A nyomor kereskedői, Venezuela határátkelőinek másik oldala
A hiány által elárasztott venezuelaiak nyomvonalak csempészésével kockáztatják magukat. Egyetlen reszelőben haladnak az aljnövényzeten keresztül, terhelésük alatt meghajlítva. Sokaság, hogy a válság fémhulladék- és hulladékkereskedőkké vált.
Maria 52 éve született Kolumbiában, de San Antonióban nőtt fel, a venezuelai Tachira államban. Nem sokkal ezelőtt fel kellett adnia a járművet, amellyel megélhetést okozott áruszállításra. Alkatrészek nincsenek sehol, a pénz ezek megvásárlásához is.
Mostantól a fáradtságtól kimerülten gyalogol azon 30 illegális átkelőhely egyikén, amely a kolumbiai rendőrség szerint a két ország között létezik, nem messze a Villa del Rosario határállomástól és a Simon Bolivar gyalogos hídtól, amely lehetővé teszi, hogy csatlakozzon Cucutához.
Maria, aki két gyermekét egyedül neveli, húz egy ide-oda összegyűjtött fémhulladék-bálákból megrakott kis kocsit, hátizsákban pedig alumíniumot, amelyet szintén remél.
A néhány elnyert jegy mellett elmagyarázza az AFP-nek, hogy kukoricalisztet vásárolhat arepák (palacsinta), burgonya, sárgarépa és fokhagyma elkészítéséhez.
Alig elég ahhoz, hogy néhány napig túlélje, mielőtt újra kénytelen lenne a Los Mangos földúton haladni.
"Átmegyek ott a fémhulladékkal, de miután eladtam, visszajövök a hídnál, hogy hazamenjek. Az ösvényen lépek be, nehogy elkobozzanak" az ellenőrzések során - magyarázza ez a nő, aki inkább megtartja a neve néma.
A határon átnyúló munkavállalók mentesülnek az egyik országból a másikba való be- és visszautazás különleges engedélye alól.
Veszett hús
Miközben beszél, fiatalok és idősek haladnak mögötte, rongyokban vagy meztelenül. A szerencsések apró szekerekben húzzák szegény áruikat, a többiek a súly alatt félbe hajlítva lépnek előre.
A volt olajhatalom gazdaságának csődje arra kényszeríti ezeket a venezuelaiakat, hogy kockáztassák ezeket az útvonalakat, szokva a nagyobb értékű csempészett árukhoz, például az országukban támogatott benzinhez.