A Séfer; arûgat Ha-Bôsem - Perseus

Sirat Colette. A Séfer 'arûgat Ha-Bôsem. In: Revue des études juives, tome 124, n ° 3-4, 1965. július-december. 353-374.

arûgat Ha-Bôsem

A SÉFER 'ARÜGAT HA-BÖSEM

M. E. E. Urbach éppen most jelentette meg Ábrahám szül. Művének monumentális kiadásának utolsó két kötetét. 'Azri'el1, tizenharmadik századi haszid szerző.

Az első három kötet a piyufimhez írt kommentárjának kritikus kiadását mutatja be, „Arügat ha-Bôsem („ A fűszerek partere ”, Cant. V, 13) után. A "Bevezetés" szerényen elnevezett negyedik kötet valójában a középkori piyut-kommentár történetét tárja elénk.

M. Urbach munkája több okból is fontos: először is, jól szerkesztett szövegünk van, sok hivatkozással és tudományos feljegyzéssel. A negyedik kötet végén elhelyezett nagyon teljes táblázatok lehetővé teszik az olvasó számára, hogy ezt a könyvet munkaeszközként használja, és teljes egészében egy referenciakönyvvé tegye. 1891 óta, Sêfer Hasïdïm megjelenésének dátuma óta azonban a német haszid iskolából egyetlen szöveg sem jelent meg. Nem mintha itt volna egy teológiai értekezésünk, de ennek az iskolának a sajátos ideológiája színesíti a szerző számos álláspontját, és nem habozik a doktrinális kérdésekkel foglalkozni, amikor a kommentált szöveg odaadja magát.