A roadster-hajtó karácsonyfa golyós medve - a társadalom oszlopai
Amikor a legkedvesebb menyasszonyod orcája van
Jobban megnézte a nagyítón keresztül,
Aztán szőrös hegyek tűnnek fel, amelyektől az ember retteg.
Joachim Ringelnatz, alaposan megvizsgálva
A hamu szőke francia nő kapkodva dohányzik, és idegesen néz az ablakon át. Dohányozni kell, mert a nap emberi szempontból meglehetősen nehéz volt, és meg kell néznie, mert nem engedik be cigarettával. Odabent gyermekei egy tipikus, de nemdohányzó starnbergi anya gyermekeivel csapkodnak. A hamu szőke francia nő finom gyapjú kabátot visel rövid szoknyája felett, és durva, stresszes vonatot visel a szája sarkában. Ha nem volt gyermeke, előfordulhat, hogy nem tűnik dohányzónak. Itt azonban az első advent előtti esti hidegben csak egy gazdag francia nőnek tűnik, aki valószínűleg másképp képzelte el a gyermekvállalást.
A gyerekek azonban valószínűleg a következőképpen képzelték el egy normálisan még elegáns és gazdag francia nő gyermekkorát a kőrisszőkében: Anya kívül és belül maximális kárt okoznak. Minden törékeny, vékony üvegből készült és drága, minden olyan rossz fogással, amelyet egy tárgyra, például Herkuleszre képesek, felvázolhatja a fákat, és az eladóktól elmondhatja, hogy szeretnének minden másodpercet megragadni, hogy megelőzzék a rosszabbat. Az elkerülhetetlen katasztrófa elviselhetetlen feszültsége rejlik a helyszínen, csak a starnbergi anya nem vesz észre semmit, és kék flanellben kérdezi lányát: Ezt akarod? Vagy az? Vagy mindkettő?
A normális müncheni karácsonyi vásár, tele olaszokkal és német tartományokkal, akik szeretnének valamivel kedveskedni Münchenben, nem lenne száz méter tele forralt borral, és énekelve fulladna el. Ott a gyerekeket és az anyákat a deszkák és a személyzet fala választja el romboló tevékenységüktől; ott nézegethet és vásárolhat, de nem érhet hozzá. Itt, abban az asztaldísz boltban, amely ilyenkor giccses, arannyal megrakott kincsesbányává változik, más a helyzet. Amilyen nyíltan hozzá tud érni mindenhez, az árak megfizethetetlenek.
Természetesen az egyetlen hiba a szemközti nagy ruházati áruház és abban rejlik, hogy nem képesek Starnbergnek átadni azt, ami Starnberg akarata. Néhány évvel ezelőttig ott voltak azok az amerikai-brit sajátosságok, amelyek nélkül a jobb háztartásokban alig lehet karácsonykor a fa körül. Ez a globalizáció napos oldala; Ott a kínai tanfolyamokkal való leigázás a luxusóvodákban, itt a karácsonyi csecsebecsék, fantáziafigurák, macskák csíkos zoknival és ajándékokkal, elegáns krokodilok pumpákkal és frakkokkal, nemcsak fadíszekként, hanem sóként és borsként is (kérem, ne mondjon semmit, a tucatnyi mellett Ezüst rázógépem is van), sőt, krokodiltáskám is: a női krokodil ebben a sorozatban fogantyúval. A forgalom valószínűleg nem volt elég a nagy áruház számára, ezért ezek a felsőbb osztályú termékek eltűntek az ottani karácsonyi vásárról.
Itt azonban még mindig rendelkezésre állnak, és készen állnak arra, hogy a kis boltot örömteli sikolyok és pofozkodó gyermekek kezére tegyék. Természetesen nem minden gyermek keze: Az árakon, mivel a szegényebb külvárosokban a lakosság számára egész lakótelepek világítanak, villogó Mikulásokkal, hófödte ajándékokat és manókat, bevásárló táskákban lévő macskákat, roadster által hajtott medvéket és jávorszarvasokat, valamint a fiatal nők számára természetesen béka hercegnőket talál. gyöngy nyakláncokkal, minden kicsi, finom, törékeny és csak nagyon meghatározott belső terek számára alkalmas. Mert az ilyesmi, ha világítaná és ragasztaná a homlokzathoz, egy kicsit jobban elmaradhat, mint azok a Las Vegas-i reflektorok, amelyek másutt hirdetik a csendes időt és a teljes rendelési könyveket Kínában.
Ezek annak a csendesebb és látszólag diszkrétebb világnak a belső nézetei, amely nem annyira tolakodó - de a közvetlen tapasztalatok alapján nem kevésbé színes és furcsa, nem kevésbé követelik a szemtelen gyerekek, de minden extravaganciával és kapzsisággal a megfelelőt is, amely megfelel ezeknek a köröknek A lelkesedés az; olyan akarat, amelyet csak kevesen engedhetnek meg maguknak, és teljes egészében önmagának köszönhető, és nem annak, hogy megosszák a nagyközönséggel. Ebből a szempontból akkor is megfelelő, amikor ez a saját világ kivonult egy kis boltba, ahol Párizs és Starnberg és utódaik közönsége önmagukban marad, egy boldog, tündér varázslatú fél kívánságaival és elképzeléseivel.
Természetesen mindennek kevés köze van a valláshoz a maga módján; itt is a profánosítás a boldog kezdeteket ünnepli. Az ember hiába nézi a krisztusi gyerekeket, a gyermekágyakat és hasonlókat, a gyermekek örömének globalizációja nyilvánvalóan nem sok köze van a hajléktalansághoz és a mezőgazdasági körülmények között történő ideiglenes születésekhez ilyen árakon. Amíg az apák eleget keresnek, nincs szükségük feltétlenül megváltóra, és figyelembe véve a fennálló valós következményeket, hegyes fülű barna medvék nyitott sportkocsikban vagy szőrmék a karácsonyfa baubles számára talán nem is túl rossz ideológia a gyermeki lenyomatok arzenáljában.
A hamu szőke francia nő nem sokáig bírja; kidobja a félig elszívott cigarettát, kilélegzi a füstöt az üzletbe, és óvatosnak tanítja gyermekeit. Aztán - udvariasan és ügyelve arra, hogy ne akadályozzon egyetlen Starnberg-gyereket sem - kiveszi ezt-azt a fák közül, és fizet, mielőtt az utódnak eszébe jutna a mennyezetet nézni, ahol még több látható belőle. A starnbergi anya viszont lehajol a lányához, és felfelé mutat, és egyetlen betlehemi csillag sem teheti nagyobbá a szemét, mint a gömbökkel megrakott csillárok csillogása, és egyetlen forradalmasított borvidéki ember sem zavarja a csendet, első pillantásra jól néma gyermeki boldogság. Még mindig válogat, amikor elmegyek; ez és ez is, és a kőrisszőke francia nő az ajtó előtt áll, körülvéve gyerekekkel, és a következő cigarettát szívja.
Az általános piac zaja messzebbről érkezik, a város tele van, és nagyon messze van Dubaitól és Londontól. Később mindannyian hazautaznak, és Hasenberglben a gyermekek fülében lévő műanyag csomagolás ropogása aligha hangzik kevésbé kellemesnek, mint a papír finom suhogása, amelyben a tündék és a jávorszarvasok a diszkrét partiról álmodoznak, talán még egy alpesi faluban is Garmisch és Chamonix között, ahol van Valóban van hó, és nem csak a városi iszap, amelyben a tündérfények hamuval tükröződnek.
Kísérő zene: Általánosságban elmondható, hogy ha valaki lemond a vallási tartalomról, akkor az év ezen időszakában tartózkodhat a szokásos karácsonyi hangoktól is - a régizenében is elárasztják a gregoriántól a barokkig terjedő szokásos ajánlatok. A karácsonyfa gömb medve kontrasztokkal és az úton haladással véleményem szerint a Glossa CD Olinto Pastore című CD-je lehet, szórakoztató és könnyed olasz singspiele ugyanazon Handel részéről, aki a későbbi években azt a misét írta, hogy a klasszikus zene szeretője ezekben az időkben éppoly kevéssé menekült meg, mint az amerikai házkölcsön-áldozat. Jingle Bells és az SPD nem ért egyet a kedvezményezett miniszterelnök barátságos figyelmével.