Mama" és a "Papa" nevet.
Ez még nem normális. Az asztalunk közepén egy fa gerenda található, amelyből magas növények nőnek ki; esztétikailag vonzóbb, mint a plexi, de alig védő hatása. De amúgy is kint ülünk, az aeroszolok miatt, és négyen szétterültünk, hogy másnak ne legyen helye. "Phew, végre lélegezz újra" - mondja a pincérnő, aki belülről jött és feltolta a maszkját. Az a tény, hogy csak a személyzet visel maszkot, furcsának tűnik, mint az étterem furcsa arculati ötlete, egy kis jelmezbál a vendégek számára. De végül mindannyian úgy teszünk, mintha itt lennénk. Szép nap van, az ételek nagyon ízlik, de minden még nem normális.
De sokaknak végre megint így kell lennie. Tucatnyi étterem mellett haladtunk el, túl tele voltak, és az utcánk terén lévő téren olyan sok a tömeg, mint Jebsen és Hildmann a Covidioten bemutatóikon. Ezek egyike sem normális.
Felszabadulás napja
Személyes felszabadulásom napja 2020. május 15-e. Nyolc hét otthoni iroda után két gyermekkel, először az irodában. És most először ebéd az étteremben. Hogyan vette mindezt természetesnek a múltban? Most minden apró gesztus szép. Nyisd meg a bejegyzést, csevegj a kollégákkal, annyit röhögünk arcmaszkokkal, mint korábban. A frankfurti Gallusviertel-n keresztüli kerékpárút az étterembe ugyanolyan könnyű és élénk, mint egy idegen város első vakációjának napja.
Foglaltunk, ez jó dolog volt, mindent elfoglaltak. Enyhe szél fúj, a gesztenyefán madarak csiripelnek. A bérbeadó láthatóan boldog, de stresszes is. Nyolc asztal, 16 vendég, majd a higiéniai szabályok. Addig nem törli az asztalunkat, amíg már nem rendeltük meg. Közben maszk nélkül jelenik meg, majd egy másikkal, a napon gyorsan izzad. A WC felé menet látom, hogy a konyhában lévő szakács nem visel maszkot. De ezt mondják a szabályok. Arra a kérdésre, hogy a konyhájában mindenki visel-e maszkot, a kocsmáros nagyon magabiztosan válaszol: „Természetesen ez szabály!” Ettől mérges vagy félek? Kilépek a napra, és arra gondolok: Ez a felszabadulás napja. És ez csak gyönyörű.