A kis sellő nyaralni indul - SZERETETTEN
Koppenhága szobrot küld Kínába - otthon elvesztette a fejét, a karját és felrobbantották
Berlin - 96 éves korában elindult első tengerentúli útjára: A Kis Hableány, aki 1913 augusztusától Koppenhágában él Langelinie kövén, Sanghajba repül, hogy ott bemutassa magát a 2010-es világkiállításon. A dán főváros városi tanácsa 36 szavazattal tizenkettővel jóváhagyta jóváhagyását, és ezzel egy hónapig tartó heves vitát vetett végbe az országban - egyelőre.
Bjarke Ingels építész érvelése győzte meg a méltóságokat? Ingels, aki a sanghaji Dán Expo pavilon építészeként állt elő az ötlettel, elmondta, hogy a mai klímavita fényében jobb lenne, ha a bronzszobor Kínába repülne, mint 1,3 milliárd kínai turista repülne Koppenhágába hogy rájuk nézzen. A projekt ellenzői mindig kijelentették, hogy különösen a sellő vonzza a világ minden tájáról érkező utazókat, akik most hat hónapig csalódni fognak.
Az 1,25 méter magas és 175 kilogrammos idős hölgy minden erőfeszítésével a sanghaji hónapok hosszú életében a legpihentetőbbek lehetnek. Végül is a keresett rongálás tárgya. Kétszer, 1964-ben és 1998-ban levágták a fejét (és csak egyszer találták meg), miután levágták a karját, és 2003-ban dinamit segítségével teljesen robbantották a szomszédos dokkba. Újra és újra új színmintában mutatja meg magát az első reggeli napsütésben. Például, ha Brüsszelben megbeszélést folytatnak Törökország EU-csatlakozásáról, akkor egy este burkát adnak neki, a Nemzetközi Nőnapon pedig a tréfálkozók dildót tesznek a kezébe. A hatóságok nagyon komolyan veszik a mérföldkő - valószínűleg a legkisebb a világon - megvetését. Legalábbis a lefejezések esetében a koppenhágai gyilkosságok teljes súlyukkal nyomoztak - de sikertelenül nyilvánvalóan ez volt a tökéletes bűn.
A szobrot Edvard Eriksen szobrász készítette 1913-ban, és akkor is megrendült a törzs és a fej egysége. Állítólag az akkori balett-táncos, Ellen Price mintázta a fejét, de mivel nem akart meztelenül mutatkozni, a test Eriksen feleségének mintájára készült - derékig. Ami az alábbi régiókat illeti, a zoológusok értékelik azt a megfigyelést, hogy ez nem egy függőleges halfark, hanem egy vízszintes fluke, például a tengeri emlősöknél.
A sellők fiziológiai közelsége a tengeri emlősökhöz megfelel a mitán kapcsolatukkal a manátokkal, az elefántfókákkal és más fókákkal. A kora újkor tengerészei kissé átalakított külsővel, hónapokig tartó utazás után a férfiak közösségében gyakran elhitetik ezeket a távoli partokon lévő szörnyeket olyan sellőkkel vagy szirénákkal, akiknek történetei végül a mesevilágba találtak - köztük Hans Christian Andersen dán költő is. A kis hableány című fantámja a koppenhágai kikötő bronz gyöngyszemének modellje.
A biotechnológia művészileg ambiciózus ellenzőjének munkája azt is megmutatja, hogy a sellő mennyire erősítette meg magát a kegyelem ikonjaként a dánok szívében. A géntechnológia elleni tiltakozásként nyilvánvalóan a szépséget a csúfság szimbólumává akarta változtatni. Száz méterre Eriksen emlékművétől egy teljesen lebomlott női szobrot tett és "A géntechnológiával módosított sellőnek" nevezte el.
Erre a munkára valószínűleg nem akkor gondoltak, amikor az utazás ellenfelei sorában felmerült az az ötlet, hogy másolatot is lehetne küldeni Sanghajba. Megvitatásra érdemes javaslat, főleg, hogy ami ott ül a kövön a hosszú sor mellett, állítólag csak másolat, és az eredetit állítólag az Eriksen család rejtette el 1913 óta. Merész célzás, bárki is emelte. Végül is, egy ilyen szobor nem eredeti-e a nyilvánosság előtt eltöltött 96 év után? Az egész valahogy hasonlóan hangzik ahhoz az állításhoz, miszerint Shakespeare műveit egyáltalán nem Shakespeare, hanem egy kortárs, akit történetesen Shakespeare-nek hívták.