A Német Szövetségi Köztársaság ukrajnai nagykövetsége és jelentések - Szövetségi Külügyminisztérium
tartalom
Az épület
2019-ben ünnepeljük 30. évfordulónkat! 1989 óta a Németországi Szövetségi Köztársaság Kijevben van egy főkonzulátuson; miután a diplomáciai kapcsolatok megalakultak a most függetlenné vált Ukrajnával 1992 januárjában, gyorsan nagykövetséggé alakították. A nagykövetség irodája 2002 óta Kijev történelmi központjában található, az operával szemben. Az ingatlan a Wul-ban. A Bohdana Chmelnytzkoho 25 1800 négyzetméter, az irodaház területe körülbelül 1500 négyzetméter. Különösen szembetűnő a nagy pitvar, amelynek közepén egy fa nő.
Az épületet a Martini & Großmann rosenheimi építészek tervei alapján építették, amely az EU-szerte elnyert versenyen 1. díjat nyert. Hollandia után Németország a második nyugati ország, amelynek saját külön felállított nagykövetsége van Ukrajnában. 2015 óta a nagykövetség vízumszekciója külön található a „101 Tower” üzleti központ 22. emeletén, ahol wul. Lwa Tolstoho 57, 01901 Kijev.
rezidencia
A lakóhely a nagykövet hivatalos lakásának neve, amely mindenekelőtt társadalmi és reprezentációs célokat is szolgál. A kijevi német nagykövet jelenleg egy wul-i lakást használ. Antonovycha.
Politikai előadás
A nagykövetség politikai osztálya megfigyeli és elemzi az ukrán bel- és külpolitikát. Átfogó és pontos képet próbál kapni az ország politikai erõinek konstellációjáról. Ebből a célból számos kapcsolattartót tart fenn, például a kormány tagjaival, az elnöki adminisztrációval és a parlamenttel, a politikai pártok képviselőivel, politológusokkal és a civil társadalom szereplőivel.
Sajtó- és közönségkapcsolati osztály
A sajtó- és közönségkapcsolati osztály tájékoztatja az ukrán médiát és a nyilvánosságot Németországról, a szövetségi kormány politikájáról és a német ukrajnai szerepvállalásról. Erre a nagykövetrel készített interjúk, a nagykövetség közösségi média csatornáin (Facebook, Twitter) keresztül kerül sor, de olyan eseményeken is, mint a kijevi német hetek és Ukrajna egésze. A sajtóosztály másik fontos feladata az ukrán média és a médiakép értékelése. Érdekesek mind az ukrajnai politikai, gazdasági, kulturális és társadalmi jelentések, mind a Németországgal kapcsolatos cikkek.
Jogi és Konzuli Szakosztály
A jogi és konzuli osztály felelősségi körébe tartozik az alapvető jogi kérdések, az emberi jogok kérdésének feldolgozása és az ukrán jogpolitika fejleményeinek beszámolása.
A konzulátuson végzett munka olyan területekre terjed ki, amelyeket Németországban számos hatóság dolgoz fel. A konzulátus anyakönyvi hivatal, bevándorlási hivatal, közjegyzői iroda, útlevélhatóság, ifjúsági jóléti hivatal és szociális jóléti iroda egyben, és különféle szolgáltatásokat kínál:
- Segítség a rászoruló németek számára
- A vízumügyek kezelése
- Német hazatelepültek és zsidó emigránsok költözési ügyei
- Állampolgársággal és útlevéllel kapcsolatos kérdések
- Kölcsönös segítségnyújtás iránti kérelmek polgári és büntetőügyekben
- A bebörtönzött németek gondozása
- A nyugdíj számít.
Kulturális Osztály
A Kulturális Minisztérium tájékoztatja a Külügyminisztériumot az ukrán kultúra- és oktatáspolitika jelentős fejleményeiről, koordinálja a német külföldi kulturális és oktatáspolitikát Ukrajnában, valamint saját kulturális és oktatási rendezvényeket szervez. Első kapcsolattartó pontként az érdekelt ukrán partnerek, például iskolák és egyetemek számára is elérhető.
A kulturális osztály támogatja a tudósok, hallgatók és diákok cseréjét, és olyan területeken vesz részt, mint a fesztiválok, kiállítások, színház, zene és irodalom. Az osztály koordinálja a Külföldi Iskolák Központi Irodájának és a Pedagógiai Csereszolgálat ösztöndíjakat, és kapcsolatot tart német oktatókkal, tanárokkal, külföldi ösztöndíjasokkal, kulturális társaságokkal, iskolákkal és egyetemekkel. Szorosan együttműködik az ukrajnai német kulturális közvetítőkkel is. Ide tartozik a Goethe Intézet és a Német Akadémiai Csere Szolgálat.
A kulturális osztály másik fontos feladata az ukrajnai német kisebbség gondozása, amelynek középpontjában a kulturális és oktatási támogatás áll.
A Kulturális Minisztérium egyéb témái a kulturális javak visszatérése, a vallási közösségek, valamint a civil társadalmak hálózatépítése Németországban és Ukrajnában.
Gazdasági osztály
A gazdasági osztály figyelemmel kíséri az ország gazdaságpolitikáját és fejlődését. Elemzi a gazdasági helyzetet, az ukrán gazdasági és pénzügyi politikát, és jelentést tesz a Külügyminisztériumnak. A német vállalatok érdekeit képviseli, amelyek ukrán partnerekkel kereskednek és Ukrajnában fektetnek be, információkat nyújtanak a német-ukrán gazdasági kapcsolatokról, és szorosan együttműködnek az ukrajnai német üzleti szervezetekkel, köztük a német-ukrán Kereskedelmi és Iparkamarával. valamint a német kereskedelem és befektetés (GTAI). Ezenkívül az energiagazdálkodás, a vásárok és a humanitárius segítségnyújtás tématerületeit a gazdasági osztály lefedi.
A fejlesztési együttműködés, az élelmiszer- és mezőgazdaság, a környezetvédelmi politika és a tudomány fontos területei szintén a nagykövetség gazdasági osztályának részei.
A Szövetségi Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Minisztérium felel a kétoldalú fejlesztési együttműködésért. Más minisztériumok is támogatják az ukrajnai projekteket.
A német fejlesztési együttműködés (pénzügyi és technikai együttműködés projektjei) középpontjában a területen végzett intézkedések támogatása áll
• Fenntartható gazdasági fejlődés is
• Demokrácia, civil társadalom, közigazgatás és decentralizáció
Valójában a belső menekültek és az őket befogadó közösségek intenzív támogatásával 2014 óta egy újabb negyedik hangsúly jelent meg.
A prioritásokon kívüli együttműködés magában foglalja különösen a válsághelyzetek fenntartható kezelésének támogatását (katasztrófavédelem), valamint a folyamatban lévő természetvédelmi projektek folytatását.
Élelmiszer és mezőgazdaság
A munkaterület támogatja a Németország és Ukrajna közötti párbeszédet a mezőgazdasági és élelmiszeripari ágazatban. Az együttműködés egyik fontos eleme a Szövetségi Élelmezési és Mezőgazdasági Minisztérium által támogatott együttműködési projektek az ukrán agrárreform folyamat és az ukrajnai fenntartható, modern mezőgazdaság előmozdítása érdekében.
A mezőgazdasági és élelmiszeripari együttműködés fő témái a következők:
- Az ukrajnai mezőgazdasági reformok támogatása Németország és az Európai Unió célzott tapasztalatcseréje révén,
- Együttműködés az ukrán mezőgazdaság modernizációja, az agrárkereskedelem bővítése, az ökológiai gazdálkodás kínálta lehetőségek kihasználása és a mezőgazdasági képzés fejlesztése területén
- a vidéki területek megerősítése és a fenntartható erdőgazdálkodás támogatása Ukrajnában.
A munkaterület figyelemmel kíséri az ukrajnai agrárpolitika alakulását, és a német mezőgazdasági és élelmiszeriparral kapcsolatos kérdések központi kapcsolattartója.
A munkaterület támogatja a német-ukrán együttműködést az éghajlat védelme és a biodiverzitás megőrzése terén. A hangsúly az alacsony szén-dioxid-kibocsátású megközelítésekre koncentrál az ukrán energiapolitikában, az energiahatékonysági intézkedésekre és a természetközeli erdők megőrzésére irányuló projektekre, amelyeket a Szövetségi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Nukleáris Biztonsági Minisztérium támogat.
Az osztály elősegíti a német és ukrán tudósok és tudományos szervezetek közötti együttműködést, és információkat nyújt a finanszírozásról és az együttműködési lehetőségekről, valamint a német tudománypolitikáról.
Katonai attasé állomány
A kijevi német nagykövetség katonai attaséja a német szövetségi köztársaság ukrajnai katonai-politikai, katonai és védelmi-technikai érdekeit képviseli.
A Külügyi Szolgálat részeként képviseli a Szövetségi Védelmi Minisztériumot a fogadó ország kormányával szemben, elemzi és értékeli az ukrajnai katonai politikát és a fegyveres erők helyzetét, valamint a nagykövetség részeként megfelelő hozzájárulást nyújt a német kormány döntéseihez.
Ezenkívül a katonai attasé munkatársai bizalmas együttműködést keresnek és elősegítik mindkét ország fegyveres erői között. Ezenkívül a katonai attasé személyzete támogatja az együttműködést a világháború áldozatainak emlékére és a katonai temetők fenntartására.
adminisztráció
A nagykövetség adminisztrációja felelős a nagykövetség belső szervezetéért, mint például személyzet, telekommunikációs technológia, ingatlanok és biztonság.
Nyelvi szolgáltatás
Tolmácsolási és fordítási tevékenysége révén a nyelvi szolgálat biztosítja a nagykövetség és a fogadó ország közötti kommunikációt, és nyelvi támogatást nyújt a német hatóságok számára a német-ukrán kapcsolatban.