A tájképi társaságokról szóló 2008. október 10-i nemzeti kollektív szerződés - Mellékelt szövegek -
2012. november 20-i rendelettel meghosszabbítva JORF 2012. november 28-án

Aláírók
- Készült:
Párizs, 2012. június 15. - Munkaadói szervezetek:
A P. - Munkavállalói szervezetek:
FGA CFDT; FGTA FO; CFTC-Agri; SNCEA CFE-CGC.
BO szám
Azok a konvenciók, amelyekhez ez a szöveg csatolt
(nincs érvényben)
Annak érdekében, hogy fennmaradjon egy, a mezőgazdasági vállalkozások mérnökeinek és vezetőinek 1952. április 2-i nemzeti kollektív szerződésével létrehozott, az ENSZ Környezetvédelmi Programja által 2011. november 25-én felmondott gondozási rendszer fennállása, a munkavállalók szakszervezetei és az UNEP úgy határoznak jelen megállapodással határozza meg az AGIRC keretében a munkavállalók ellátási rendszerének garanciáit, az egészségügyi költségeket és a további nyugdíjazást a tájképi társaságok 2008. október 10-i nemzeti kollektív megállapodása szerint.