A munkavállaló köteles s; mentség d; hogy teherbe esett

hogy

Egy észak-japán óvodában egy alkalmazott állítólag megsértette a létesítmény szabályait: teherbe esett, amikor nem volt "engedélye". Korántsem elszigetelt eset, egyes japán vállalatok ütemterve szerint minden munkavállaló házasodhat vagy teherbe eshet.

Ebben az észak-japán óvodában teherbe eshet ...amíg tiszteletben tartod a sorodat. A magán óvoda alkalmazottja a Aichi prefektúra - Japán északi részén található - fizetett a The Telegraph árjelentésekért.

Utóbbit azzal vádolták, hogy van „Önző módon megszegi a szabályokat” mert nem tartotta be cége terhességi naptárát.

Valóban a bölcsőde igazgatója döntene annak sorrendje, amelyben a létesítményében élő nők házasságot és gyermeket vállalhatnak; abszurd rotációs rendszer, amelynek segítségével minden alkalmazottnak meg kell tennie hogy kivárja a sorát amikor ilyen típusú helyzettel szembesül.

Lázadásban és e visszaélésszerű és diszkriminatív gyakorlat felszámolása érdekében a fiatal nő férje nyílt levelet írt a Mainichi Shimbun című újságba, amely az ország egyik legfőbb újságja. Különösen azt a boldogtalanságot magyarázta, amelyet felesége érzett, amikor teherbe esett: