A vastagság a szomszédból - DER SPIEGEL 52005
Ez a köztársaság legsikeresebb nem szépirodalmi könyve, 2004-ben a legkeresettebb cím. Egy évig a bestsellerlistákon, hosszú helyen az első helyen. A dalai láma előtt, Rüdiger Safranski Schiller könyve előtt, Helmut Schmidt, Friedrich Merz és Robbie Williams előtt: Susanne Fröhlich Krüger Verlag "Moppel-Ich" -je, diéta útmutató.
A cikk PDF formátumban
Diéta útmutató? Nem mintha fogyókúrás könyvek hiányoztak volna. A Glyx diéta, a Montignac módszer, a "Brigitte" diéta, a "Fit for Fun" étrend várja a vásárlókat, szakértő táplálkozási szakemberek írják. Vagy a vásárlóknak, mert az étrend-útmutatók a nők vállalkozása (ugyanúgy, mint a számítógépes könyvek a férfiaké, bár a nők is használnak számítógépet, a férfiak pedig túl kövérek).
Susanne Fröhlichnek sikerült a kis csoda, amikor több mint 500 000 "Moppel-Ich" példányt adott el a Súlyfigyelők szakácskönyvei, ideális diéták és nem szépirodalmi könyvek ellen a zsír- és szénhidrát-jelzőlámpák ellen.
500 000, micsoda szám. Ha minden nő, aki elolvasta ezt a könyvet, utána akár egy kilogrammot is elveszít - és egy kilogrammot alig becsülünk meg, ez megfelel a péntek esti étkezési és a hétfői bűnbánati gyakorlatok normál tartományának az edzőteremben - ez azt jelenti, hogy minden olvasó egy kilót veszít, akkor ez a teljes zsírolvadást 500 tonna eredményezi. Ennyit nyom egy teljesen elfoglalt városi parkoló tartalma.
Tehát honnan ered a "Moppel-Ich" sikere?
2003 nyarán volt, amikor Susanne Fröhlich férjével, lányával és fiával ünnepi fotókat nézett meg, és arra gondolt, ki áll ez a magas, burkolt nő a háttérben. Rájött, hogy túl kövér, és ami még rosszabb - a kövér embereknek nincs semmi jó viseletük. Szebb dolgokat akart viselni, ehhez pedig jobb alakra volt szüksége.
Volt értelme könyvvé változtatni. Susanne Fröhlich korábban már írt tanácsadó könyveket. "Minden hal gyönyörű - ha horogra akad", például a tippje az egyedülállóknak.
Fröhlich a rádióban társkereső műsort is moderál, időről időre megjelent a televízióban. Vidáman babrálnak vidáman, bármi is jut eszembe - és ha előáll valamivel, az nagyon vicces lehet. Néha.
Úgy ír, ahogy beszél.
Ha más diétás könyvek tudományos eredményeket öntenek a táplálkozási táblázatokba, ahol a kalóriákat örömtelenül összeadják és a heti terveket elkészítik, Fröhlich először elmondja, milyen kellemetlen, amikor a combok egymáshoz dörzsölődnek, mert túl kövérek.
Susanne Fröhlich a szomszédban a kedves kövér lány, egy barát, aki beismeri azt, amit soha nem ismernél el magadnak, de ugyanígy érez: a szégyen, hogy 44-es méretet kell kérnem, a bolti asszisztensek lenéző tekintete és az a kis öncsalás, amelynek köszönhetően Ezekkel a fontokkal való küzdelem folyamatosan veszít. Például: "Ha eszel valamit, és senki sem látja, hogy megette, akkor nincs kalóriája."
Fröhlich nem ír semmit, amit a kövérek még nem tudnak, de úgy írja, hogy a kövérek érezzék magukat, nem utasítják őket. És ezért a "Moppel-Ich" valójában diétás könyv azoknak a nőknek, akik egyáltalán nem akarnak fogyni.
A könyv vigaszt nyújt. Az a nő, aki „Moppel-Ich” -et olvas, nem feltétlenül vékonyodik el - de azzal az érzéssel jutalmazza, hogy mások is ugyanígy éreznek.
Az elv nem új keletű. A hetvenes években volt egy "Csak a puding hallja a sóhajaimat" című könyv, amelyben Bombeck Erma egy háziasszony sorsát írta le - annyi anekdotával borsozva, hogy más háziasszonyok is felismerték magukat benne, és a szerzőnek azonnal további bestsellereket kellett hozzáadnia.
Fröhlichnek sikerült kövérségéről szóló anekdotákkal és az ellene folyó harcról szóló viccekkel feltölteni a könyvét. 20 oldalért vicces, az 50. oldaltól kezd idegeskedni. 268 oldalt írt. A "Moppel-Ich" olvasása olyan, mintha este egy zacskó Haribot etetne: Egyébként működik, nagyon finom, de alapvetően mindig ugyanaz és gyakorlatilag fizetés nélkül.
A végén vannak tippek a fogyáshoz - semmi igazán új. Meg kell változtatnia étrendjét és életmódját: a zsír hízik, a testmozgás karcsúvá válik, és azok, akik túl gyorsan elcsüggednek, mindig kövérek maradnak. Ez ilyen egyszerű: Susanne Fröhlich 25 kilogrammot fogyott - írja.
Könyvsikere óta folyamatosan a televízióban, vendégként, társelőadóként, szakértőként. Alig tud elmenekülni, még akkor is, ha néha akarja.
Valahányszor kamera elé áll, 500 000 nő most nagyon alaposan megnézi alakját: tartja-e a súlyt? Hízott? Szalonna tekercs jelenik meg ismét?
Nem szép. De felfogható igazságos büntetésként. ANSBERT KNEIP