A kövérek az igazi furcsaságok és egzotikumok a jelenben - Berliner Morgenpost
Lionel Shriver "Kevinről kell beszélnünk" című regényével vált híressé. Most az amerikai hozzáadta a „Big Brother” -t, és foglalkozik testmániáinkkal.
Fénykép: Toni Albir/dpa
Edison érkezése vegyes reakciókat vált ki az iowai otthonban. Például Fletcher, Edison sógora, az első este után „tágra nyílt szemmel” fekszik az ágyban. "Úgy tűnt, hogy poszt-traumás stressztől szenved, mintha robbanótöltetet fedezett volna fel az ebédlőasztal alatt." Fletcher feleségét, Pandora első személyű narrátort is megdöbbenti testvére. Mert "soha nem hangzott kövéren telefonon".
Miután négy évig nem látta és felvette a repülőtérről, érzi - nem lelkiismereti lelkiismerete nélkül - a kellemetlen érzését az ölelés gondolatától. Súlya 175 kilogramm, illata nem jó. Amikor a kocsiban hajt le, hatalmas combjai olyannyira kinyúlnak, hogy Pandora nehezen engedi ki a kéziféket.
A zsírok csak sima zsírok
Lionel Shriver nagyszerű teljesítményt ért el a "Big Brother" -nel. A test és a testkultusz reneszánsza minden bizonnyal az egyik mindenütt jelen lévő téma volt az elmúlt években. Lionel Shriver dialektikusan kifinomult regényt írt róla. Személyes személyzete a táplálkozás, az alak és az egészségtudatosság különböző álláspontjain megy keresztül, néha szánalommal, néha elszomorodva, néha undorodva. "A karcsúság közvetlenül az Istentől való félelem után következik be" - írja a test rögzítéséről manapság Lionel Shriver a "Guardian" -ben. Azok, akik zsírosak, nem tudják ellenőrizni önmagukat. Az összes függőség - kábítószer-függőség, alkoholizmus, étvágytalanság, nemi, szerencsejáték-függőség, nikotin-függőség - közül az elhízásnak van a legnyomorúbb hírneve. Minden más függőség szimpátiát, törődést vagy akár csodálatot ébreszt, a zsírok csak zsírok.
Ezeknek a napoknak a maradék zsírjai furcsaságok lettek - vagy ki ismer több mint két vagy három túlsúlyos menedzsert, politikust, méltóságot, művészet? Egzotikus természetük hálás témává teszi őket az irodalom számára. Idén tavasszal Joachim Lottmann „Endlich Kokain” című regényében rutinos rosszindulattal írta le, hogy a túlsúlyos és szociopátiás ember a drogoknak köszönhetően visszailleszkedik a bécsi társadalomba - és borzalommal gondol vissza arra az időre, amikor még mindig ugyanolyan kövér feleségével élt: "A kályhacső lábai, a kettős áll, a kicsi szemek, a hiányzó derék, a sértett arckifejezés, az egész életen át tartó humor hiánya, a negyed feneke - miért nem látta még így?"
Kukorica chips, sertéshéj, croissant, keksz krémmel, pizza tekercs
Lionel Shriver nem olyan durva a munkatársaival. De gyorsan kiderül, hogy Edison mirigyprobléma vagy problémás gének miatt nem lett ilyen kövér: "Kukorica chips, sertéshéj, kifli, krémtöltelékkel készült sütemény, pizza tekercs, fagyasztott hasábburgonya, kóla és kávés keksz", amelyet bevásárlás után hoz a házba. Lionel Shriver annyit ír az ételről, hogy az ember fél attól, hogy csak olvasva hízik.
Edison Iowába érkezett, hogy lazítson, ahogy mondja, hogy felfrissítse a családi kötelékeket, ahogy ő is mondja. Jól utazó jazzmuzsikus, elég hangos, nem népszerű figura, és gyanítod, hogy nem csak nővére iránti vágyakozása vonzotta Iowába. Két hónapig akar maradni, "nem éppen repülõ látogatás volt", ahogy Pandora enyhe szorongással megjegyzi: "Nem tudtam, hogyan kellene átvészelnünk ezt az idõt anélkül, hogy minden családtag húsz kilogrammot hízna".
Egy "csődbe ment, hajléktalan, önző étkezési drogos"
Edison antagonistája Fletcher. Pandora férje pont az ellenkezője: karcsú, aszkéta, fegyelmezett. Vagy ahogy Pandora fogalmazott: „Náci megközelítés.” Szigorúan véve, jól képzett, vonzó táplálkozási náci. Szabadidejében kerékpárral jár, mindig önmagával és a jobb időkért küzdve Pandorát idegesíti erkölcsi fölénye: „A túlsúlynak hatalmas következményei vannak Edison egészségére. De nincs semmi rossz. Ahogy az állandó edzésed sem jó dolog. Végső soron időpazarlás, amely senkinek sem hoz semmit, csak rajtad kívül. "
Ami pontot ad neki. Fletcher azonban nem téved teljesen, amikor lenyűgöző dührohama alatt Edisont „csődbe ment, hajléktalan, önző étkezési junkie” -ként írja le, „aki átbújik hülye nővérével és tönkreteszi a családi életét”. Mert Pandorának el kell döntenie, hagyja-e bátyját a sorsára. És ez lenne a biztos halála, vagy ahogy az orvos a szokásos menőséggel megfogalmazza: „Nem ismerek kövér idős embereket.” Az alternatíva az, ha a férjét és két gyermekét elhagyja első házasságából, amelynek segíteni tudott. Edison az egyetlen vérrokona, és Pandora is: "A család ki van zárva a cseréből."
Csak vékony fehérje italok megengedettek
A testvérpár tehát bérel lakást, és Pandora nem csak önzetlenül kezdi az egészet. Mert neki is fogynia kell, bár a meglehetősen kicsi nő 40 évesen sikeresen lekicsinylte és sokáig tagadta súlyproblémáját. Egészen addig a pillanatig, amikor a mérlegre lép: „Emberi áldozatként léptem a dobogóra. A tű kecsesen kilengett, és könyörtelenül jobbra hajolt: hetvenöt font. Égett az arcom. Leszálltam a százszorszépről, mintha megégettem volna a lábam. Az elmém azt mondta nekem, hogy nem szükséges ezt a számot a szívére venni. "
Diétás lakást nyit Edisonszal, csak vékony fehérje italok megengedettek. A megpróbáltatásnak egy évig kell tartania, elvégre Edisonnak 100 kilót kell leadnia. Kicsit túl könnyű szívvel néz szembe ezzel a céllal, itt a regény valószínűtlenné válik, mert aki nagyon túlsúlyos, annak általában a mértékkel van általános problémája. Csakúgy, mint Edisonnál, akinek mindig valami rendkívülinek kell lennie: „Ha a bátyám testet öltése egy mélyebb probléma tünete volt, ez egy bizonyos hiúságot is jelzett. Nem lenne megelégedve egy kis pocakkal. Ugyanaz a nagyságrend, amiben mindig sikerét rendezte, meghatározza a kudarcát is. "
Az 1957-ben született, Londonban élő amerikai Lionel Shriver Hamupipőke-történetet tudhat maga mögött. 1986 óta regényeket ír le, szám szerint hatot, amelyeket gyakorlatilag észre sem vett a közvélemény. 2003-ban tette meg utolsó kísérletét. Ha ez újra felbukkan, abbahagyja az írást. A regény neve: "Beszélnünk kell Kevinnek" címmel, bestseller lett, és később Tilda Swintonnal film készült belőle.
"Jó, ha éhesek vagyunk"
A „nagy testvér” hangulatát és témáját tekintve sokkal vidámabb, mint az anya és a fia közötti távolság és a Kevin-regény gyilkossága. Másrészt a szó szerint kifinomult, felpezsdítő könyv komor megjegyzést kap, amikor tudod, hogy Lionel Shriver testvére néhány évvel ezelőtt elhízása következtében halt meg. A szerző az interjúkban hangsúlyozta, hogy regénye nem önéletrajzi. És így kell vennie, ha nem akarja sorskönyvvé redukálni.
A regény vége nem általános befejezés, de csak ennyit akarunk elárulni. És mégis ártalmatlanul idézhetjük a könyv állítólag „legfontosabb mondatát” az utolsó oldalról: „Jó nekünk éhesek lenni.” Vagy ahogy Pandora mondja: „Amikor Jézus negyven napig a sivatagban volt, nem volt Szendvicsek is. "