Aki cenzúrázik, fél
Aki cenzúrázik, fél
Cenzúra nem történik. De valami mást. Elképesztően hasonlít a cenzúrára. A cenzúrázás az, amikor valaki kiveszi a nem létező jogot, hogy megtiltja másoknak, hogy valamit mondanak, írjanak vagy más módon publikáljanak.
A jelen esetben a PDS-i Mecklenburgi Állami Ifjúsági Egyesület [`solid] kénytelen volt felakasztani egy posztert Wigalf Droste versével. Wiglaf Droste szinonimával rendkívül kritikus és rendszerkérdő jellegű cikkeket, verseket vagy kommenteket tesz közzé a tazban. Az említett „A katonák faxgépek?” Című versében Droste azon gondolkodik, hogyan kellene hívni a „csapkodó” katonákat, ha nem szabad gyilkosnak nevezni őket, és arra a következtetésre jut, hogy „Még az egyszerűnek is fel kell ismernie: gyilkosokat gyilkosoknak kell hívni. ! ". Gregor Gysis érkező PDS-plakát hátulján piros jelölővel kézzel írva ez a vers az ifjúsági egyesület pavilonjában lógott a prora03 ifjúsági rendezvényen. Addig függött ott, amíg a szervező nem használta fel házirendjét, és a plakátot eltávolították.
A Bundeswehr adja a hátteret. A nagy ifjúsági esemény fontos segítőjeként a Bundeswehr kérte ennek a poszternek az eltávolítását. Marco Heining, az egyesületek reklámozásáért felelős, a Bundeswehr-beli felelősökkel folytatott heves viták [szilárd] jelentéseinél. Különös hangsúlyt fektettek a véleménynyilvánítás szabadságához való jogra. Semmit sem lehet elmozdítani, és végül meg kell hajlani, különben a biztonsági szolgálat elvitte az ifjúsági egyesület tagjait a helyszínről.
A Bundeswehr képviselete szerint, nevezetesen Jцrg Wiebach, százados hadnagy és a prora03 kontingens vezetője, a szervezőknek mindenképpen azt mondták volna, hogy nem szívesen fogadják ezt a plakátot, de nem is támasztanak követeléseket. Ettől függetlenül [szilárd] tudatosan provokálta a Bundeswehrt és a haditengerészetet az ifjúsági esemény során. Különösen fontos segélyszervezetként azonban a Bundeswehr nem sérülékeny Wiebach szerint. Legjobb tudomásuk szerint az ABS biztonsági szolgálata szorosabban foglalkozott volna az üggyel a plakáttal.
Beate Herkendell, a prora03 sajtóreferense kérésre kijelentette, hogy a vitatott posztert [szilárd] az állványán kívül akasztotta fel, majd a biztonsági szolgálat eltávolította azt, és szembeszállt az Állami Ifjúsági Szövetség felelősével. Ez mindenképpen a Bundeswehr kezdeményezésére történt.