A nők könnyen megsértődnek "
SZ-Magazin: Marceau asszony, a Hófehérke irigység és hiúság a domináns motívum. Tehát ugyanaz a kérdés, még akkor is, ha nem túl bájos: hiú vagy?
Sophie Marceau: Igen. Csak egy példa: Ha közelről látom az arcom a képernyőn, és amikor minden hajtás legalább két méter hosszú, akkor ez egy látvány aggaszt.
Ez az a pillanat, amikor botoxnak tekinted?
Nem. Ez az a pillanat, amikor a világítástechnikustól kérek hízelgőbb fényt.
Nyugodtan nyugodhat. Most 45 vagy, de úgy nézel ki, mint 30. A színésznők ezen a ponton szeretik azt mondani, hogy a gének és a napi öt liter víz miatt.
Papperlapapp. Legfőképpen ez kemény munka. Korán lefekszem és ritkán megyek ki. Gyakran fekszem az ágyban, miközben a gyerekek még fent vannak. Mindezeket a rettenetesen egészséges dolgokat megeszem, sokat tornázom, és ha már felszabadultam három kilót, rossz kedvem támadt. Még a dohányzást is felhagytam, ami nekem nagyon nehéz volt. Csak a vörösbor marad. francia vagyok.
Legolvasottabbak a héten:
Karfiolleves kakukkfű krutonnal
Ebben az egyszerű, ropogós, vajas krutonnal készült levesben a karfiol megmutatja, mire képes - és még a szakács gyermekeire is hatást gyakorol.
Tegye ezt, mert színésznőként elvárják, hogy hibátlanul nézzen ki?
13 éves korom óta állok a kamera előtt. Életem leghosszabb ideje. Egy ponton már nem tudod, hogy azért teszed-e, mert muszáj vagy azért, mert ilyen vagy. Elképzelem, hogy ilyen vagyok. Olyan értelmes, olyan fegyelmezett. Nem tudok más módon. A szüleim példát mutattak nekem.
Anyád eladónő volt, apád teherautó-sofőr. Mit mutattak neked?
Igazi rosszfiúk voltak, igazak, őszinték. Nagyszerű szellemiséggel. Gyakran kimerítő volt számukra, de hihetetlenül büszkék voltak munkájukra, mindig a lehető legjobban akarták csinálni. Nem emlékszem, hogy anyám egyszer késett volna. Hogyan mondjam: a saját gépem vagyok. És működnie kell, és jól karbantartott.
Hogy van, amikor mindig a legszebb vagy közülük?
Miért gondolja, hogy a? Azt hiszem, jól nézek ki. Csinos, de nem fenyegetően csinos.
Végül is, tizenkét éves korodban már szerződést kötöttél egy modellügynökséggel. Kinek az ötlete volt az?
Az enyém, szerettem volna keresni egy kis zsebpénzt. Néha moziba járni, néha vásárolni valami ruhát.
Mit szólnál az újság kézbesítéséhez, gyermekfelügyelethez?
Gyermekfelügyelet a szomszédságunkban, mindazokkal az emberekkel, akiknek éppen olyan kevés pénzük volt, mint nekünk? A sarkon lévő szupermarketben megkérdeztem, ki tudom-e csomagolni a dobozokat. Azt mondták, még mindig túl kicsi vagyok, túl gyenge. Ezután találtam egy hirdetést az újságban erről a modellügynökségről. Milyen kényelmes, közvetlenül az áruházzal szemben volt, ahol édesanyám dolgozott. Ellene volt, azt mondta, hogy ez úgysem fog semmit tenni.
És? Csinált valamit?
Nem voltam egyszer lefoglalva. Anyám mérges volt. Ahhoz, hogy felvegyék az ügynökségbe, fényképeket kellett készítenie. Drágábbak voltak, mint a karácsonyi ajándékaink.
Aztán jött a La Boum, és te lettél a világ legkeresettebb tinédzsere, és az összes fiúnak csak neked volt szeme. Hogy gondolták az osztálytársaid?
Korábban ismertek, ez megkönnyítette. Egyike voltam azoknak, akik véletlenül filmre készítették. A kis vadállatok érzékelték az esélyüket. Azt kérdezték: "Hé, Sophie, most ülsz a forrásnál. Nem kaphatna nekem is munkát? ”Rosszul esett, amikor a külvárosból Párizsba költöztünk. Magángimnáziumba jártam, az egyáltalán nem működött, majd visszatértem egy állami iskolába, amitől nem lett jobb.
Mi volt olyan rossz?
Sophie Marceau voltam! Ez rossz volt. Márka, vetítővászon, ebből a világból. Közöttem, Sophie Maupu, ahogy az igazi nevem, és ez a műtárgy olyan szakadékot mutatott, mint egy szakadék, amelyet nem lehetett bezárni. Irigység, gyűlölet, az egész program. Minden körülöttem forog. Kényelmetlenül éreztem magam, a többiek pedig bosszankodtak. Bámultak rám, de senki nem beszélt velem, mert senki sem tudta, hogyan szólítson meg. 17 éves koromban már nem tudtam, és otthagytam az iskolát.
Hogy van veled? Féltékeny vagy?
Az irigységet az érzelmek legitim kifejezésének tartom. Tehát emberi. Nincs mit szégyellni. Korán feltételekhez kötjük. Féltékeny voltam, amikor a bátyámnak több volt a tányérján, mint nekem. Vagy új nadrágot kapott, én meg nem.
A nők szélsőségesebbek, mint a férfiak?
Nem tudom, ismerem mindkettőt. A férfiak sportosabban foglalkoznak vele. Motiválja őket, ha valaki jobb náluk. A nők azonnal kérdőre vonják magukat. Miért nem vagyok olyan jó, mint ez? Mi a baj velem És hogy senki ne vegye észre, felhúzza a másikat.
Valérie Trierweiler, François Hollande új francia elnök partnere nyilvánosan felbujtogatta volt élettársa, Ségolène Royal ellen. Ez tipikusan nő?
Teljesen! És nagyon franciául is. Nem bírom mindkét nőt. De ebben az esetben együttérzésem Madame Trierweileré. Micsoda műsor! Egy nagy mozi. Szeretem az ilyen drámákat, van benne valami Shakespeare.
Hogyan kell ezt elképzelni neked? A kanapén ülsz férjével, Christopher Lamberttel, aki valamikor felvidéki volt, filmeket nézett és pletykált a kollégákról?
Szeretek izgulni. És nagyon mérges vagyok, amikor meglátok egy jó filmet, és valaki játszik, aki egyáltalán nem tud játszani. Micsoda pazarlás.
Néha gondolja: én is szívesen játszottam volna Juliette Binoche vagy Julie Delpy szerepét?
Nem hiszem. Tudod, hogy nagyon értelmes vagyok. Az irigység mindig a saját alkalmatlanságát is megmutatja. És ha akarja, szakképzetlen munkás vagyok. Érettségi bizonyítvány, klasszikus színházi képzés nélkül. Még ebben a munkában töltött 30 év után is néha bizonytalan vagyok, és azt hiszem, egy ponton valaki rájön, hogy valójában nem tehetek semmit. Ha megtanultam volna a szakmát, kicsit magabiztosabbnak érezhetem magam. Ha valamit megirigyelek Juliette Binoche-ra vagy Julie Delpy-re, az azért van, mert szellemi környezetből származnak vagy drámaiskolába jártak, és egészen más módon készültek fel. Nem voltak otthon könyvek.
Amikor elkezdted, ki támogatott? Volt mentorod?
Úgy érted, Catherine Deneuve felhívott, és azt mondta: "Gyerek, adok neked néhány jó tanácsot"? Szórakoztató ötlet! Csak a férfiakról tudok. A La Boum-filmek idején Claude Pinoteau volt a rendező. Utaztunk, hogy bemutassuk a filmet. Megmutatta nekem a világot. Aztán jött Andrzej Zulawski, a fiam apja. 17 évig voltunk együtt. Sokkal idősebb és sokkal okosabb volt nálam. Elgondolkodtatott.
- Főnökként olyan vagyok, mint egy férfi.
Van-e valaha barátnője?
Ó igen. Egyre több van, ahogy öregszem. Jól kijövök velük. Szeretem a nők szeszélyességét, mindig mindent elemezni akarnak, mélyrehatóan átfognak mindent. Egy nő soha nem csak úgy beszél veled, mint a férfiak, mindig többet akar, hogy kapcsolatot teremtsen.
Kivel szeretnél jobban együtt dolgozni? Férfiak vagy nők?
A férfiaknál hatékonyabb. Munka közben akadályt találok abban, ami a nőkben tetszik. Érzékenyek, keverik a magán- és a szakmai ügyeket, mindent annyira személyesen vesznek és könnyen megsértődnek.
Ön maga kétszer rendezte. Hogy vagy főnökként?
Mint egy férfi. Nagyon vidám. A filmipar nagyon hierarchikus, és még mindig a férfiak uralják. Ha a főnököd nő, akkor tesztelik, hogy meddig mehetnek el. Úgy viselkednek, mint a gyermekeim. Először próbáld ki a szelíd utat. "Kérem, rendbe hozza a szobáját?" Ez ötször megismétlődik. Természetesen semmi sem történik. Hatodszor lépsz az asztalra. És hirtelen működik. Amikor filmet nézek, azonnal az asztalra csapok. Mint a férfiak is. Világos bejelentések, gyors döntések. Soha ne habozzon. Semmiképpen.
Vajon a nők tovább lennének-e, ha nagyobb szolidaritást mutatnak egymással?
Idegesít, hogy a „következő” csak egy nagyszerű karrierre utal. A honnan jövök, a nők mindig dolgoztak. Semmi köze az emancipációhoz. Szükség volt rá. Anyám egy kis szünetet tartott, amikor a testvéremmel kicsi voltunk, de hatéves koromban visszatértünk a munkába. Amikor hazaértünk az iskolából, a szomszédok vigyáztak ránk. Ezt értem szolidaritás alatt.
Ön is dolgozott Hollywoodban, játszott a James Bond 007-ben - A világ nem elég és Bátorszívű. A jó megjelenés nyomása ott nagyobb, mint Franciaországban?
Szörnyű. A 40 év feletti nők számára ez katasztrófa. Örülök, hogy az összes forgatókönyv, amelyet felajánlanak nekem, ilyen rossz. Szóval nekem könnyű lemondani. Nem szeretek olyan országban dolgozni, amelynek nincs történelme. Ahol a legnagyobb kulturális érték a farmer, amelyet szigorúan véve egy német talált ki.
Mi is pontosan a katasztrófa?
Hollywood sztereotípiákkal dolgozik. Az egyik egy életre elkötelezett. Ha egyszer szexi, mindig szexi. És ha állítólag te vagy az az édes kislány, mint Meg Ryan 50 évesen, az nevetségessé válik. Aztán sok ember csinál valamit, botoxot, kozmetikai műtétet, és ez még nevetségesebbé válik. Mindig látod. És soha nem néz ki jobban.
Franciaországban hagyják, hogy a színésznők kecsesen öregedjenek?
Legalábbis elhatározom magam. Carla Bruni úgy néz ki, mintha le akarná állítani az öregedési folyamatot. Mi történt vele? Túl sok mindenből.
Országodban a gyönyörű nőket komolyan veszik, a politikusoknak elegánsan öltözniük és nőknek látszaniuk kell. Angela Merkel kancellárunk a nyilvánosság előtt grillez, ha ruhája nyakkivágással rendelkezik.
Ó, ez Sarkozyn múlott. Minden szép dolgot behozott a Parlamentbe.
Fontosabb-e ma a szépség, mint 30 évvel ezelőtt?
Már nem szól másról. Érdekel valakit az új filmem? Nem. Csak az számít, hogy melyik ruhát viselem a premieren. Ezek csak a kapitalizmus mechanizmusai. A szépségipar kannibalizálódik, és mindenki pénzt keres belőle. Csak nem én.
És hogy extra szépnek tűnjön a vörös szőnyegen, vegyen fel egy stylistot, aki gondozza a szekrényét?
Meg akar sérteni? Nem csak a nők önrendelkezéséről beszélünk? És akkor állítólag úgy érzem magam, mint egy hároméves, akinek a ruháit anyám rakja ki? Csak magam fogom kezelni. Még érettségi nélkül is.
Érdekel a divat?
De. Szeretek szépen öltözni, és szeretek öltözni is, amikor az alkalom ezt megkívánja. Ez a munkám része, és tudod, hogy lelkiismeretes dolgozó vagyok.
Mit szólnál a gyerekeidhez?
A fiam, aki 17 éves, túl sok. Ezeket a márkákat, ezt a címkemániát teljesen elutasítja. Nemrég jártunk a Lacoste-ban, eladó. Pólót akartam venni neki. Döbbenten nézett rám, és azt mondta: "Anya, te őrült vagy, nem hirdetem őket ingyen." Azt gondoltam, hogy ez jó.
Végül még egy aljas kérdés: mi történik, ha a lányod szebb lesz nálad?
Még mindig nincs veszély. Még csak tízéves.
Sophie Marceau
A „La Boum - a buli” 1980-ban tizenéves sztárrá tette a 13 éves fiút. Hogy megszabaduljon a képétől, 1988-ban a »Leszáll a pokolba« című erotikus filmben játszott - férje Claude Brasseur volt, aki még mindig az apja volt a »La Boum« -ban. Ezt követően olyan nemzetközi produkciókban is láthatta, mint a "Bátor Szív" és a "A világ nem elég" című Bond-film. Most elsősorban Franciaországban forgat. Szeptember 20-án „És mellesleg nagy szerencse” lesz a mozikban, egy menedzser gazdag felesége és egy elszegényedett jazz zenész szerelmi története - egy vígjáték sok pofonnal. Sophie Marceau 2007 óta jár Christopher Lambert ("Highlander") színésszel. Nemrég házasodtak össze.
Christine Mortag fekete ruhát viselt a párizsi interjún, és divat tanácsokat kapott Sophie Marceau-tól: A nőknek szerinte egyszerűen színesebben és boldogabban kell öltözniük. Aztán megmutatta a körmét: mindegyiket más színnel festették.