A művészek párbeszédet akarnak folytatni Szocsi - Regionális Kultúra - RNZ-vel
A Rajna-Neckar nagyvárosi régió 20 éves barátságát ünnepli a Fekete-tengeren fekvő Szocsi városával
A sok politikai fotózás mellett ott van Olga Korchagin gyönyörű aktja is a Ludwigshafen kiállításon. Fotó: Milan Chlumsky
Milán Chlumsky írta
Az orosz művészekkel való első találkozás Németországban 20 évvel ezelőtt történt egy német-orosz kulturális csere részeként: a projekt akkoriban "Quattrologe" néven szerepelt, az Unesco program részeként: "A kulturális fejlődés évtizede". A nagyvárosi régió küldöttsége sok érdekelt művésszel találkozott Szocsi olimpiai városában, a Fekete-tengeren, akik ezután mintegy 80 eseményen vettek részt a Rajna-Neckar régióban.
Ezzel a 2016-os évfordulóval a Quattrologist sikeres cserére tekinthet vissza a gyorsan fejlődő város minden területének művészeivel. Azóta több mint 300 orosz és német művész vett részt különféle kampányokban Heidelbergben, Mannheimben és Ludwigshafenben, és szilárd barátságok alakultak ki, gyakran évtizedek óta.
Az idei kiállítás "Határátkelőhelyek" címet viseli: az orosz "perechody" szigorúan véve "átkelést" vagy "átkelést" jelent. A művészek között a Leninre és Sztálinra vonatkozó számos hivatkozás meglepő, mintha a személyiségkultusz újra társadalmilag elfogadhatóvá válna: például Oleg Korchagin (aki szintén csodálatos aktot festett) munkájában vagy Lilit Matevosyan fotós esetében, aki riportot készített Grúziában. készített és természetesen találkozott a grúz születésű Dschugashvili (Sztálin) képeivel. De valójában a fotósorozat csak két vagy három Tbiliszi képen tárja fel, hogy a grúz fővárosban tartózkodik.
A manheimi fotográfus, Barbara Straube sokkal pontosabb Szocsiból készült fotóin, ahol nemcsak Lenin szobrát helyezi el az olimpiai játékok számára épített hengeres felhőkarcolók közelében. Putyin hasonlatosságú pólóját is felveszi, szemben az olasz reneszánsz stílusában a Szent Család ábrázolásának reprodukciójával - tiszta véletlen?
A német művészek munkái túlsúlyban vannak ezen a kiállításon, valószínűleg azért, mert az orosz vendégek néhány képe részletesebb magyarázatot igényel. Ez a helyzet Jurij Chursinnal is, aki a kezdetektől fogva a Quattrologe-nál van, és semleges témákat mutat be: Csendélet Irisszel (amelyet másutt "Csendélet a zászlóval" hívnak) vagy egy nagyon csökkent és sztereotipikus hegylánc.
Ezzel szemben a Moszkvában élő Zhenja Zhulanova fotósorozata betekintést enged Szibéria lakóinak végtelen magányába, akik elsősorban alkohollal küzdenek. Az egyik legszebb pillanatfelvétel az, amikor egy macska ellop egy nagy fagyasztott halat, vagy négy ember képét egy ház bejárata előtt, ahonnan egy egész galambállomány pattintani látszik a fotósra.
Igor Maksimenko, a Moszkvai Fotográfiai Főiskola végzős kollázsszerű fényképeit, akik 1996 óta a Quattrologe-nál is vannak, ügyesen elidegenítették. Ez a digitálisan szerkesztett "A vonatra számítva" sorozat ötvözi a fényképészeti elemeket és az elidőzött idő festői hivatkozásait.
Lida von Mengen kurátornak nem volt könnyű választása. Az oroszországi helyzet kritikus kijelentése utazási tilalommal zárulhat, ha nem is a munkára vonatkozó tilalmat a művész számára, és hirtelen megszakíthatja a több mint 20 éve zajló cserét.
Világosan érezhető, hogy a kiállításon részt vevő összes művész további párbeszédre vágyik.
Információ: Rudolf Scharpf Hack Múzeum Ludwigshafen Galériája, február 5-ig.