A primitív népek tájékoztató füzete az emberi jogi szervezetről A primitív népek barátai e
Az Ősnépek Barátai emberi jogi szervezet tájékoztató füzete (FdN) 66. szám 2013. augusztus, 22. év Makà: Miután 600 000 hektár földet birtokoltak a Chacóban. De utat kellett engedniük, etnikai tisztogatás és külföldön történő deportálás áldozatai voltak. Ma apró foltokon élnek, Corumbá Cué (10 ha), Kenkukek (kb. 18 ha) és Ita Paso (0,5 ha) területeken. Fotó: Bernd Wegener Ezt a számot Paraguaynak szentelték. A coloradói Stroessner-párt H. Cartes elnökkel történő átvételével, amely a nagybirtokosok és a nagy mezőgazdasági társaságok oldalán áll, az őslakosok földhelyzete valószínűleg ismét romlik. 1
Éves találkozó a primitív emberek barátaival 2013 Az idei éves találkozóra 2013. május 25-én került sor Lauenburgban. Bernd Wegener, az 1. elnök megnyitja az ülést. Ezután Frank Trinkst választották titkárnak. Richard Rainsfordot (fpcn-interculture) vendégként fogadták. Az FdN 2012. évi tevékenységi jelentése: Bernd Wegener és Andreas Schoeller Public Relations - internetes webhelyek (naturvoelker.org; freewestpapua.de) - 4 tájékoztató füzet (60., 61., 62., 63. szám) 60. szám: Intern. A Konferencia Bizottság izolált népei, Guarani-Kaiowa (Brazília), Hadzabe-Landrechte (Tanzánia), 10 éves IAM/The Ayoreo-ügy, 61. kötet: Pigmeusok Kivu/Kongóban (A. Brockhaus), figyelmeztetés a Chaco bokoráról (VvBremen) )/Az Ayoreo-ügy, 62. füzet: Ayoreo + Landerwerb, az IAM ügyészsége, JV 2102, Tierra Liebre 63. füzet: Uran, (G. Hermeyer), Ache (Paraguay), Hadzabe Landrechte, WPN, A.-Totobiegosode, bírósági vádirat az IAM ellen, Nivacle projekt (Paraguay), Naturvölker-Nachrichten (H. Diederich) - 2012. június 7 .: A KIÁLLÍTÁS 100% -os energiaátmenetének megnyitása az MV számára, ellentétben a nemzetközi urángazdasággal: A Falea 21 eset, Mali, Rolf Christiansen kerületi adminisztrátor. A kiállítás 2012. június 29-ig volt látható. A kiállítás megnyitója az LRA Ludwigslustban (Fotó: K. Grossmann) 2
Az urán kiállítás egy falut fenyeget FALEA Mali Nyugat-afrikai táj Falea közelében TUDNIVALÓK Előkezelő lapátos urán szabadbányászati bányászat Fotó: R. del Tredici Az uránbánya hulladékhalmazainak hátterében (zagyok). Fotó: Robert del Tredici 3 UTÁN
56 000, beleértve az AYOREO célzott nagy adományait - Adományok 2012: 41 876, ebből 28 000 elkülönített nagy adomány az AYOREO számára Dr. Rosemarie Schwuchow és Chiemgau Metall nagykereskedelem/M. Bogenrieder kiadások:
25 000 (+ 18 276, csak 2013. január elején volt pénzforgalmas) = 43 276 forrás felhasználás: projekt támogatás
17,936 (+ 18,276) = 36,212. 28 000 AYOREO (2011: 38 000) információs és kampánymunka
6 628 (2011: 10,00) adminisztratív költség 634 (2011:
600) FdN terepi tevékenységek: Mali; Bamako: Falea (Günter Hermeyer) 4
FdN támogató munka DÉL-AMERIKA: Ayoreo Landsicherung (Totobiegosode, Iniciativa Amotocodie/UNAP) Tierra Libre/Nivacle projekt AFRIKA: - Falea - Hadzabe (földjog) Nyugat-Pápua (WPN) Falea Nyugat-Pápua Hadzabe Ayoreo Nivacle projektnek nagyon hálásak. elsősorban az egyesület működését tegye lehetővé. Különösen az elkülönített adományok, amelyeket teljes egészében átadtak az adott projekteknek, egyáltalán ezt garantálják. A tevékenységi jelentést egyhangúlag elfogadták. Az egyesületből való kizárás: a III. 4. A FREUNDE DER NATURVÖLKER egyesület alapszabályának egyesületének kizárása több mint kétéves inaktivitás, szponzor és teljes jogú tagok miatt kizárt. Elfogadás az ülésen külön szavazatok nélkül. 5.
Cerro Leon és Madrejon Tte. Montania térkép: Ayoreo falvak (Iniciativa Amotocodie), Totobiegosode események (B. Wegener) Ojoideurasade, nyugati régió (Tte. Montania Madrejon nyugati út): 1978. december 26-án az NTM keresősík felfedezte az erdőben élő Totobiegosode táborát. A misszionárius traktorral hozta a Guidaigosode-ot az érintett területre. Közel három hét keresés után a Guidaigosode Ojoide vezetésével megtalálta a tábort, tizenegy férfi, feleségük és gyermekeik, összesen 24 ember lakta. Nincs esélyük és megadták magukat. A foglyok 1979. január 23-án érkeztek Faro Moróba. Két nappal később két Totobiegosode beteg volt. Február 22-én jó néhányan a filadelfiai kórházban voltak. A beteg ojoide nem élte túl március 1-jét. Felesége és lánya is meghalt. Alig egy hónappal azután, hogy megérkezett a Faro Moróba (Megjegyzés: A küldetést valamivel később feladják, és így dél felé ér véget
újjáalkotva: 1986-os harc az átadás után: Ducubaide (balra), Po`ai (jobbra) és Cadui (középen), az Ayoreos misszionárius prédikátora/vezetője (fotó: NTM) Ugaguedeurasade: Keleti régió (kelet. Street Tte. Montania Madrejon ): 1991-ben egy menonit buldózer gurult nem messze attól a helytől, ahol ma Arocojnadi falu található. Az indiánok korábban az erdőbe menekültek. A földbirtokosok ezt követően tájékoztatták a campo Lorói missziót, hogy megbékítsék az erdei indiánokat. Ezen események miatt a Campo Loróban letelepedni kényszerült törzsök a kormányhoz fordultak. A Totobiegosode földjét a Totobiegosode számára igényelték. A szabadságot 1986-ban elvesztett Totobiegosode kijelentette, hogy a tábor rokonaiké volt, akiktől elváltak. 1993-ban az állam betiltotta 5500 km² földterület módosítását. 11.
Cerro Leon sziv. Dobeide Picanerai beteg volt, őt hátra kellett hagyni az erdőben. Ipamoi Posorajnai beteg volt, és le kellett maradnia az erdőben. Dajepajami volt a vezetőjük Ugaguede után. Küzdött a jaguárral, és súlyosan megsebesült. Annak érdekében, hogy megszabadítsa fájdalmaitól és szenvedéseitől, kívánságának megfelelően eltemették. Iyajai Chiquenoi meghalt, nem tudni, miért. Az egyik nő, Uguchare Picanere hasmenés következtében halt meg. Nem volt több 50-60 éves közöttük. Az emberek többsége 40 év alatti volt, egy nő körülbelül 45, egy körülbelül 75, egy férfi - Aregede - körülbelül 85. Mind a 17 ember, aki az erdőből érkezett, néhány napos érintkezés után influenza tüneteiben betegedett meg, az öreg Aregede meghalt. Nem folytathatta tovább, és egyetlen kívánsága volt: meghalni. Esoi Chiquenoi 2008-ban Chaidi közelében (Fotó: Bernd Wegener) 2005. január, nyugati régió, az UMBU S.A. tulajdonában: Ezután az utolsó ismertté vált védelmi jelzés, a Csunguperedátus sámán tétje. A sámán-tét az Ayoreo-kultúra hagyományos védőeleme. Ez a Totobiegosode élőhely, és ésszerű, hogy ez a cselekvés a név szerint ismert tizenegy emberből álló kis csoportból származik, amelyet a hatalmas sámán vezet. Tudva róluk 16
a két totobiegosode csoportból származik, amelyeknek 1986-ban és 2004-ben fel kellett adniuk erdei életüket. Vérrokonaik. Az Amotocodie zónák keleti és nyugati szarvasmarha-tenyésztő vagyon Umbu A.G Maps: UNAP/IAM: El Caso AYOREO Az elszigetelt Ayoreos jelenlétének jele 2004-től 2008-tól Bernd Wegener Annak érdekében, hogy a szabadon élő Ayorèo életben maradhasson, az FdN támogatja az IA/UNAP és a GAT földbiztonsági projektjeit a Totobiegosode számára. Adományokat kérünk (jelszó: Ayoreo vagy erdőmegőrzés). Földrablás: az őslakosok keserű tapasztalata Az indiánok háborújában halt meg az abc újság címe 2012. október 29-én. Az esemény a Mbya Guaranit érinti, nevezetesen Takuaruzù falut az Aba`i körzetben (Caazapà közigazgatási körzet), az Alto Parana határmenti területen. Ott az ott menedéket kereső Ka atymi Mbya-t megtámadták Ka`aguy Pa`u támadói elől Tava`i körzetétől 100 km-re. Régi versengések törtek ki, egy halott, kilenc megsebesült és 25 fogoly volt. Az ügyészség és az országos rendőrség közbelépett. Különböző nézetekről volt szó a Tekoa Joaju hívei között, akik korszerűbb, produktívabb módra vágynak, és a Tekoa Yma Jehe`a Pavê, akik őseik hagyományait követik. 17-ig
az Mbya földje kontinens, tehát test, egész. A helyzet bizonytalan, és bármikor megismételhető. Ezek a közösségek rendkívül kiszolgáltatottak a nem kielégítő alapvető szükségletek miatt. Fordítás: Joachim Müller Card: abc civil szervezet beavatkozik Franco elnökhöz (abc, 2012. november 30.) Az Alter Vida civil szervezet azonnali intézkedéseket követel Federico Franco elnöktől, mivel az indiai állami hatóság Ruben Quesnel alatt 25 000 hektár földterület - Ayoreo területe - figyelmen kívül hagyva a fej. V. alkotmány, eladta. A Cuyabia közösség 19 családját érinti Ebetoque, akik 2010 óta a Boqueron-kormány támogatásával ott élnek. A föld Mariskaltól nyugatra, a száraz Chacóban fekszik. A Guarani Ñandèwa kapta, bár soha nem éltek ott, és Ayoreo élőhelye érintkezés nélkül. 19 A botrány jelentős tiltakozásokat váltott ki, és pert indított. A visszavásárlás jó úton van. Volker von Bremen Fotó: abc