A színdarabok összefoglalása - Théâtre du Nord
home> Alkatrész-összefoglaló

A böjt utolsó napja
A szomszédos tragikomédián keresztül Simon Abkarian ünnepli mediterrán gyökereit, és tiszteleg az ókori Görögország színháza előtt.
Ebben a kortárs freskóban (a diptych első önálló része) a nők vezető szerepet töltenek be. Már nem akarják elviselni a hagyományok bezártságát, és ezeréves patriarchátussal ütközve kényszerítik sorsuk ajtaját. Nyelvük élesítésével keresztezik az emberekkel a kardot, és annak alapjáig rázzák a kialakult rendet. A beszélgetések keserűek és lelkesek, a képek virágosak és az érzések szélsőségesek. Közel van a tavasz. De egy szörnyű titok lóg a környéken. Ki fogja frissíteni? Ki adja az igazságnak emancipációjának szárnyait? A nők.
A gólyák repülése
Ugyanaz a család, ugyanaz a környék tíz évvel később. A háború betört a házukba. A város saját romjai alatt haldoklik.